* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
35 brake hand b. ручной тормоз; hump rail b. вагонный замедли тель верхней позиции; pneumatic b. пневматический тормоз; r a i l b. вагонный замедлитель; self-acting b. автоматический тормоз; skate b. башмачный замедли тель; тормозной башмак; spacing rail b. вагонный замед литель для интервального торможения, brakeman тормозильшик. b r a k i n g торможение; тормозной | b. to a stop торможение для | остановки поезда; dynamic b. динамическое тор можение (осуществляемое переводом работы тягопы.ч двигателей па режим генера торов) ; emergency b. экстренное тор можение; friction b. фрикционное тормо жение; service b. служебное торможе ние; spacing b. интервальное тор можение, branch 1. ответвление; ветвь; 2, тройник: отвод; 3. фаза ]| Ь. of network ветвь четырёхпо люсника; adjustable w i r e - i n l e t b. регули руемый паз шкива цеитралнзациоппого переводного ры чага (для крепления гибкой тяги); fixed wire-inlet b. нерегулируе мый паз шкива централизационного переводного рыча га;^ w i r e - i n l e t b. паз шкива централизационного переводного рычага (для крепления гиб кой тяги), b r a n c h i n g разветвление (желез нодорожных путей); разветвле ние; ответвление.
breaker break 1. обрыв (провода); 2. дли на разрыва; 3. прерыватель; перебивать (передачу); 4. ло мать; перебипать | b. d o w n ра | зомкнуть (цепь т о к а ) ; b. i n t w o разделение поезда на части (тяжеловесного состава при ос тановке перед сигналом на крутом подъёме); double-pole b. двухполюсное размыкание; mechanical b. прерыватель или выключатель механиче ского действия; oil b. масляный выключатель; размыкание в масле; quick b. быстрое размыка ние; singlc-b. одпокоитактпый; одио'разрывпып. breakage обрыв (провода или гибкой тяти); r a i l b. поломка рельса; train b. разрыв поезда; w i r e b. обрыв провода или гиб кой тяги. breakaway см. breakage. breakdown 1. авария; разруше ние; поломка; пробивание; 2. отпирание (тиратрона); 3, пробой | b. of t r a i n расфор | мирование поезда; cable b. пробой кабеля, breaker разъединитель; автомати ческий выключатель; прерыва тель тока; air b. воздушный (пневматиче ский, автоматический) разъ единитель или выключа тель; air blast b. выключатель с воз душным дутьём; arc control b. автоматический выключатель с гашением ду ги; automatic b. автоматический выключатель; разъединитель; прерыватель тока; automatic circuit b. автоматиче ский выключатель; автома тический разъединитель,
