* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

75 contact contact consumption current с. потребление тока; break-before-make с. контакт с замыканием после размыка­ расход тока; ния; f i l a m e n t с. потребление в цепи bridge controller с. контакт за­ накала; мыкания контрольной цепи low energy с. малое потребле­ тока разводного моста; ние тока; bridge-type с. см. bridging con­ power с. потребление мощно­ tact; сти; b r i d g i n g с. мостовой контакт w a t t с. потребление мощности (остаётся замкнутым до оп­ в ваттах; ределённого перемещения w a t t - h o u r с. потребление энер­ контактной пружины); кон­ гии в ватт-часах, такт с размыканием после contact 1. контакт (рис. 8, 9, 10): замыкания; переходный кон­ 2. соприкосновение; 3. касание; такт; 4. контактный | с. between t w o | wires касание проводов; с. is broken с. разомкнутый кон­ latched якорь контактной груп­ такт: пы механически прижат; с. w i t h button с. кнопочный контакт; t i m e closing feature контакт cam-operated с. контакт с ра­ (реле) с замедлением па при­ ботой от кулачкового высту­ тяжение; с. w i t h time opening па; feature контакт (реле) с замед­ carbon с. угольный контакт; лением па отпадание Ц make cell s w i t c h t r a v e r s i n g с. сколь­ а с. замыкать контакт; severe зящий контакт элементного а с. размыкать контакт по­ коммутатора; сторонним вмешательством; change-over с. переключающий adjustable с. регулируемый кон­ контакт; такт; checking с. контакт с задерж­ кой в действии (о контактах approach с. действующий при реле с выдержкой времени); приближении поезда кон­ проверочный контакт; кон­ такт; трольный контакт; a r c i n g с. контакт обгорапия; checking с. for time element всп о м or а г е л ы п > и разрывной i relay контакт реле с вы­ контакт (рубильника, авто­ держкой времени (рис.9, 10); м а т а ) ; дугогасительнын кон­ такт; close с. надёжно притянутый a r m с. семафорный контакт; контакт; надёжное соедине­ крыловой переключатель; ние (напр. между заземлиarm semaphore с. см. arm con­ телем и окружающей его tact; почвой); a u x i l i a r y [break] с. вспомога­ close-before-open с. см. bridging тельный контакт; вспомога­ contact (рис. 8, 9); тельный разрывной контакт; closed с. замкнутый контакт; дугогасительнын контакт; c o d i n g с. кодовый контакт; back с. нижний контакт; тыло­ continuity-preserving с. см. вой контакт; bridging contact; bottom с. контакт с замыка­ controller с. контакт коммута­ нием при отпавшем якоре; ционного устройства; контакт тыловой контакт; контроллера; контакт авто­ переключателя; break с. разомкнутый контакт;