* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

im Wesentlichen ях без перестановки локомоти­ ва) im Wesentlichen im Zeitalter Peters des Ersten в эпоху Петра Первого, в век Петра Первого im Zeitlupentempo в основном, в сущности, глав¬ ным образом, по сути im Widerspruch mit etwas очень медленно, как при замед¬ ленной съёмке im Zet (Rotwelsch) в противоположность чемулибо im Widerstreit der Gefuhle в тюряге, в каталажке, в кутузке im Zickzack с противоречивыми чувствами im Widerstreit zwischen Pflicht und Neigung зигзагом, зигзагами, зигзагооб¬ разно, в форме зигзага im Zuge der Diskussionen в конфликте между чувством долга и личными интересами im Winde в ходе дискуссий, в ходе прений im Zuge sein (umg.) на ветру im Wirrwarr в суматохе, в сумятице, в не¬ разберихе, в условиях беспо¬ рядка im Zauberland 1. вработаться, освоиться с ра¬ ботой, втянуться в работу, при¬ выкнуть к работе, свыкнуться с работой, акклиматизироваться на работе / на рабочем месте, вжиться в работу; 2. быть в форме, быть в ударе im Zusammenhang (mit) в сказочной стране, в волшеб¬ ной стране, в стране чудес im Zeitalter в связи (с) im Zustand des Entstehens в начальной стадии im Zwiespalt der Empfindungen в век, в эпоху im Zeitalter der Romantik в эпоху Романтизма, в век Ро¬ мантизма im Zeitalter des wissenschaftlich-technischen Fortschritts в раздвоенных чувствах, в со¬ стоянии внутреннего / душев¬ ного разлада, в разладе с самим собой; обуреваемый противоре¬ чивыми чувствами im Zwischendeck в век научно-технического про¬ гресса 200 на средней палубе, твиндек