* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
go back on one's word go back on one's word пойти на попятный (не сдержать слова) • The boy's father told him not to go back on his promise. go bananas (si) взбеситься от злости • If your mother sees that mess, she'll go bananas. go bust (si) вылететь в трубу (разориться) • Manufrance went bust in the 1970s. go cold turkey (si) завязать (резко бросить дурную привычку); слезть с иглы • I had to stop smoking, so I went cold turkey. It's awful! go down the drain (inf) вылететь в трубу (разориться, обанкротиться) • My catering firm is going down the drain because of competition. go Dutch собираться вскладчину; пла¬ тить за себя • It's getting expen¬ sive to have Sally for a friend; she never wants to go Dutch. go easy on smb мягко обращаться с к-л • At school, teachers went easy on Elena since they were aware of her difficult home circumstances. go far/a long way д а л е к о п о й т и ; пойти в гору (добиться успеха) • He is a very determined young man. I am sure he will go far. 74 go for nothing пропасть зря • All his notes were destroyed in the fire - three years of research gone for nothing! go hell for leather гнать во весь дух; мчаться • He was going hell for leather to get to the supermarket before it closed. go into a flat spin впасть в панику; быть в замеша¬ тельстве/волнении; негодовать • When I found that all my money had been stolen, I went into a flat spin and lost all control of what I was saying or doing. • There's no need to go into a flat spin. It was a perfectly reasonable request to make. go (like) a bomb (inf) проходить на ура; иметь оглу¬ ш и т е л ь н ы й успех • Malcolm Macdonald has two boutiques. They are going a bomb. • Judging from the noise they're making, the party must be going like a bomb. go off the rails с в и х н у т ь с я ; с б и т ь с я с пути истинного • He went off the rails in his twenties and started living on the street. • When his wife left him, Steve went completely off the rails. He stopped coming to work and joined a weird sect. go on a bender пить по-черному; удариться в запой • When Jurgen was dismissed from his job, he went on a bender. go on the hook влезть в долги • The company has