* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
1755 ГГЬР ' 1 » хгьт 1756 Г своя сь плечь спущающе, а пётли раетегавше. Никои, л. ПЪРТАНЪГИ — холщевой (?): — Мантигами тълстыми пъртдвамв да одёваютьед мниси (зимою). Уст. п. .• 6885 1. (m. IV. 52).— П ъ р т ы ч ь р н ь ч ь с т и н — мо¬ 1193 t. 224. : нашеская одежда; монашесшй санъ: п ъ р т ы чьрньчье к ъ ш възложити, с в ь р г н 8 т и : — И приитъ я Ан- П Ъ Р Ч А = П О Р Ч А — в р е д ъ : — Орёзаю иожемъ (оудъ гиКющь) в СЬкыдають прочь, да ве болшаа С то порча О • тонви, възложв ва нь порты чернецьскыи, нарекъ ИВА боудеть. Жит. Стеф. Перм. 772. • кму Исакии, бъ бо вид кму Чернь. Нов. вр, л. 6582 *. . Совъкупв к собё уны" в въекладаше ва вь порты — вскажев'е: — Бдше же оучев!е его полно всдк!а хоулы, i ереси, и порчд, в вев-врствУа. Жит, Стеф. • чернечьскыи. т. ж. 6582 i. Смета с себе чернечьПерм. 695. , свыё порты в сёде Кыевё в хотяшеть в жеву свою П Ъ Р Ь — см. П Ь Р А . л . ростричи. Лавр. л. 6714 г. — рвза священническая: — Аще слоучитьсд платъ жень- П Ъ Т А = = П Ь Т А = П Т А — птица: — И СОвёща вълхвъ, показаа на пътЙ, гла: аще СА не подвиже пъта, преекыя въ портъ въш ити попоу, достоить ли въ тоиъ бывати иа то мъстъ всь. Георь. Ам. (Увар) 27. Шжослоужвтв порть. Вопр. Сав. 6. еиоу волхвующу пътою (opvtdcoopLtvou). т. ж. 27. GOra•«— пелена: — Бе-щисла портъ шитыхъ золотомъ и женНАТИ пьты хотдщи съдати (TOE opvta). т. ж. 92. Етечюгомъ, мже вёшали на празникъ въ двъ верви, C v рами птами и скотинами (въ подл, скотинами в) ве Золотыхъ воротъ до Бца, а С Бцъ до влцнихъ съО престаише закалаи и требы творд (TWV &XXWV it-mвив; во двъ же вёрви чюдныхъ. Ип. л. 6691 *. И та v<3v). т. ж. 233. Неисыть чадолюбива п'та ё. Дгоптр. , (церковь) загорёся с верху, и что бяше в вей днё Филип. (В.). — Ср. пътахъ, вътица, пътъка; Лит. . узорочий, поникадила сребреная, и ссудъ златыхъ и putytis = др.-Рус пътишть; ЛаТ. putus, pullus; Греч, сребреныхъ, и портъ золотомъ шитыхъ и женчюгомъ. irmvo;. . Лавр. л. 66931, И ссуды священыя, и книгы, в порты . блажевыхъ первыхъ князей, еже бяху повёшали П Ъ Т А Х А = П Т А Х А — птица. — См. подъ еловоиъ — в церквахъ святыхъ ва память собъ, то положвша П Ъ Т В А . все себъ в полонъ. т. ж. 6711 *. пътвньць = птвньпь — птевецъ: — Дъва гър'ли• — оболочка: — Во 1евъ глть: зард бо мко порти су > чища или дъва пътевьца голжбина (Suo veooo-ouc mptсвёту, вещь бо есть елнце свёту, ШСЙАМ ВСЮ вселеOTepSv). Лук. I I . 24. Остр. ев. Събираить кокошь вую. Паче. сб. 50. пътеньця своя (въ Ев. 1307 г. птъньца; та veoo-sta). — ввть: — Трьств съкроушены не прёломить, пърта Me. XXIII. 