
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
1115 Въспомдни гладъ въ времд сытости, оубожье и скудьство вь времд батьства. Пчел. Син. б. (Бусл. 545). Се* вопроса, что ксть люто, в С0в*ща: кже С О бгатьства оубожьга ве тервдть (въ др. сп. убожества). Пчел. И. публ. б. л. 59. Не (въ подл, се) се ксть оубожьк, юже им*нье оумалвтьсд, во и>же несытость оумвожвтьсд (icevitxv rynxeov e l v a i ) . т. ж. л. 70. Те лесно к оубожьк бгатьство дши ксть (<тшр.ссто* lvo*e.a). т. ж. л. 102. Оубояие оу него в калить гвгЬздо свило. Сл. Кир. д5ил. (Сбор. Кир.-Бплоз. XV в.). &воэвити, 8возв*5 — дъмать бъднымъ, нищимъ:: — Г ь оубожитьи богатить.. .,съм*рдкть и высвть (-craxtf'ei xal -cXouTi^ei). Толк, псалт. Ем. д. 1100 г. Мол. Анны (Цар. 1. I I . 7 ) . Ты всенощевъ есв, убожа и богата, умерщв(л)яя и оживляя. Лавр. л. 6677 г. Й В О Я С И Т И С А — сделаться б*днымъ, нищимъ: — Оубогоу прнчаща(д)исд, поставить себе въ части оубожввъшасд ва радв (тстшу^еивачто*). Пчел. И. публ. б. л. 27. Ь*вожьство — бъдвость, вищета: — Нвкто же да ве пръдлагаеть оу божьства ((ы-oVi- oov 7-po(JaAAera -rsviav). Панд. Ант. XI в. л. 271. Да никто же отълИчевъ бо'ди домК пресвятым владычица нашей Богородица и преподоб ныхъ отьцъ Антонии и веодосии, аще кто и въ послъд'нее Кбожьство приидеть. Завпщ. тыс. Георг. Сим. д. 1157 *. Ни богатества, ни убожества не дай ми, Господи. Сл. Дан. Зат. 231. Въ богатеств* гордится, а во убожеств* вныхъ осужаетъ.т. ж. 237. Не то поношенъ, иже въ оубожьств* родисд, но иже вины Д Е Л А шоубожа. Пчел. И. публ. б. л. 44. — Си. 1116 оумреть оубоиникъ С оужикы кръве (6 -JoveuTV)-). О Iuc. Пав. XX. 3 по сп. XIV в. Гла кръве брата тво кго въпикть на ТА къ Боу, ико Авелква ва Каина и ин*хъ многывхъ др*вьвввхъ гонитель и оубои никъ. Пест. Жит. веод. 25. — грабитель: — Не въходди двьрьми въ дворъ овьчии, нъ пр*лазди иноудоу тать ксть и оубоиникъ (лт-о-тт'-). Io. X 1. Юр. ев. п. 1119 г. — злод*й: — Шнъ оубоиникъ ксть члвкоу всперва ( i v d p u - f o x T o v o s ) . Io. V I I I 44. Ев. 1307 «. (On. L 250). Свойство — убШство: — Аще ли есть неимови створивыи оубоиство (ство приписано сверху) в оуб*жавъ, да д*ржитсд тджи, доньдеже шбрдщетсА, ико да оумреть. Дог. Ол. 911 х. & В О И Ц А — убгёца: — Оу бойца же и сЬчьца и соудии безаконьна. Изб. 1073 г. л. 82. И не ивитисд нечистыимъ оубоицамъ Изд*омъ. т. ж. л. 216. Небр*зи оубоица и шбидьнвка (во 2-иъ пер.: оубииц8 и моучащаго). Пикон. Панд. сл. 36. Роспр*вшесд оубоици Миндовгови о товаръ его, оубиша добра кнзд Полотьского Товтивила. Повг. I л. 6771 г. А государскому убоиц*, и коромольнику, церковному т а т ю . . . живота не дати, каза ити его смертною казнью. Судебн, 1497 г. 149. На меня тотъ Шестунка похваляется убиствомъ: . и г д * , господине, мн* смерть случить, въ город* или на дорог*, ино мн* убоица тотъ Шестункя. Явка прик. Смирн. Ив. 1586 г. Жидове сами Кбоица быша Христови. Козм. пресв. о ерес. м Йвоавик.. 8 Б О И — y6ieHie, убШство: — Б * же нарицдкмыи Вараава съ свовми съв*тьникы, иже въ пр*с*д* оубои сътвориша (-cc7~owxei<*a4 ->6vov). Мр. XV. 7. Юр. ев. п. 1119 г. Смерть или убой ( d a v a T o - fi ->6vo-, caedes). Исх. V. 3 no сп. XTV в. Оубьеши... оубоемь мечнымъ (ev