* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

за исключением за глаза и за уши (umg.) genug und ubergenug; etwas reicht vollkommen aus; alles vollaufhaben за год до этого за деревьями: за деревьями не видеть леса den Wald vor lauter Baumen nicht sehen за 10 дней до отправки im Jahr davor, vor einem Jahr за город 10 Tage vor dem Versand aufs Land, ins Grune за городом за дружеской беседой im vertraulichen Gesprach auf dem Lande, auBerhalb der Stadt за государственный счёт За его жизнь можно не опа­ саться. auf Staatskosten за границей Es besteht keine Gefahr fur sein Leben. за его здоровье! im Ausland за границу Er lebe hoch! / Er soll leben! / auf sein Wohl! за железным занавесом ins Ausland за гроши hinter dem eisernen Vorhang fur ein geringes Entgelt, zum Spottpreis, sehr billig, spottbillig за дело за здорово живёшь (umg.) ans Werk!, an die Arbeit!, zur Sache! за дело (справедливо) fur ein Dankeschon, fur nichts und wieder nichts; fur ein Vergelt'sgott; ohne jeden Grund; mir nichts, dir nichts за здоровье! zu Recht за день prost!, prosit!, zum Wohl! за Ваше здоровье in einem Tag, wahrend eines Tages; pro Tag за день до смертной казни auf Ihr Wohl! за и против: все за и против alle Fur und Wider за исключением einen Tag vor dem Hinrichtungstermin за день до этого vor einem Tag, einen Tag zuvor 67 mit Ausnahme, mit / unter Ausschluss, ausgeschlossen, ausschlieBlich (G)