37. Юр. ев. п. 1119 г. 67. Пътеньцемь въвьмъшасА ве оугаевть, доньдеже възведеть на поврановомъ призывающиимъ й (vfoo-a-olc). Псалт. толк. • бёдж еждъ (Xtvov). Me. XII. 20. Остр. ев. XII в. пс CXLVI. 9 (Лавр. On. 24). Да оузьрю си П Ъ Р Т Ъ В Ъ = П Ъ Р Ъ Т Ъ К Ъ = П О Р Т О В Ъ — кусокъ тка кдиночадаго сна мокго, пъгвньца гнёзда мокго. ни: — Кгда хотяше прийти мало съна, пьрвок пола Жит. Ал. ч. Бож. (Златостр. д. 1200 и). Перваго птенца гаше каменик на земли в вьрхоу полагаше малъ . красота (о-троо&ои, aviculae). Жит, Андр. Юр. VII. 33. пърътъкъ и прехрьщаи ложе свок, и тако почиваше. Цёломудренын горлица птевець. Муч. Кир. Ул. (Сбор. Жит. Ниф. л. 28. Бёаше же на вемъ пор'токъ малъ 1414 t. 103). • (puxpov nspifioXaiov). Жит. Андр. Юр. II. 16. п ъ т и н ъ 1 И = п т и н ъ ш — п т и ч и й : — ПСвистаже ся въ р ё ц ё Н и л ё . . . чГкошбразнё д в ё животьнё моу и — штаны (употребл. во множ. ч.): — Князи и бояря тогда въздёвають на собя порткы, да сорочицу, да жена, иже и сирины наричють..., образъ же и моу кавтанъ, да «ота по плечемъ, да другою ся опояшеть, С главы и до поупа чГчьска, прочее же птияа. Teopt, О а третьею ФОТОЮ главу обертить. Аван. Никит. 333. AM. XV в. (Увар.) 281. Семеры портки. Явк. Вт. Вас. 1579 %. П Ъ Т И Д А = П Т И Ц А — avis: — ЛИСИЦА ИЭВИНЫ имжть ПЪРТЬНО=ЛОРТЬВ:О—одежда, платье: — Портно не отъ сл. пъртъ:— и ПТИЦА нбсьнъид гнёзда (та neTsiva). Лук. IX. 58. право. Златоуст. XIV в. ПЪРТЪНЪ1И=ПОРТЬНЫИ—прилаг. • Мишка портной мастеръ. Явк. Вт. Вас. 1579 *. — П ъ р т ь н о к — особаго рода повинность: — Ни коня кориити, ни закосъ имъ не надобё, нв портъиое, ни поводы. Жал. льют. tp. Тр. Cept. мон. 1432 — 1443 I. Ни волостелина двора не ставятъ, ни порт ного не дають, нв къ сотскому, ни къ дворскому... не тянуть ни во что. Жал. tp. в. к. Map. Яр. 1453 ». Ни подвода, ни м ы т ь . . . , нв явка, ви портное, ни коня моего не кормятъ. Жал. tp. Ум. кн. Андр. Вас Тр. Cept. мон. 1462—1467 и ПЪРТЬЦЬ==ПОРТЬць — лоскутъ, обрывокъ: — Хоуды портьца (paxiov). ввод. Студ. Ост. 34. 2636 Остр. ев. Не пдть ли пътиць цёнитвсА пёнАзема дъвёма (отроила). Лук. X I I . 6. т. ж. Или падеть птица безъ вмелы(е'с ывйхеи opvsov). Ам. I I I . 5. Библ. 1499 г. (Мат. Бусл. 48). О садёхъ и о вьедцёхъ животёхъ кстьствословии, соухыхъ пътиць же и ниранкштиихъ. Изб. 1073 г. 155. Пътица въепёвающи въ чащахъ. Мин. 1097 г. л. 42. На цвётьцд възирати и на ПТИЦА, вмъ же бес хытроств доброта в оуготовано брашьно (im)v6(). Гр. Наз. X I в. 75. Мко птица, ис проугла встьргъшвеи. Нест. Жит. веод. 8. Шть чина бо почиваеть и звёрь, в птици, и члвци. Поуч. Влад. Мон. 81. Презоривё бо соущи птици сеи, къде близь ввдвть внои ердбици г н ё з д о . . . , гласомь призывакть къ себе птища, Иппол. Антихр. 65. Не 57