* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
breaker breaker autoreclose b. автоматически восстанавливающийся вы ключатель; circuit b. выключатель; прерыва тель; разъединитель (цепи); contact b. рубильник; mercurial b. см. mercury break er; mercury b. разъединитель с ртутным контактом; oil circuit b. масляный выклю чатель; section circuit b. секционный разъединитель; thermal circuit b. термический разъединитель или выключа тель (рис. 16, 19). breaking разрыв, перерыв; пре рывание; cable b. обрыв в кабеле; no-current b. Оезнскровое раз мыкание контактов (о реле). breaking-down пробивание или прожигание изоляции. breaking-up of t r a i n расформиро вание поезда. bridge 1. мост (рис. 3, В ) ; 2. мос тик (измерительный); 3. шун тировать; замыкать обходную цепь; bascule b. раскрывающийся мост; bascule double-leaf b мост с двойным раскрывающимся пролётом (рис. 3, 12); bascule single-leaf b. мост с одиночным раскрывающимся пролётом; bottom-road b. мост с ездой по низу; cantilever half b. консольный светофорный мостик; Г-образный мостик для подвески светофорных головок; double-level b. двухъярусный мост; double-track signal b. сигнальмостик через два пути; girder b. мост со сплошной балкой (рис. 3, 9);
36 bridge home signal b. сигнальный мос тик для входных сигналов, leaf b. разводной мост; подъём ный мост; l i f t i n g ] b. подъёмный мост; l i f t span b. мост с подъёмным пролётным строением (рис. 3, / / ) ; movable b. поворотный или подъёмный мост; разводной мост; movable span b. мост с развод ным пролётом (рис. 3, 14); moveable b. см. movable b r i d g e ; multiple-track signal b многопутный сигнальный мостик; opening b. разводной или рас крывающийся мост; overhead b. путепровод; r a i l b. железнодорожный мосТ; signal b. сигнальный мостик (рис. 1,3); s w i n g b. см. swivel bridge; swivel b. поворотный мост; three-track signal b. сигналь ный мостик через три пу ти; top-road b. мост с ездой по верху; transmission b. питающий мос тик; trestle b. эстакадный мост (рис. 3, 8); truss b. мост со сквозной фер мой (рис. 3, 10); t u r n b. поворотный мост, b r i d g i n g шунтирование, brightness яркость, b r i n g into step синхронизиро вать. broad-gauge ширококолейный, buckling коробление; изгиба ние; plate b. коробление аккумуля торных пластин, buffer буфер; амортизатор; air b. пневматический аморти затор; fixed b. тупиковый упор; oil b. масляный амортизатор;