* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ШЛЕ ш и к а р н о , as pred. i t is splendid, m a g n i f i c e n t шил|о, ~a, pl. ~ ь я , ~ ь е в , n a w l шинел|ь, ~ и , f (mil. or uniform) greatcoat ш и п о в н и к , ~a, m (&ot.) dogrose шипучк|а, ~ и , f (coll.) f i z z y d r i n k ширин|а, ~ ы , f w i d t h , breadth; gauge (of
track)
railway
ширм|а, ~ ы , f screen (also fig.) широк|ий, ~, ~а, ~o, pl. ~ и , adj. 1. wide, broad (also fig.); ~ э к р а н (cinema) wide screen; в ~ом с м ы с л е i n a broad sense; 2. (fig.) b i g , extensive, large-scale, general; ~ие п л а н ы b i g plans; ~ие м а с с ы the general public; т о в а р ы ~ого п о т р е б л е н и я (econ.) consumer goods; ж и т ь н а ~ у ю н о г у t o live i n g r a n d style; у не¬ го ~ а я н а т у р а he likes t o do t h i n g s i n a b i g way (not
pejor.)
ш и р о к о , adv. wide, widely, broadly (also fig.) шить, ш ь ю , ш ь ё ш ь , impf. (of c~) 1. t o sew; 2. make
(&y sewing); 3. (impf. only) to embroider
ш и ф р , ~a, m 1. cypher, cipher; code; 2. pressmark; 3. (o&s.) monogram шкатулк|а, ~ и , f box, casket, case
ш к в а л , ~a, m s q u a l l (also, fig., of artillery fire); ~ во¬
п р о с о в barrage o f questions школ|а, ~ ы , f 1. (in var. senses) school; х о д и т ь в ~у to go to school; о к о н ч и т ь ~у t o leave school; ~ - и н т е р н а т b o a r d i n g school; в ы с ш а я ~ u n i v e r s i t y , college; (in a&stract sense) higher education; 2. schooling, training школьник, ~a, m schoolboy школьниц|а, ~ ы , f s c h o o l g i r l ш л е м , ~a, m helmet ш л е м , ~a, m (cards) slam; б о л ь ш о й , м а л ы й ~ g r a n d , l i t t l e slam
1 2
695