
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
1437 цвь ЦВФ 1438 — быть ясиымъ, веселымъ: — Срцю весклдштоусА, лице — цветъ, краска: — Бысть знамеше въ солнца... цвьтеть (daXXet). Панд. Ант. X I в. л. 125 (Притч. около солнца 6 круговъ, а кругъ за кругъ связался, XV. 13). Аще срдце веселиться, я лице цв-Ьтеть. иаыи черленъ, а иныи зеленый, иныи желть, а иныи Пикон. Панд. сл. 50. белъ, а иныи всакими цветы различвымп. Псков. 1л. 6935 г. Огню ходящу по гробу Господню по деке цвьтъти, цвьтЬ* — цвести (въ образныхъ выраже мраморной всякими цветами, аки молния съ небеси. шяхъ): Въздрасте въ стъни слово, ти потомъ цвьПут. Генн. и Позн. 40. тъти нача въ мире (nu&yjffsv). Еппол. Антихр. д. — краска, красящее вещество: — Чюждимь цветомь цвилити, Ц В Ъ Л В Э — заставлять плакать, обижать: — ланите и власы помазати. Парем. 207 (М.). Сестра т в о » , оумираючи, велела мь ТА ПОЙТИ за СА; тако рекла: ать инаА дътии не цвълить. Ип. л. 6770 г. — ? — Въ ЛекогЬ же родится перець, да мошкатъ, да гвоздникы, да ФуФалъ, да цветъ. Аван. Никит. 339. — терзать: — Рано еста начала Половецкую землю мечи — ср. в в в т ъ . цвилити, а себъ славы вскатв. Сл. плк. Игор. Ц В Ъ Т Е Н З Ш — цветокъ: — И ввдвхъ ту садъ кдемъ Ц В Ъ Т Ъ Е Ъ — цветокъ: — Виде юбиходдща беса, въ сибразе Лдха, в луде, в ВОСАЩЯ в приполе цветкы, и плодъ кго, источвикъ ИСХОДАЩЮЮ рёку С него, и О иже глетсА лепокъ. Пов. вр. л. 6582 г, дуби к кго и цве(те)нвга ихъ. Книг. откр. Авр. 46. ВсАкага цветении блговоиьна. Пал. 1406 г. 5. ц в ъ т ь н о (или Ц В Ъ Т Ь Н А ) — цветокъ: — Въ садехъ же и травахъ ово плодно, пищьно, а дру гагадобровоньцвътильнивъ — ? — Первое чюдесъ цввтилникУ нага цветьна ва красу намъ дана. Io. екз. Бог. 161. бжтвеномЬ' начертаемы. Жит. Акак. 12. Мин. чет. апр. 265. Цвътилникъ ращенха. т. ж. 268. ц в ъ т ь н о — месячное (у женщинъ): — Аще которад цв*товьнъ1И — относящШся къ цветку: — Цвътовжена, катихоумена с#щи, и вдав'ши си ИМА на стое вое свЬтев1е. Io. Злат. Ант. XVI в. (On. I I . 2. 118). просвещение, то ли бУде нечиста при дни цветна въ цвътонооьнъги: ц в ъ т о в о с ь в а и недели—вербное днь крщен1а, достой ли кртитТ ю, или ни. Корм. воскресенье: — В ве ЦВЪТОНОСЪНЪТА заоутра. Остр. ев. Моск. дух. акад. л. 6. Тим. Алекс, вопр. л. 85. л. 140. Слово въ неделю цветоносную. Кир. Тур. 3. Ц В Я Т Ь Н И В Ъ — цветникъ, садъ: — Въ цветнице многоцветнемъ. Гр. Наз. XIV в. XIV. Ц В Ъ Т О Н О С А И — дающШ цветы: — Жьзлъ цветовоСАЩИ. Мин. 1096 г. (сент.) л. 64. ц в ъ т ь н ъ г а — прилаг. отъ сл. ц в е т ъ — покрытый цветами: — Цвет(ьн)ы шипъкъ красьнъ и добръ цвътъ — цветокъ: — Акы бъчела л'юбодвльна съ ВСА(въ др. сп. цветънъ, цветьныи). Мин. 1096 г. (сент.) к о цвета фанию събьравъ, акы въ единъ сътъ. Изб. л. 15. Азъ же мнехъ, ико онъ есть, иже мя бе удари 1073 г. Запись. Шко травьвыи бо ксть цветъ. Сбор. в лице цвет'ною оною ветвш (<Ьдевф6ры). Жит. Андр. 1076 г. л. 63. Цветове мънози различьни. т. ж. л. 269. Юр. VII. 36. Беаше поле то все красно и светло Прочвьте чистотою чветъ сельны. Мин. 1096 г. вел'ми н мУрав'но и ц'ветно вел'ми часто, т. ж. 40. (сент.) л. 17. Подобьнь бо есть постьникъ Фоуниковоу цветоу (avdsi). Панд. Ант. X I в. л. 20. ВСАЧЬСКЫ — цветоносный (о неделе ваш):—Светьлыи праздьникъ оукр'шенъ, акы цветъ, цветы оуности своки. Так. цветьныи, кго же преже страсти и въекрьсенига Бор. Гл. 111. П»ми, и к о цветы, стую црквь венВлдчнга вси верьвии праздьноукмъ. Жит. Оеод. Студ. чакмъ. Кир. Тур. Сл. на верб. (Сухомл. 10). Уныша 117. — Цветьнага н е д е л д — вербное воскресенье:— цветы жалобою. Сл. плк. Игор. Весна у б о украВъ по"д! по цветьнеи нд*Ь. Остр. ев. л. 143. Праздшаетъ цветы землю. Сл. Дан. Зат. 232. Быхъ я к о вова сними не цвъную, и дошедъвелика дневскрньга, падая пчела по различнымъ цветомъ и совокупляя по юбычаю празднова светло. Пев. вр. л. 6582 г. Не яко медвеныв сотъ. т. ж. 239. Мирнее е трава ни¬ цветнага въ с8 по вечерни ПОКТЬСА БЛЖНЪ моужь. чемУ не требе, токмо шГ топити, а по Фрдскы гонеУст. X I I в. 9. Стихира въ неделю цветьвУю: Отъ стра, и цвета ел. пчела не юбонде, а цвъ и зиме зеваига ветвии. Повг. тргод. X I I I в. 80. Тои же моръ ленъ. Библ. 1499 г. Приписка на полп> къ тексту Iep. былъ во Пскове чрезъ все лето: по па лося изъ весны XVII. 6 (On. I . 97).—Въ образвыхъ выражев1яхы— на цветной недели. Псков. I л. 6860 г. Поиде на GD племени твоего жьзлъ прозАбъши и-чрева чветъ, Низъ за нелю дю цветной нели. Новг. I л. 6888 г. 1съ Ха*, изъ1К0мъ чайник. Мин. 1096 г. (сент.) л. 59. (по Ак. сп.). Песньныи цветы приимъше, главоу оувАземъ. Сти ц в ъ т ь ц ь — цветокъ: — Съмотрите цветьцъ польхир. X I I в. Ак. н. 91. Дьяьсь бо весна разоумьнага скыихъ, како растоуть (въ Ев. 1307 г. цветцд польвъсии, оучащающи цветы словесьвыга. т. ж. 134.— скаго; та xptva тои аурой). Me. VI. 28. Юр. ев. п. Какъ собир. — цветы: — Аще и чьртогъ к и златами 1119 г. Шко цветьць цосредв СИАЮЩЬ тьрнига, обреть понАвами оувешенъ, любо и цветъмь, любо и вевьци. женихъ ТА, Бомти, възлюбилъ есть. Мин. 1097 г. л. 76. Златостр. д. 1200 г. Иже съретоша Га* съ ветвьми и съ цветьци и варимъ, — лугъ: — Зане и врачь ве кгда по ракмъ й по цве глще: осав'на въ вышьниихъ, блнъ грддъш въ ИМА томъ водить стражющаи, и по бандмъ и по стоуде Гне. Панд. Ант. XI в. л. 230. ЛюбъВ1 бо тблесьныА, ница, хытрость с в о ю . . . покаже токмо, но кгда больельма же отъ М1МОХОДАШТИИХЪ с*ть, И ОТЪХОДАТЬ ныи оуды оурезаеть (Х«(».5ма«)- Пчел. И. публ. б. л. 109. тъчьно цветьцемъ. Гр. Наз. X I в. 39. На ЦВЬТЬЦА м 6 46*