
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
1217 8м*ы 8вгы 1218 Io. X I I I . 5. Остр. ев. Сътвори оумывалвицК мъдян^ (Aou-rfipa, -kbrum). Исх. XXXVIII. 8 по сп. XIV в. Възьиъ съсоудъ теплы водъ1, И З Х Б К Т Ь ВЪ оумывалввцу. Уст. мон. д. 1200 х. Ини же сребрьвыи оумывальввца дьржаще, ини же оукропьницд дъмуще. Трою. X I I в. Сл. о бог. и Лаз. Й М Ъ Г В А Н И К . — умывате, оновенге: — Тъ оубо поведъвакть оумываник. Уст. мон. д. 1200 х. — обрядъ омовешя ногъ (въ велвкШ четвергъ страст ной недели): — О бжъствьнъ оумыванш оуже ивлеио ксть, глкмъ оубо, ико аще и блгчьстьныи мана стырь Стоудияскъш, С кого оубо и коки ради вины О не в^мь, обаче перегатъ... се съвьршати. Уст. мон. д. 1200 х, Събираютьсд вьси въ папьртъ, иде же оумываник оуставлкно бъГ творити. т. ж. Й М Ы В А Т И , 8 М Ы В А Ю — у м ы в а т ь , обмывать:—Мшу си бо не бе оумъ1ванъ водож и омываше. Изб. 1073 х. л. 121. Слоужити больнымъ, ногы свдтыихъ оумывати. Сбор. 1076 х. л. 104. Никто же кго николи же в и д е . . . , водоу възливающа на тело, разве тъкмо роуце оумывающа. Нест. Жит. веод. 14. 8 М Ы В А Т И С А — омываться, совершать омовеше: — Оумываючесд, молвити плмъ ке: оумъю в неповинъныхъ роуце мои и шбидоу иилтарь твои, Ги. Служ. Варл. X I I в. л. 19. Мб оумъ1ваючесА. Служ. Io. Злат. Воскр. мон. XIV в. Да СА оумываю iepen в немь (тгро? т б v w r e e d a i ) . Георх. Ам. (Увар.) л. 93. Й М Ъ Г В А Н И К . — похищение, увозъ девицы для брака: — Оумыкаше, насиловаше (изъ числа делъ, подлежащихъ церковному суду). Церк. уст. Яр. (Обол. 42). Й М Ъ П С А Т И , 8 М Ы К А Ю — похищать, увозить девицу для брака: — Схожахусд на игрища, на плдсанье... и ту оумыкаху женъ1 собе. Пов. вр. л. введ. ймъгвуьгвАти, Й М Ы В Ы В А Ь Э — похищать, увозить девицу для брака: — Брава оу нихъ не бываше, но оумъшиваху оуводъ1 ДВЛА. Пов. вр. л. введ. Ймыолити, 8мысдьэ = 8мъгшлю — задумать, замыслить: — Не ХОТА обличити кьь, въсхогЬ отаи поустити «к; сице же кмоу оумышлыпоу, се антлъ Гнь въ съне ИВИСА кмоу ( т а и т а Ьк а и т о и ёк&ирл)d e v T o ; ) . Me. I . 20. Остр. ев. Оуныслиста задета руце црю (^rjTvio-at eiciSaXelv т а ? x P «)' ^ - VI- 2 по сп. XVI в. (В. I . 262). Ничто же оуиыслихъ противу брату мокму. 1ак. Бор. Гл. 76. Оуиысли тъ же болиринъ дата евавьгелвк въ манастырь. Пест. Жит. веод. 18. Вложи Бъ мысль добру в Русьсвъге КВАЗИ, оумыслиша дерзнути на Половце. Пов. вр. л. 6610 х. Не чаилъ еемь едкого возме(з)дьд С тебе, но же еси и оумыслилъ на МА зло и илъ сна моего. Ип. л. 6688 г. Оумыслвша светъ золъ, како оударвти на городъ. Повг. 1л. 6767 х. Оумысли продати е ко кндземъ Ж и довьскъшъ. Злат. цгъп. XIV в. (Бусл. 478). Умысли князь великш Констянтввъ, а Богъ ему добрыа