* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

report report wheel г. учёт вагонооборота станции. representation изображение; по­ добие; d i a g r a m m a t i c г. схематическое изображение; схематическое воспроизведение reproducer воспроизводящее ус­ тройство, reproduction воспроизведение (за­ писанного на ленте или плас­ тинке звука); репродукция (звука); electronic г. электронное вос­ произведение; sound г. звуковое воспроизве­ дение; звуковая репродук­ ция. request опрос (телефонисткой); запрос; запрашивать; опраши­ вать. requirement требование; clearance r-s габаритные тре­ бования; detail r-s подробные техниче­ ские требования; general r-s общие требова­ ния; local circuit r-s требования к схеме в соответствии с мест­ ными условиями; operating r-s эксплуатацион­ ные требования; power r-s требования к источ­ никам питания; safety r-s требования безопас­ ности. r e r i n g i n g вторичный вызов. reset рукоятка восстановления; рукоятка оттормаживания; возвратить в исходное положе­ ние; переставить. resetting 1. восстановление; 2. включение; 3. регулирова­ ние, регулировка. resistance 1. сопротивление; 2. электрическое сопротивле­ ние | г. of. locomotive i n m o v i n g | itself сопротивление локомоти­ ва как повозки, 252 resistance acceleration г. сопротивление ускорению; accelerative г. см acceleration resistance; adjustable г. переменное сопро­ тивление; регулируемое со­ противление; air г. сопротивление воздуха; antenna г. сопротивление ан­ тенны; apparent г. кажущееся сопро­ тивление; average г. удельное сопротив­ ление (движению); average curve г. удельное со­ противление кривой; average t r a i n г. удельное со• противление поезда; axle г. сопротивление колёсно­ го ската; ballast г. см. ballast insulation resistance; ballast insulation г. сопротив­ ление балласта; сопротивле­ ние утечки через бал­ ласт; battery г. внутреннее сопротив­ ление батареи; bleeder г. параллельно вклю­ чённое сопротивление к бал­ ласту рельсовой цепи; bond г. сопротивление рельсо­ вого или стыкового соедини­ теля; brake г. тормозное усилие; тормозное сопротивление; branch г. сопротивление шун­ та; characteristic г. характеристи­ ческое сопротивление; coil г. сопротивление обмотки (реле); сопротивление ка­ тушки; combinated г. сложное сопро­ тивление; compensating г. уравнительное сопротивление; компенсирую­ щее сопротивление; contact г. переходное сопро­ тивление контакта; переход-