* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

gegen Provision g e g e n P r o v i s i o n (kaufm.) gegen Vorlage der Rechnung (kaufm.) за вознаграждение gegen Quittung (kaufm.) при / по предъявлении счёта g e g e n V o r l a g e der V e r s a n d p a p i e re (kaufm.) под расписку g e g e n R e c h n u n g (kaufm.) по предъявлении счёта g e g e n R e c h t s b r e c h e r (jur.) против нарушителей закона g e g e n R i i c k g a b e (kaufm.) при / по предъявлении транспорт¬ ных документов, при / по предъяв¬ лении товаросопроводительных документов g e g e n V o r s c h u s s z a h l u n g (kaufm.) с условием возврата, на условиях возврата gegen s e h r geringe B e z a h l u n g arbeiten (Wirtsch.) иметь низкооплачиваемую работу, работать за жалкие гроши (umg.), получать нищенскую зарплату g e g e n S i c h e r u n g (kaufm.) с авансовым платежом, с предоп¬ латой, на условиях предоплаты, с условием предоплаты, с предва¬ рительной оплатой, с предвари¬ тельным платежом G e g e n Weiberwillen kampfen Gotter s e l b s t v e r g e b e n s . (Spr.) под обеспечение gegen sofortige Lieferung (kaufm.) Бороться с бабьим упрямством и самим Богам не под силу. (Spr.) Gegen wen hegst du finstere Gedank e n ? / Gegen wen hegst du Groll? на условиях немедленной поставки g e g e n T a g e g e l d (kaufm.) при подённой оплате труда g e g e n Teilzahlung (kaufm.) в рассрочку gegen Vorausbezahlung (kaufm.) На кого ты зубы точишь? (fig.; umg.) / Н а кого ты затаил злобу? / Н а кого ты озлился / озлобился? / Н а кого ты ополчился / окрысился? (umg.) g e g e n 20 P e r s o n e n с авансовым платежом, с предоп¬ латой, на условиях предоплаты, с условием предоплаты, с предва¬ рительной оплатой, с предвари¬ тельным платежом g e g e n V o r a u s z a h l u n g (kaufm.) около двадцати человек, прибли¬ зительно двадцать человек, чело¬ век двадцать gegeniiber g e g e n i i b e r Dritten (jur.) с авансовым платежом, с предоп¬ латой, на условиях предоплаты, с условием предоплаты, с предва¬ рительной оплатой, с предвари¬ тельным платежом gegen V o r k a s s e (kaufm.) по о т н о ш е н и ю к третьим л и ц а м g e g e n i i b e r Drittlandern (Pol.) по отношению к третьим странам с авансовым платежом, с предоп¬ латой, на условиях предоплаты, с условием предоплаты, с предва¬ рительной оплатой, с предвари¬ тельным платежом gegen Vorlage der Frachtpapiere (kaufm.) gemaB gemaB beiliegendem Muster (kaufm.) согласно прилагаемому образцу gemaB beiliegender (kaufm.) Rechnung при / по предъявлении фрахтовых документов 320 согласно предъявляемому счёту, согласно прилагаемому счёту gemaB dem S t a n d r e c h t по з а к о н а м военного времени