* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
frequency frequency sweep f. частота развёртки; synchronized f. синхронизирую щая частота; telephone f. телефонная частота; tolerance f. допустимая часто та; track circuit current f. частота тока рельсовой цепи; t r a c k i n g f. сопряжённая часто та; t r a i n - t o - w a y s i d e f. частота ка пала радиопередачи: поезд — стационарная радиостанция; u l t r a - h i g h f. ультра высокая час тота (300—3000 мггц); undesired f. паразитная часто та; v e r y - h i g h f. ультравысокая ча стота; v i b r a t o r y f. частота колебаний; vocal f. речевая частота, звуко вая частота (0—3400 гц)\ voice f. тональная частота; w a y s i d e - t o - t r a i n f. частота ка нала радиопередачи: стацио нарная радиостанции —- по езд; zero f. нулевая частота. f r i c t i o n трение; сцепление; фрик ция; проворачивание фрикци онной муфты (стрелочного электропривода); j o u r n a l f. трепне шейки оси. frictionless свободный or трения; без трении. fro,? крестовина стрелочного пе ревода; bolted r i g i d f. сборная кресто вина стрелочного перевода с иенодвиж 11 ым сердсч11иком; crossing f. крестовина глухого пересечения; movable f. см. movable point frog; movable crossing f. см. movable point crossing frog; movable point f. крестовина стрелочного перевода с под вижным сердечником;
130
movable point crossing f. кре стовина глухого пересечения с подвижным сердечником (рис. 4 » ; r i g i d f. крестовина стрелочного перевода с неподвижным сердечником (рис. 4,9); r i g i d crossing f. крестовина глухого пересечения с непо движным сердечником; s p r i n g f. см. spring point f r o g ; s p r i n g point f. крестовина стре лочного перевода с отжим ным сердечником, f r o n t фронтовой (о контакте); пе редний; головной II f. of t r a i n голова поезда, f u l l - a u t o m a t i c полиостью автома тический; полностью автомати зированный, fullness заполнение; track f. заполнение пути (ваго нами). fuse плавкий предохранитель (рнс. ! ( ) , / # ) ; «пробка»; плав кая вставка; плавить; рас плавлять: a l a r m f. предохранитель с из вещением о перегорании; enclosed f. закрытый плавкий предохранитель; excess-voltage f. предохрани тель от перенапряжения; filament f. предохранитель в цепи накала; предохранитель в цепи нити лампы; glass tube f. плавкий предохра нитель в стеклянной трубке; line f. линейный предохрани тель; no-arc f. безыскровой плавкий предохранитель; open f. открытый плавкий предохранитель; p l u g f. плавкий предохрани тель, предохранительная пробка; штепсельный предо хранитель; tube f. трубчатый предохрани тель. fusetron термопредохранитель.
