* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

59 тельным включением ответ­ влений; circuit shaping с. схема формирования импульсов; short с. цепь короткого замы­ кания; короткое замыкание; замыкать цепь накоротко; shunt с. параллельная цепь; шунтирующая цепь; цепь шунта; shunt f o u l i n g с. разветвлённая рельсовая цепь с параллель­ ным включением ответвле­ ний; side с. основная (физическая) цепь по одной из пар четвёр­ ки; основная (физическая) цепь для образования цепи; «боковая» цепь четвёрки; signal с. см. signalling circuit; signal control с. управляющая сигнальная цепь; signal indication с. сигнальная указательная цепь; signal line control с. линейносигнальная управляющая цепь; s i g n a l l i n g с. цепь СЦБ; сиг­ нальная цепь; single-c. одноконтурный; single-conductor line с. одпопроводпая линейная цепь; single-insulated rail track с. см. single-rail track circuit; single-rail a l t e r n a t i n g current track с. одноппточиая рель­ совая цепь переменного тока; s i n g l e - r a i l track с. одпониточная рельсовая цепь; s m o o t h i n g с. сглаживающий фильтр; special с. особая ила специаль­ ная схема включения; цепь специального назначения; speed selection с. избиратель­ но-скоростная цепь (о рель­ совых цепях с временными устройствами для определе­ ния скоростей поездов на подходах к переездам и ока­ circuit зания соответствующего воз­ действия на ограждающие устройства); circuit squarer с. спрямляющий кон­ тур; staggered с. ступенчатая схе­ ма; каскадная схема; standard power point с. типо­ вая схема включения стре­ лочного привода; standard power switch с. см. standard power point c i r c u i t ; stand-by с. резервная цепь; station track с. станционная рельсовая цепь; steady current r a i l с. рельсовая цепв непрерывного тока; stick с. самозамыкающая цепь; цепь с самоблокнропаписм; самоудерживающая цепь; stick h o l d i n g с. цепь самоудержапип; stick relay с, цепь самозамы­ кающего реле; superimposed с. уплотнённая цепь; superimposed carrier с. полу­ ченная в результате уплот­ нения высокочастотная цепь; sweep с. цепь развёртки; схема* развёртки; switch control с. схема упра­ вления стрелкой; схема вклю­ чения стрелки; switch detector t r a r k с. стре­ лочная рельсовая цепь; switch indication с. цепь или схема контроля стрелки; s w i t c h i n g с. переключающая цепь; цепь изменения напра­ вления передачи или тока; switch track с. см. switch de­ tector track c i r c u i t ; tank с. поглощающий контур; контур для устранения гар­ моник; «контур-резервуар»; t a p p e d - t u n i n g с. секциониро­ ванный контур настройки; контур настройки с секцио­ нированной катушкой;