* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

179 lock lock latch 1. прижимная защёлка; защёлочное замыкание; защёлочный замок; latch-operated 1. защёлочный замок; lever 1. рычажная замычка; за­ мычка или защёлка запира­ ния рукоятки или рычага; lever-operated I замыкатель с действием от рукоятки; local I . стрелочный приводной контрольный замок местного управления; местное замыка­ ние; magnetical 1. электромагнитная блокировка; mechanical I . замычка механи­ ческого действия; стрелоч­ ный замыкатель; mechanical f a c i n g - p o i n t 1. меха­ нический замыкатель про­ тивошерстпой стрелки (для отжимных стрелок); mechanical i n t e r l o c k i n g I . за­ пирающая замычка или за­ мыкающий элемент ящика зависимости; mechanical plunger I . механи­ ческая замычка нажимного стержня; mechanical time I . механи­ ческий размыкатель с вы­ держкой времени (исполь­ зуется при размыкании мар­ шрутов) ; mechanical type switch I . стре­ лочный контрольный замок механического действия; приводозамыкатель механиче­ ского действия; one-pull 1. противоповторная замычка; противоповторнос замыкание; o u t l a y i n g s w i t c h I . контроль­ ный замок для замыкания удалённой стрелки (находя­ щейся на местном или руч­ ном управлении); plunger I . механическая за­ мычка нажимного стержня; lock electric bolt I . электрический за­ мок для запирания механиче­ ски устанавливаемой стрелки; electric indication I . электри­ ческий замыкатель цснтрализационной переводной ру­ коятки в промежуточном положении до получения контроля о состоявшемся переводе стрелки; electric lever 1. электрозащёлка рукоятки; electric plunger I. электрическая педальная замычка; electric switch I . электрический стрелочный замыкатель или замок (рис. 6 . ^ ) ; fa се-point 1. стрелочный при­ водной контрольный замок противошерстпой стрелки; замыкатель противошерстпой стрелки (рис. 6,9); facing-point 1. см. face-point lock; gate I . замыкатель шлагбаума; g r o u n d track point I . электриче­ ский стрелочный контроль­ ный замок (совмещаемый с приводом, либо устанавли­ ваемый самостоятельно па стрелке и управляемый рель­ совой цепью); h a l f - n o r m a l I . замыкатель ру­ коятки в промежуточном по­ ложении д о получения кон­ троля о состоявшемся пере­ воде стрелки; half-reverse I . замыкатель централизационной рукоятки в промежуточном положении против обратного перевода; hand I . ручной замок; hook I . крюковой замыкатель; hook point 1. см. hook lock; indication I . замыкатель для запирания централизационной стрелочной рукоятки в промежуточном положении д о получения контроля о со­ стоявшемся переводе стрелки; 12*