* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

за казённый счёт за казённый счёт (kaufm.) auf Staatskosten; auf Kosten der Firma / des Unternehmens за кражу, за воровство (jur.) aus Mangel an Beweisen, mangels der Beweise за неимением времени wegen Diebstahls за кружкой пива aus Zeitgrunden, mangels Zeit, aus Zeitmangel за неимением доказательств / улик (jur.) am Biertisch за кулисами hinter den Kulissen; geheim, verborgen, im Geheimen, im Verborgenen за моей спиной in Ermangelung von Beweisen, aus Mangel an Beweisen, mangels der Beweise за неимением товаров (kaufm.) aus Mangel an Waren ohne mein Wissen, hinter meinem Rucken за морем за неимением фактических доказательств (jur.) mangels faktischer Beweise in Ubersee за наличные (kaufm.) за некоторым исключением bis auf wenige Ausnahmen gegen bar, in bar за наличный расчёт (kaufm.) за непослушание des Ungehorsams wegen gegen bar, gegen Barzahlung, ge­ gen Barbegleichung за неделю до отправки (груза) за нехваткой времени aus Zeitgrunden, mangels Zeit, aus Zeitmangel за обе щёки (umg.) eine Woche vor der Verladung за недоказанностью (jur.) aus Mangel an Beweisen за недостатком времени mit vollen Backen; уплетать за обе щеки mit vollen Backen kauen, mampfen, sich (D) beide Backen vollstopfen, beide Backentaschen voll haben за обедом aus Zeitgrunden, mangels Zeit, aus Zeitmangel за недостатком доказательств / улик (jur.) beim Mittagessen за один приём in Ermangelung von Beweisen, 68 in einem Schwung, auf einmal