* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
green green зелёный (сигнальный огонь); зелёный; flashed g. проблесковый зелё ный (огонь); steady g. непрерывно горящий зелёный (огонь), g r i d сетка; решётка; accelerating g. ускоряющая сетка; control g. управляющая сетка; управляющий или модули рующий электрод; lead g. свинцовая решётка (аккумулятора); screen g. экранирующая сет ка; signal g. управляющая сетка; suppressor g. защитная сетка; антидинатроипая сетка; нснтодная сетка; t r i p l e - g . трёхсеточиый; tuned g. сетка с настроенным контуром, g r i d i r o n сортировочный парк; s o r t i n g g. группа или парк сортировочных путей в виде арфы. g r i p зажим; держатель; захва тывающее приспособление; зазахватывать; схватывать; a r m g. станина семафорного крыла; blade g. см. arm g r i p ; cable g, кабельный чулок; cord g. клемма для разделки шнуровой пары; e a r t h i n g g. клемма или за жим заземления, gripper зажим; захватывающее приспособление, groove 1. жёлоб; желобок; паз; канавка; 2. выемка; curved g. фигурный жёлоб; улитка; insulator g. шейка изолятора; V - g . V-образнын жёлоб, g r o u n d заземление; «земля», за мыкание на землю; земляное повреждение; заземлять; dead g. полное замыкание на землю; полное заземление;
136 ground p a r t i a l l y g. неполное замыка ние па землю; неполное за земление, group группа | g. of iines груп | па или пучок путей; g. of points стрелочный пучок; пучок стрелочных переводов; g. of relays релейная группа или ячейка; релейный блок; g. of tracks группа или пучок путей; code relay g. кодовая релейная ячейка; field relay g. линейная релей ная ячейка; phantom g. фантомная группа (цепей); p l u g - i n relay g. релейная штеп сельная ячейка; штепсель ный релейный блок; relay g. релейная ячейка; simultaneously controlled g-s одновременно управляемые (стрелочио-сигмальиые) груп пы (диспетчерской централи зации); station relay g. станщонпая релейная ячейка. g r o u p i n g распределять по груп пам; группировка. g u a r d защита; ограждение; охра нять; предохранять | g. for bro | ken telephone wires предохра нительная сетка для телефон ных проводов; g. of t r a i n на чальник поезда; главный кондуктор поезда; cattle g. устройство для огра ждения (пути) от скота; l i g h t n i n g g. грозовой предо хранитель. guide направляющее приспособ ление; roller g. опорный столбик для роликов гибких тяг. guy оттяжка; back g. оттяжка; pole g. оттяжка столба; stub g. оттяжка якорного типа; w i r e g. проволочная оттяжка, guyed укреплённый оттяжками.
