* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

point point centrally-operated p. см. cen­ trally-actuated point; clearance p. предельный стол­ бик; closed p. прилегающий к рам­ ному рельсу острчк стрелоч­ ного перевода; прижатый остряк; consumption p. of current точка потребления энергии; точка подключения к линии пита­ нияcoupled p-s спаренные стрел­ ки; crank р. точка изменения на­ правления ТЯГ; curved р. кривой остряк (стре­ лочного перевода); dangerous р. опасное место; dead р. мёртвая точка; derailing р. сбрасывающая стрелка; disconnected р. выключенная (из централизации) стрелка; division р. стыковой пункт же­ лезных дорог и м эксплуата­ ционных районов; double р. двойной стрелочный перевод; double curve р. криволинейный стрелочный перевод; стре­ лочный перевод на кривой; double slip р. двухсторонний перекрёстный стрелочный пе­ ревод; e a r t h i n g р. точка присоедине­ ния земли; entrance р. начальная точка маршрута; точка установки входной кнопки маршрута (на пульт-табло маршрутной централизации); equilateral р. симметричный стрелочный перевод; exit р. см. exiting point; e x i t i n g р. конечная точка мар­ шрута; точка установки вы­ ходной кнопки маршрута (па пульт-табло маршрутной цен­ трализации); п 218 point face р. противошерстная стрел­ ка; facing р. см. face point; feeding p пункт питания; пи­ тающая точка; focal р. центральный пост; цен­ тральный пункт управления; фокус; фокальная точка; f o u l i n g р. предельный столбик; front р. фронтовой контакт; контакт с замыканием в при­ тянутом положении; верхний контакт; gauge p. of rail точка на вну­ тренней грани головки рель­ са, от которой производится промер ширины колеи; half-open р. педопедённый остряк стрелочного перевода; hand-actuated р. стрелка руч­ ного управления; i n d i c a t i o n р. точка перемены режима (при поездной авторегулировке) ; i n d i v i d u a l l y - m o v e d р. стрелка раздел ыIого управления; interchange р. обменный пункт; interlocked р. централизован­ ная стрелка; intermediate р. промежуточная стрелка; intermediate s i d i n g р. стрелка обгонного пути (расположен­ ного между двумя главными путями); j u n c t i o n р. стрелка примыка­ ния; стрелка ответвления; k i n g р. «королевская» стрелка; первая стрелка маршрута; leading-in р. ввод, место вво­ да; left-hand р. левая стрелка; left-hand switch р. левый остряк стрелочного перевода; locally-actuated р. стрелка мест­ ного управления; locally-controlled р. см. locallyoperated point; locally-locked р. стрелка с мест­ ным замыканием; >