* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

значении, тем выше вероятность, что мы имеем дело с кон текстуально независимым словарным значением. Выделе ние указанных значений сыпать или чинить опирается на неединичную сочетаемость этих глаголов. Однако она столь узка, что правомерность такого лексикографического под хода оказывается под вопросом. Получается своего рода зам кнутый круг: некоторое лексическое значение выводится лексикографами из идиом как якобы самостоятельное, а опираясь на него и на авторитет словарей, приходится при знавать подобные словосочетания неидиоматическими. Непоследовательность лексикографов в вопросе об оп ределении и описании самостоятельных значений при по лисемии проявляется и в случаях почти неограниченной сочетаемости. Так, толковый словарь Ушакова определяет значение глагола плакать как проливать слезы от боли или душевного потрясения. Других значений словарь не приво дит. Следовательно, выражения веревка по нему плачет; ви селица по нему плачет; тюрьма по нему плачет – идиомы. Идиомами же следует признать такие словосочетания, как плакал мой вечер в обнимку с книжкой; плакал наш отпуск; плакала наша премия; плакали наши денежки, наши планы; плакала твоя затея. Однако если сочетаемость глагола пла кать в примерах с веревкой, виселицей и тюрьмой действи тельно крайне ограничена (так, резко неожиданными ока жутся выражения электрический стул по нему плачет; розги по нему плачут или наказание по нему плачет), то откры тость последней модели очевидна: глагол плакать в про шедшем времени, стоящий в словосочетании обязательно на первом месте по соседству с притяжательным местоиме нием, относящимся к следующему существительному, мо жет сочетаться с теми же лексемами, что и глаголы не выш ло, не получилось, не состоялось. По видимому, переносное значение не состояться, не получиться для глагола плакать не выделяется толковыми словарями в силу его образнос ти. Последняя практически всегда сопровождает идиома тику. Однако и слово сыпать в значении много говорить об разно, а сочетаемость его в этом значении значительно более ограничена, нежели у плакать. Так что и в этом пун кте наблюдается непоследовательность лексикографичес 274