* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

303 surface reflecting s. отражающая по­ верхность, surfacing рихтовка пути, survey изыскания; исследования; съёмка; field s. полевые изыскания; reconnaissance s. рекогносци­ ровочные изыскания; traffic s. железнодорожные изыскания, susceptibility восприимчивость; impulse-noise s. восприимчи­ вость к импульсным поме­ хам; magnetical s. магнитная вос­ приимчивость, suspender подвеска (для крепле­ ния воздушного кабеля к тро­ су); cable s. кабельная подвеска, suspension подвешивание; под­ веска; double s. двойная подвеска. sustainer опора; подпора. sweep ход: взмах; протяжение; пространство; пролёт; развёрт­ ка; arm s. угловой ход семафор­ ного крыла; blade s. см. arm sweep, s w i n g качание; колебание, раз­ мах; амплитуда качания или размаха; максимальное откло­ нение стрелки (измерительно­ го прибора); колебать; разма­ хивать: g r i d s. размах колебаний па сетке; напряжение на сет­ ке; grid-peak s. наибольшая ам­ плитуда переменного напря­ жения на сетке; load s. бросок или размах на­ грузки. swinging качание; колебание; неустойчивость (напр. частоты, приёма); качающийся; колеб­ лющийся. swipe сильный удар; ворот; ко ромысло; switch swipe side s. заезд с бокового пути; боковой заезд, switch 1. стрелочный перевод (рис. 4 ) ; 2. переключатель; 3. маневрировать; поворачи­ вать, переключать; включать; выключать; переводить стрел­ ку П s.-and-lock стрелочный приводозамыкатель | s. is not | home иедоход стрелочного остряка; s. is over and locked стрелка переведена и замкну­ та; s. worked f r o m signal box включённая в централизацию стрелка; accumulator s. батарейный пе­ реключатель; a c k n o w l e d g i n g s. переключа­ тель рукоятки бдительности; aerial s. грозовой переключа­ тель; антенный переключа­ тель; aerial change-over s. см. aerial switch; air-blast s. переключатель с воздушным дутьём; air-break s. воздушный разъ­ единитель (рис. 18, 22); воз­ душный выключатель; air-pressure s. пневматический выключатель; all-insulated s. выключатель в 1 г з о ли р у ю ще м к о ж у хе; allotter s. распределитель; предыскатсль; antenna g r o u n d i n g s. грозовой переключатель; антенный переключатель; auto-s автоматическая стрел­ ка; автоматический пере­ ключатель; automatic [control] s. стрелка автоматического управле­ ния; автоматическая стрел­ ка; automatically positioned s, стрелка с автоматической установкой в необходимое положение (согласно задан­ ному маршруту);