* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Н35 ДАТ ЦВЬ U36 връхУ плакы, се въкыв првде, оукрасти ризУ хотя. възьмеши цдтУ, не цдта ти пакы требе на милостыПикон. Панд. сл. 15. Три цаты съ яхонты в съ жемнлц да не погоубиши лихоим'выи гн°и. лЪб. 1073 г. чуживамв в съ плохимъ каменьемь. Дух. Дм. Ив. л. 87. Дъве ЦЯТБ медьници въдовнця (та Хио Xsicra 1509 г. тг|5 х^Р*^- - ^ - ^ - X I в. 281. Не боле четырь межи десд(т)ма ЧАТЪ новел'ввакиъ дагати (херат'иду, — ? — И бы м-Ьра семвдаль ва д-хь цата (xat eyeveTO p.erpov aepuSaXea; aixXou xat b4p.eTpov xpidrjs aixXou). въ Ряз. крм. етаменъ). Ефр. крм. LXXXVII. 66. Георг. AM. (Увар.) л. 120. Приимати же лихвоу...: Со златьника д1 цаты (хераTIOV ev, ъъ Ряз. крм. етаменъ кдинъ). т. ж. LXXXVII. — Ср. 8 Д А Т И Ц А , В О Н Ь Д Р А Т Ъ . 21. Аще ли нищш боудеть им'ш £ ЦАТЪ, ВЪМЪЪЮ ТИ Ц А Т А В Ъ Ш — въ цатахъ, изъ цатъ: — Гривн* цатаву на выи носяща. Io. екз. Шест. (В.). ВЪ гръхъ Г и въ правьдоу H*(eav 8aicavrj? x u x v o ' j ; ^VYJOXSIV Хоуо?). т. ж. Дагахоу же ему друзш цаты, друзш х л е б ъ . . . , Прол. XV в. гюн. 17 (В.). ' ин-Ьи Ферм!а и овощь (6SoXov). т. ж. X I I I . 67. Давъ — Ср. Д.-С. hvellr — звонъ; Аг.-С. hoellan, — кричать.— единъ златникъ,хотяше наддати прочая цаты. Никон. Ср. въ Болг. въ авач. ржать: Ковче то гасво воцвили Панд. сл. 15. Аще излихоимьствоукши цятоу, то не (Безсон. Волг. п. 4); и кончетому цвилъше (т. ж. 236); цятоу ти подобакть млстыня, въ талантъ. т. ж. Сербск. цвилити — стовьть: Н е т т о цввлв у Стамболу сл. 22 (Io. Злат. на лихому,.). Петръ единой цаты граду (т. ж. 4). дивиимъ бобомъ питаемъ(ав(тар10У? въ Рус. пер. ассъ). цвьвж&ти, цвьвнс> — ? — Не вмамъ оставвтв его и Гр. Наз. XIV в. XIV. НикоемУ же еппУ, ни попУ, ни цвьквоути или еще живоу быти. Жит. Оеод. Сик. д!аконУ, прчтое подающоу шбщен1е, С премлющаго О Мин. чет. апр. 517. взимати таковаго пр!иман!а ра цаты ли ино что, непро- ц в ь о т и , цвьтЬ* и цвът$ — цвести: — Ичмы бо издаема бо блгть (оВоХоиф. Корм. Моск. дух. акад. л. 45. мъташд, а ленъ цветдше (въ др. сп. чветяше; очгерАще имате прохо шнъ, рек'ше сребренУю цатУ, да ва (JLXT'^OV, semen faciebat). Исх. IX. 31. Сбор. Волог. водоу. Георг. Ам. (Увар.) л. 383. СО оубогыи вдовица XV в. Ак. н. — Въ образн. выражевшхъ: — Нъшъ двъ мъдници цате, д в е въкши пр!гаты быша. Жит. пакы соухоу родительноу класьвоу нввоу плодоносьСтеф. Перм. Давше цатъ Ф, взяша тъло стго мчка. ноу сътвори, Анноу стоую и чистоую, проздблъ Муч.Бониф. Обаче Богъ, иже пр1емыи вдовицы оноя цвьтоущоу Бцоу. Мин. 1096 г. (сент.) л. 60. Преподвъ цатъ и яко великъ даръ вмънивъ ей, тои же и добьнии ш т ь ц и . . . , достойна бысте древа животьтебе, рабу его, сотворить любовь. Поел. ц. Ие. Вас. нааго садове быти в плодъ вашь страстьми веньца Кирил.-Бгьлоз. мон. ок. 1578 г. Паче вевхъ пршмыи цвьтеть. Стихир. X I I в. Ак. н. 108. двъ цати оубопа W H O A вдовица, и ты и се, Гди, — бродить (о вине): — И к о же виноградъ, кгда пропршми подавав!е, еже к' нашей хоудости твордтъ. цвьтеть вънъ на селе, то ч * к т ь в о н * соущек въ Сбор. Салт. 43. Прав. мол. седм. о твор. милост. храмъ вино и цвьтеть съ нимь и то. Сбор. 1076 г. а т м м 0 — монета (во множ. деньги): — Покажете ми Ц А Т * л. 133. киньсьн*»: (то vopuepua). Me. XXII. 19. Остр. ев. Ра­ — быть украшеннымъ (въ образвыхъ выражешяхъ): — сыпа ЦАТЫ (££ex то xeppta). Io. I I . 15. Юр. ев. п. Цвьтдше м^сто то добръшми нравы. Нест. Жит. 1119 г. (Амф.). Не подобаеть хранити цяты Гр. Оеод. 10. Страньнолюбикмь цвьтыи. Стихир. X I I е. Паз. XIV в. I I . 34. Ак. н. 127. — доска, дощечка: — Коузньць, 6ИА цдтоу жел'Ьзноу —* процветать: — Виждь церкви цветущи, виждь хри­ (въ др. пер. УкрУхъ желтззенъ). Никон. Панд. сл. 15. стианство растуще. Илар. Зак. Благ. (Приб. тв. св. от. — украшеше: — Оукраси ю (церковь) иконами многоI I . 247). И СОтоле цвьтише и мъножашеси место то ц вньными...и оустрои е различными цдтами и аспид­ правьдника млтвою. Нест. Жит. Оеод. 10. ными цатами оукраси. Ип.л. 6683г. ЕглГе... око- — славиться: — Не веселисд цвьтоуштими мира сего. ва... в деисоу на не шкова С злата, ЦАТЫ великы О Сбор. 1076 г. л. 63. — Ц в ь т о м ы и — почитаемый: — . съ Ф И Н И П Т О . . . , а дрУгое е г л ! е . . . волочено и>лоЖидове же до дьньсьндаго девъетва оубо ве любд , вирсС, и цдтоу възложи на не с ФИНИПТСО, а на ви денкть, въ васъ же хръстъивыихъ виддште цвънов стаа мчнка Гл^бь в Борвсъ. Хлпбн. л. 6796 г. томо по вьсеи вьселевев (dv&oueav). Панд. Ант. XIв. Вземъ рвзУ, сЬде върхУ ея, в гако почтяше цаты л. 52. e£v , п