* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

1101 ТАЖАНИК ТАЗК TASK 1102 свок и троуды твои на раздЬленик жре­ бии. Сбор. 1076 %. ж 167. GD дъмъ руку своею наса­ дить тджание. Лов. вр. л. 6488 г. (по Ип. сп.). — работа, труды: — Въстаеть из нощи и даеть брашво дому и дъло рабывАиъ; ввдввшв тджание, вуповаше. Лов. вр. л. 6488 г. (по Ип. сп.). — разработка; развипе: — Закова ва помощь далъ ксть, помошть и в * , гако кстьствоу чТчьскоумоу ва ТАЖАНИК добръшхъ д*т*лиа. Панд. Ант. XIв. л. 169. — пашни, поле: — Она бо (мравига),тджанивкни сжштж . ки, ни воудАштааго нмжштв, готовить въ жатвлч пиштж (уешруюи рлг) uTcap^ovTo;). Ланд. Ант. XI в. л. 84 (Притч. VI. 7). Т А & А Р Ъ — землед*лепы — Начать Ное члвкъ ТАжаръ землв бытв (уешруб; yfi;, agricola). Быт. IX. 20 по сп. XIV в. Въкжпь съ тджармь (арьа уеаруф, cum agricola). Iep. XXXI. 24 (Упыр.). Тяж&ру плодъ въздаи (ты уеыруы). Апок. XIV в. (В.). Имашв свлу удолъти ей страхомъ Божшмъ, акы тажаръ отребляти садъ жел*зоиъ. 1ак. Поел. Дм. — См. Т А Э В А Р Ь . ТАЗВАРЬ — земледъмецъ: — Шко тАжареви отръбвтв садъ жел*зомь (уешруо?). Ланд. Ант. XI в. л. 169. Львдщюся тАжарю, олдд*кть садъ. Ланд. Ант. XII— X I I I в. л. 155. Нов ТАжарь землв б ы в вадв вивоградъ. Лол. XIV в. 75. — тружеввкъ: — Ида къ бчед* и Квъжь, како тяжярь есть (еруат1{ e o w ) . Кирил. lepyc Ом. Лритч. VI. 8 (В.). — пашня, поле: — Обаче разоумъимъ зълоб* вин*: отыежд* исъхж тАжари, срамишАсд житьввцамв и пажить скотомъ присидде..., не всплънишасА полга MacTi, н ъ оумилкнига (rcodev efopdvtbiaav yewpy'uxi). Гр. Оуселвтеся на землв и тяжите црю ВавуловьскК (еруаолвЬг). Iep. XL. 9 (Упыр.). — прюбр*тать:—Възвращаи же въ домъ свои, иже кси таи тджалъ съ троудъмь в съ скърбию многою. Сл. о бог. и Доз. по сп. X I I в. (Свпд. и зам. I . 3. 29). — возбуждать, воз'становлять: — Тяжа творца къ намъ (оЧофаХЭш, detrab.it). Златостр. сл. 4. — ? — А чГвкъ гав*, АКО же соупротивь раждакть, подъ • рожьство тджа и тьлю и истокъ. Io. екз. Бог. 62. Т А З Б А т и , T A S B S — возвратить, отдать: — Да тяжитъ С нивы своки (атсотюец reddet; въ др. сп. тажеть, О воздастъ). Исх. XXII. 5 по сп. XIV в. Аще кто оукраде т е л д . . . , пдтеро телд тджа въ телдте м*сто (a-coTtffet). Исх. XXII. 1. Сбор. Волог. XV в. Ак. н. Аще обрдщетсд оукрадыв, да тджа сКгоубь (аяотига то StrrXouv, reddet duplum). Исх. XXII. 7. т. ж. — Ср. Т А 8 А Т И . Наз. XI в. 319. — ср. ТАаВАРЪ. Т А Я Е А Т Х Л Ь — землед*лецъ:— Ископа тъекъ и съзьда стъл'пъ и въдасть й тджателкмъ (yewpyoTc). Мрк. XII. 1. Мст, ев. д. 1117 к — тружевикъ: — Оув*ждь, гако тджатель ксть (ёруаTt«). Панд. Ант. XI в. л. 84 (Притч. VI. 8). — трутень: — П ч