* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
switch switch automatic m a x i m u m s. авто матический максимальный выключатель; automatic safety s. автоматиче ский аварийный выключа тель; battery s. см. battery-regulating switch; b a t t e r y - r e g u l a t i n g s. батарей ный переключатель, бата рейный коммутатор; block s. выключатель времен но действующего блок поста; box s. стрелочный контроллер; b r a n c h i n g s. стрелка бокового пути; стрелка ответвления; разделительная стрелка; branching-off s. см. branching switch; button s. кнопочный выклю чатель; call s. вызывной ключ; вызыв ной переключатель; cannot-be-operated s. не могу щая быть переведённой стрелка; catch s. стрелка улавливающе го тупика; cell s. батарейный переключа тель; батарейный коммута тор; central operated s. стрелка центрального управления; challenge s. вызывной пере ключатель; вызывной КЛЮЧ; change-over s. рубильник-пере ключатель; переключатель на два направления; ком мутатор; change-tune s. переключатель настройки; волновой пере ключатель; c h a n g i n g s. см. change-over switch; channel s. переключатель ка налов; charge s. батарейный переклю чатель; батарейный комму татор;
304 switch c h a r g i n g s. зарядный переклю чатель; classification y a r d s. стрелка сортировочной станции или парка; clock s. выключатель с часо вым или заводным механиз мом; clock-re!eas« s. выключатель с часовым механизмом для искусствен кого размыкания маршрута; closed s. замкнутая или запер тая стрелка; closing s. рубильник; control s. управляющий или командный переключатель; выключатель в цепи управ ления; c o n v e r g i n g s. соединительная стрелка; стрелка примыка ния; cross s. перекрёстный стрелоч ный перевод; cut-off s. выключатель; cut-out s. см. cut-off s w i t c h ; danger s. аварийный выключа тель; кнопка или выключа тель для экстренного гаше ния разрешающих сигналь ных огней; day-and-night s. переключа тель светофоров с дневного па ночной режим горения; delay s. выключатель с вы держкой времени; derailing s. сбрасываю щий башмак; сбрасывающая стрелка; diamond s. крестовина стре лочного перевода; dimmer s. см. dimming s w i t c h ; d i m m i n g s. переключатель све тофоров с дневного на ноч ной режим горения; direction control s. переключа тель направления; discharge s. батарейный пере ключатель; батарейный ком мутатор:
