* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
21 assembly biock а. блочный комплект; chest plate а. нагрудный ми крофон; headset а. головной телефон; plug-in а. конструкция со штепсельными соединения ми; push-button а. пульт с нажим ными кнопками; s w i t c h i n g а. коммутационный комплект; t e r m i n a l а. контактное поле, attachment приспособление, при надлежность; bank engine a. for train-staff system ex. pusher attachment for fain-^'alf siisiem; hold-clear а. м е х а н и з м у д е р ж а
ния ii открыюм положении
autobreaker attenuation overall а. остаточное затуха ние; результирующее затуха ние; overall line а. остаточное ли нейное затухание; результи рующее линейное затуха ние; overall transmission а. см. over all attenuation; sending а. затухание при пере даче. attenuator удлинитель; ослаби тель; adjustable а. регулируемый удлинитель; cut-off а. предельный ослаби тель или удлинитель; H-shapcd а. Н-образпый удли нитель; Н [-type] а. см. Н-shaped atte nuator; L [-type] а. Г-образпый удлини тель; resistive а. омический осла битель или удлинитель; T-shaped а. Т-образпый удли нитель; Т [-type] а. см. T-shaped atte nuator. attracting притяжение, тяготе ние; f u l l а. полное притяжение; па дёжное пг-итнжеппс (о яко ре реле); secure а. падёжное притяжение (о якоре реле). a u d i b i l i t y слышимость. audible звуковой, слышимый. a u d i o g r a m аудиограмма (кривая зависимости потери слышимо сти от частоты); noise а. аудиограмма шумов. audiometer аудиометр; шумомер; noise а. шумомер. a u t h o r i t y авторитет; власть; пол номочие; verbal а. устная команда или распоряжение. * autobreaker автоматический разъ единитель.
(напр. заградительного бру са шлагбаума); pusher a. for train-staff system дополнительный прибор к жезловому аппарату для толкачей; tongue а. сережки остряков стрелочного перевода; train-staff pusher а. дополни тельный прибор к жезловому аппарату для толкачей, attend обслуживать, attendance у х о д , о б с л у ж и в а н и е ; switch а. о б с л у ж и в а н и е с грел ки. attendant сторож; смотритель; battery а. аккумуляторщик. a t t e n d i n g of switches обслужи вание стрелок. attention внимание | call the а. | требовать внимания вызо вом. attenuation затухание; crosstalk а. переходное затуха ние; filter а. затухание фильтра; frequency а. частотное затуха ние; сглажигание частотной характеристики; line а. линейное затухание; linear а. см. line attenuation;