мы сли влагаше въ сердце, создати церковь святаго Аеонасья. Псков. I л. 6915 х. e15 a св тЬхъ моихъ, ино брату Григорью половина въ живогв м о е м ъ . . . ; а другую половину... ты, братъ Григореи, испродаи да впиши во вседневши службы отца моего. Дух. Ост. ок. 1396 и — потерпеть убытокъ: -г А далъ еемь домъ святаго Спаса на руце отцу своему, примыслить ли, умыслить . ли; а черезъ сю грамоту кто посягнетъ на домъ свя таго Спаса, и милости святаго Спаса ве буди на немъ. Жал. гр. Сп. Яр. мон. д. 1345 х. 8мысдъ — мысли, размышлеше: — Аще ли къто въ оумысле сего когда бысть. Гр. Паз. X I в. 303. Ь»мыти, 8 м ы в > — омыть, умыть: — Измъвевыв не требоукть тъкъмо нозе оумыти, ксть бо вьсь чистъ ( т о й ; 7c6Sas vu|»aadai). Io. X I I I . 10. Остр. ев. Оумывъ роуце, рече: чветъ ксмь отъ кръве правьдьнааго того. Изб. 1073 х. л. 195. Оумылъ кси нозе оученикомъ. Тргод. постн. X I в. Петръ соумьндше оумыти нозе ютъ пречистою p&toy, има же съзьданъ бысть Адамъ. т. ж. — Въ образныхъ выражешяхъ: — Оумыю въ веповиньныхъ руце мои. Служ. Io. Злат. Воскр. мон. XIV в. — облить, оросить: — Оумыи си лице покаянии сльзами. Тргод. Сов. д. 1226 г. &УГЫТИСА — омыться, умыться: — Члвкъ, нарвцакмыи ИкТъ, бръник сътвори и помаза очи мои и рече ми: иди въ купель Силоуамлнк и оумыисд; шьдъ же и оумывъед, прозьрехъ (vt\pat, vnpapievo;). Io. IX. 11. Остр. ев. Оумывсд, иде къ пртлу, възмд стиарь на руку. Служ. Io. Злат. Воскр. мон. XTV в. Слепаго по слалъ умытися. Игн. Пут. (Пал. 20). — омыться, очиститься (въ переносномъ значенш): — Стыма стрпцема въеледовалъ еси, кровью оумывсд страдании ти. Ип. л. 6683 г. 8мъгтьнивъ—похититель, участникъ увоза Д Е В И Ц Ы : — ОумыканИе, насилован!е...; на оумытнвцехъ митро политу по £ гривенъ, а кндзь казни. Церк. уст. Яр. (Обол. 42). ^ М Ы Ч Ь В А — похищеше, увозъ девицы для брака: — А се церковнии соуди: ршепоустъ, смилнок, заста ванье, пошибаньк, Вмычка. Церк. уст. Влад. (по Син. сп.). 8мъгчьникъ — похититель, участникъ увоза деви цы: •— Аще кто оумчить д Ь в к о у . . . , а на умычницъ по гривне сребра, а еппу &. Церк. уст. Яр. (Сбор. Кир. Бгьлоз. XV в.). — См. 8мычтьнивъ. Ймышлвник. — замыслы — Св же не имжщи, како избыти беды, оумышлкник оумысли, не дрьзопаче, нъ съмысльно (PouXv}). Гр. Паз. X I в. 69. Сему же оумышленвю не събывшюсд по Бию строю и по воли стою мчнку. Так. Бор. Гл. 141. Ь>МЪППЛАИ — замыслъ, умышлен1е: — Нв мждросп;* тож въехотешд разоумётв Ба", теми же мьнимывми орждьствомь проповедании, а не помыслы и оумышлаи. Изб. 1073 х. л. 18. Отъстжпимъ лготааго лихоймании и мрьзъкааго сего оумышлди лишвьнааго ( e m v o i a ? т а и т ж ) . Панд. Ант. XI в. л. 31. — Ср.: Не — порешить, рассудить: — Или Богъ умыслить о де-