е л а . . . збиракть потребна» тджате.. лева свокму, сами же ничто же твордть, но токъмо матиц* своки привоедть. Пал. XIV в. л. 56. ТАЗКАти, ТАЗ&& — вести борозду, пахать: — J3* с8прЬта б * х о в * , едино* браздй тджаща. Мин. чет. Ма­ кар. Жит. Мее. (Бусл. 776). —• обрабатывать: — Всяко бо село, аще ему господвнъ погибнеть, а ве будеть васлъдввка рода его, дабы тяжалъ, да дасться церквв Бож1ев. Зак. Греч. г— работать: — Моужд на сел* Т А Ж А Ш Т А . Сбор. 1076 г. л, 84. Не хотя тяжати д*ла своего господина (хар> veiv). Жит, Андр. Юр. XLVII. 192. Се бо т д нача(ша) . оудове бол*та С труда, ве бо к с в вавыклъ тгажати и (въ д р . сп. страдати). Ефр. Сир. X I I I в. — работать на кого, быть в ъ рабств*:—Нремь жел*звъ възложв ва выю в'с*х* стравъ тяжатв црю ВавгловьскК (еруа&сдац ad operandum). Iep. XXYUl. 14 (Упыр.). Т А З Е А Т И О А — работать; усердствовать: — Нвкто же высоко коснеть, въ, мыслю, вже Т Д Ж В Т Ь С А ВЪ вещьхъ дховьвыихъ. Григ. пап. — судиться: — А кто почьнеть въетоупатися въ ток землю и въ водоу и въ пожьни, или князь или епискоупъ, или хто иметь силоу двяти, и онъ въ второк пришьствик станеть тяжатися съ святымъ Паателевмономъ. Грам. кн. Из. Мст. 1148 г. — веств тяжбу: — Сь поносим* сы, ико, тджасд, нагалъ поборника (OTI SUTQV ёрисдыо-ато ритора). Пчел. И. публ. б. л. 55. Т А З Е Е Д Ъ Ш — тяжелый, грузный: — Тджел*в вашего полупуда тотъ товаръ. Дог. гр. Пол. сь Риг. 1330 г. Шло во тджело есть. Сказ. Акир. (Бусл. 649). ТАЗЕЕОТЬ — тяжесть, грузъ: — Не мощи намъ тджести кънижъныга восити ((iapo;). Панд. Ант. XI в. 2. Н*коую тджесть ва соб* нос». Нест. Жит. веод. 4. — в*съ: — Тджесть м*ры. Ис Сир. Поуч. XVI в. (On. I I . 2. 174). — трудность: — Тяжесть прелаганш С онаго в вашь О газыкъ. Дюн. Ар. XV е. (Рум.) Предисл. переводч. — гр*хъ: — Молитисд и> своихъ съгр*ше(иь)ихъ в о людьскыхъ тджестБхъ. Служ. Io. Злат. 1380 г. (Изв. X. 685). Огланье есть СОродъ ненавистьныи..., скверньн*и тджести податно. Io. Дпств. XIV в. Ак. н. — в*съ, значеше: — Се бо братъ нашь и еппъ Мизовии, пьрвааго сЬдалища гавлкныи моужь, достойны тджести и разоума с в о к г о , . . . испроси (а£ю; тои оухои xal тт}{ ffuveie©;). Ефр, крм. Кре. 33. Т А З В Е Т А — тажесть; избытокъ: — В*чную тяжету слав* ( a l w v i o v (Japo; Ъо&л). Апост. X I I I в. Кор. 2. IV. 17 (В.). Т А Э В И И (сравн. степ.) — бол*е тяжелый, бол*е тяжшй: — Кыи ксть гр*хъ тджи и вьс*хъ гр*хъ. Сбор. 1076 г. л. 188. Тгажъко камень и жестоносъно п*скъ, гн*вь же безоумънааго тджи и обоего. Панд. Ант. XI в. л. 58. Многа такова пр*жде пов*даша, гако отъ подобьныихъ или отъ тджьшиихъ, иже по сихъ пр*жде съхранвмъ (ало T » V 6{ЮШУ /Ч xal {Japu-