* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
go to any/great length(s) gone on the hook recently, so I won¬ der when they are going to pay me. go on the razzle (inf old-fash) кутить, веселиться; развле¬ каться по полной программе • We're going out on the razzle on New Year's Eve - do you fancy com ing? • Birthdays are a good excuse to go on the razzle. go one better сделать шаг вперед; преуспеть • Rival firms reduced their prices, but we went one better by offering easy credit terms. • He set the world record last year. This year he would like to go one better by beat¬ ing his own record. go out like a light (inf) вырубиться (уснуть) • Billy was so tired after the birthday party. When I put him to bed he went out like a light in no time. go out of one's way разбиться в лепешку; из кожи вон лезть • We went out of our way to please the visitor. go out of the window/go out the window (Am) идти насмарку • I'm supposed to be on a diet at the moment. Whenever I have dinner with friends, it just goes out of the win¬ dow. go (over) with a bang (Am inf) пройти на ура (о вечеринке); иметь шумный успех • The party really went with a bang after he ar¬ rived. • A karaoke machine? That 75 should bang! help your party go with a
go postal (very inf) выйти из себя; вспылить; со¬ рваться • When she heard she'd been fired she went postal and started throwing things around the office. go (stony) broke разориться в пух и прах • This company is going to go broke if you don't stop spending money foolishly. go straight завязать (с преступной жизнью) • Franco promised that he would go straight after serving his prison sentence. go through channels пройти все инстанции • You'll never get anywhere in this firm un¬ less you go through channels. go through fire and water (old-fash) идти в огонь и в воду за к-л (рис ковать) • They went through fire and water to ensure the prince's safety. go through the roof взлететь; взвиться; резко под¬ скочить (об о б ъ е м е продаж, ценах) • As a result of the war, the oil prices have gone through the roof. go to any/great length(s) пойти на все (быть на все спо¬ собным) • Bill will go to any length to keep Dick from getting a date with Mary.
