* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
1117 too 8в8 1118 тек; Люиеб. wumberak; Сербск. уборак* Др.-в.-Н*м. (ffouSapiov). Io. XX. 7. Ев. 1307 г. (Мат. Бусл. 35). aubar, Ср.-в.-Н*м. einbar; Н*м. Eimer; А.-Сакс. ambor, ПросльзисА съ въздыханиемь великомь и оуброусомь ember, embar. отирааше лице свое. Жит. Кондр. XI в. И ре" П р о Йвости, 8 Б О Д 8 — забодать: — Аще же волъ оубоде славь дроужин*: знаменаитесА, повивайте собе м&ка ала жен£, то оуаре (eav Ьк хератсот]). Исх. XXI. оуброусы головоу. Повг. 1л. 6524 г. А у Торопчи 28. Сбор. Волог. XV в. Ах. н. урока40гривенъ и 15 лисиць и 10 черныхъ кунъ..., — заколоть: — Мака же убоде Тобаша и главу ему трои сани рыбы, полавачникъ, двъ- скатерти, три сталъ. Ип. л. 6716 г. (по Хлпбн. сп.). убрусы, берковескъ меду. Уст. Смол. гр. 1150 t. И — воткнуть, всадить:—Лвови же оубодшемоу соулицю боудеть кто рабъ нити кдинои, ли К#КЛА, ЛИ оуброуса, свою въ щитъ его и не могоущ8 °ноу тулити, Левь ли книгъ, и нъ рабъ Бжии. Пикон. Панд. сл. 15. Стекыийтд мечеиь оубии и бра его прободе иечеиь. Оуброуса не привяжи оу пояса свокго. т. ж. сл. 36. Ип. л. 6763 г. Оуброу теменъ имъаше на глав своей (couo*apiov). Сказ. св. Соф. 7. Убру, йа не же обра' Хвъ. Сказ. — поразить: — Того ради боле гнъвъ тв достойно шстаАнт. Повг. л. 6. Оуброусъ личный его на хранеше вити: ци не видиши, дьиволъ бо и оуболъ (ferpaeev * в*рныимъ посылаашеся. Гр. Пис. о Мелет. Мин. чет. airov 6 StafioXo;)? ве прободикго и ты к томоу. Аще февр. 130. Иземши изъ оуброуса роучнаго три зерна, бо и ты СА падеши, въ став ЛАЙ лаю протива, кто вы да емоу (е manu sua). Жит. Оеод. Сик. 69. Мин. чет. вставить? и>нъ же, иже оубоденъ (exeivo- 6 традец)? апр. 439. Бысть знамеше отъ иконы Святыя Богоро во ве може, лежвть бо; ты лв? како можешв, падъ съ дицы:. . шла кровь, какъ везли, отъ иконы въ убрусъ. ни? оуболъ ли и (erpuaev aurov) гн*въ, не боди и ты, Псков. 1л. 6934 г. Самъ на своемъ лици оубро(у)съ но первоую стр*лоу выторгни. Пчел. И. публ. б. л. 61. положивъ, и штре своего подобии (оЬочг!). Георг. Ам. ЙБОСТИОА — заколоться: — Хотяше ся оубости (rfp-eX(Увар.) л. 146. Отъ пота его Ь'бр^сы ношах8 къ неXev eauxov avaipelv). Обих. X I I в. Дпян. XVI. 27 (В.). мощнымъ и исцъляхЬ'ся. Козм. пресв. о ерес. А татбы, Й Б О И Т И С А — убояться, устрашиться: — Не оубои господине, взяли у государей нашихъ: два опашня... тесл отъ оубивающихъ т*ло (u.i) фо^т-ЗЯте). Лук. XII. да десять рубашокъ полотняныхъ, да десять убру4. Остр. ев. Оубоитесл ииоущааго власть по оубиксовъ шитыхъ. Прав. гр. о бпгл. дпвк. 1541 г. — Н о нии въврещи въ дьбрь шгньнлмо (^о^д-оте). Лук. в о ж е н ь н ы и 8 б р 8 с ъ — полотенце, которое ново XII. 5. Мст. ев. д. 1117 г. Излъзъ ис кораблд, Петръ брачная должна была подносить въ даръ, особый вахождааше на в о д а х ъ . . . , ВИДА же в*тры кр*пъкы, логъ, взвмавшШся съ новобрачныхъ: — А кто дасть оубоисА и начьнъ оутапати (ефоРгдч). Me. XIV. дочерь за м у ж ь . . . , ино свадебного за убрусъ д в * 29—30. Юр. ев. п. 1119 г. Възискапм Hick стар*иденги. Уст. Бплоз. гр. 1488 г. А кто за кого въ столшинъ1 ж ь р ь ч ь с к ы . . . възложвтв на нь роуц* въ нич* пути дочеръ дасть замужъ, и онъ волостелю тъ часъ, и оубомшАСА ЛЮДИИ ((e