* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
autocontrol autocontrol автоматическое упра вление; авторегулированис. automanual полуавтоматический, automatic автоматический. autoswitch автоматический пере ключатель autotune автоматическая на стройка. a u x i l i a r y вспомогательный. axis ось !! a. of pole ось мачты (сигнала); leading а. ведущая ось; lens а. оптическая ось линзы, axle ось, вал; d r i v i n g а. ведущая колёсная пара; front а. передняя колёсная пара; m a i n а. главная ось; mounted а. колёсная пара; optical а. оптическая ось; ропу а. ось бегунков; rear а. хвостовая колёсная па ра; typewheel а. ось буквопеча тающего колеса.
22
В
back 1адияя сторона; спинка; пазад, carbon b. угольная колодка (микрофона); cat s b. горб горки; feed b. обратная связг? (произ водные термины см. под feedback); shunt b. тупик ,ма поворотном треугольнике, backlash потеря хода (при меха нической передаче), back-up осаживание, bag мешок; сумка; коробка; back tool b. наспинная ин струментальная сумка, balance равновесие; балансиро вать, уравновешивать; capacity b. ёмкостная симметрия; complete crosstalk b. уравнове шивание переходного влия ния (на линиях связи);
balance counter b. противовес; баланс (стрелочного переводного ме ханизма) (производные тер мины см. под counterbalan ce); resistance b. симметрия омиче ских сопротивлений (прово дов цепи), balanced уравновешенный; сба лансированный; отсимметриронаппый; non-b. несимметрированный, несбалансированный, balancer уравнитель; балансный контур; симметрирующее ус тройство, балансир, b a l a n c i n g настройка; подбор ба лансных контуров; выравнива ние характеристики линии; симметрирование |j b. of tokens нормировка жезлов; p a r t i a l b. неполное уравнове шивание или симметрирова ние. ballast балласт; broken stone b. щебёночный балласт; crushed stone b. щебёночный балласт; g r a v e l b. гравийный балласт; sand b. песчаный балласт; stone b. см. broken stone bal last. band 1. зона; 2. бандаж; 3. леп та; 4. полоса частот; audio frequency b. полоса зву ковых частот; broad b. широкая полоса ча стот; широкий диапазон; communication b. полоса ча стот связи; f i l t e r attenuation b. полоса за тухания фильтра; f i l t e r pass b. полоса пропуска ния фильтра; f i l t e r transmission b. полоса пропускания фильтра; frequency b. полоса частот; g u a r d b. защитная полоса ча стот;