
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
1125 доя ПОД 1126 Есв. XII. 5. Библ. 1499 и (Мам. Буел. 51). Тьцёмъ, кущн я. Лавр. л. 6731 и На полшхе писана и дана Ярл. Узб. 1315 х. Пришеле бо тогды... на всю силу братии, полоучвтв въходъ въ чертогъ податьныи. Io. Лпств. XII в. (В.). Св правил шестого вселеяь- Рускую царь изе поля Махиутъ. Псков. I л. 6980 х. ска сбора, вже въ Костднтивё гра.. .въ Троулё по- — жители степи, степняки (?): — Загородите полю во латве, рекш въ тереме црьскыхъ полатъ. Иов*, крм. рота свовмв острыми стрелами. Сл. плк. Июр. 1280 и (Бусл. 381). Петръ раздражено сътвори шл- — обрабатываемое поле, нива, пашня: — Нъ шже погоубить на поли и въ дворъ ве въжеветь в не за тареви и всозданёи цьркввМихаилонъ въполатвёмъ столпе, Фаро варечевыв, поетави и (ev т $ чсаХал'ьш творить, кдё киоу гнъ велите..., то то кмоу платити. Р. Прав. Влад. Моя. (по Син. еп.). Полк оубо элакоi v тД Форы). Георх. Ам. (Увар.) 342. носиво. Io. Лпств. XII в. (В.). Зо всими лёсы и се — отиосяпцйся до домовой постройки: — Приведо дубровами, и се полями и ее сёножатми. Грам. 1383 х. ш а . . . мастеровъ Фрязъ, стённыхъ в полатвыхе, в А другъ у друга межу переоретъ или перекосите на пушечныхъ, в серебряныхъ. Соф. вр. 6998 х. (т. II. о д и н о м е полё, вины боранъ. Уст. Де. хр. 1397 *. Се е. 235). купи... село ва Лукиии береги, горнев землё, семь — шатровый: в о л а т ь в ы н ь образомъ — ва подобие поль, а ва Юрмолв верхнемъ поля уцястокъ его. Повх. шатра: — Обложи же церковь продолговату • полаткупч. XIV—XV в. 19. нымъ образомъ. Соф. вр. 6983 х. (т. II. 144). п о д в — открытое мёсто, поляна, лугъ, поле: — На полё — садъ(?):—Древеса поль ваш ихъ. Лихом. Панд. сл. 41 (Лев.). почиевё (ev т?5 -Лате'<х, in platea; въ др. спискахъ на етегнахъ). Быт. XIX. 2 по сп. XIV в. Аще заколють — поле битвы, битва* судебный поединокъ, рёшеше тяжбы битвою: — Роуеиноу не звати Латина на полё на полё (ёу тоТ; i-e&ot-, in campis). Лев. XVII. 5 по б и т ъ с А оу Роускои земли. Смол. хр. 1229 х. Немьем. XIV в. Текохъ по полкиъ и придохъ къ дроугоу чичю же нельзё позвати на поле Роусина битъед (i-eolou). Гр. Ваз. XI в. 45. Сетупишасд на мёсто, въ Ризё и н а Гътьскомь бёрёзё. Смол. хр. п. 1230 х. идеже стоить нъшё стаи С О Ф Ь И , митропольи РусьАще который человёкъ позовется на поле, а пршдеть скаи, бё бо тогда поле внё града. Пов. вр. л. 6544 х. къ которому попу причаетитися, ино еиу святаго приСъбьрасд множьство людии, и мёсто ва възграженик чаетш нёсть. Лосд. м. Фот. Псков. 1410—1417 г. Коовёмъ ово кажющемъ, инёиъ же ино, в вьсёхъ ве торомо* члку поле бЬде с сода. Псков, судн. хр. А све бё подобьно мёсто кнджю полю, близь прилежащю. Пест. Жит. Веод. 26. Поёха по чистому полю. Сл. дется поле Новгородцу съ Новгородцомъ, ино наиёплк. Ихор. Пробёже сквозё полкъ к Доунаю и СОтоуда стнику твоему взяти отъ поля гривна, а двёма приставомъ двё денги, а учнутъ ходити за срёчкою на полене прибёже ко Всеволодоу. Ип. л. 6652 *. Конь поле, ино взяти твоимъ приставомъ двё денги. Дох. гр. меножьство помпе, мко ньлзё бёше дойти до тергоу Повг. и Каз. IV. 1470—1471 %. Кто у кого бороду сквозё городе, ви по грёбли, нв ва поле выйти смороды. Повх. I л. 6666 %. Хотящю ему ва ону вырветь, а посдухъ опослушествуетъ, ино ему крестъ цёловати в битися ва полё. Повх. зап. д. 1477 х. сторону Днёпра к Корсуню, ва свемъ къ ПоловЖонкя съ жонкою присужати поле, а ваимиту отъ цеиъ, бывшю ему ва Перепетовьекомъ поли, бысть жонки не быти нв съ одву сторону, т. ж. А досуему вёсть, яко ве дождавъ Половцв сонма, ёхали воевать и воюють. Лавр. л. 6677 *. Н е . съмдхоу дятся до поля, а у поля ве стоявъ помирятся, и боя рину в Д1аку по тому розчету, бояриву съ рубля два людьк жировати (въ подл, тировати) въ доиъхъ, нъ по полю живдхоуть. Повх. I л. 61'02 х. На поли, коньць алтына, а д1аку оемь денегъ. Судебн. 1497 г. 149. Чюдиньчевё оулвци. т. ак. 6738 х. Б ё ту поле чисто подввъхи — прилаг. отъ сл. поле — относящейся къ судебному поединку: — А кто утяжетъ кого въ татбё ва усть рёкы Непрядвы. т. ж. 6888 х. (по Арх. т.). съ поличнымъ или въ розбоё или о полевой грамотё. Жево, где сель раво тщишвея ? Шва же отвёщаваНовг. судн. гр. 1471 х. О подевыхъ пошлинахъ. Судебн. ше: ва поле, иде же каФоликшскыи на(ро)дъ сбираеться (е'ц то тсеоЧоу). Георх. Ам. (Увар.) 238. Оста- 1497 х. 149. — Полевок — пошлина съ судебнаго поединка: — Виры и полевое по Новгородцкоиу суду. вивше пёшцеве за полеме..,, се коневники поёхаве, удари на иихъ (на Нёицевъ). Псков. I л. 6831 х. За Дох. хр. Повх. и Каз. IV. 1470—1471 ». — Ср. ШГЬо в ы я , польевывг. гореся. . . посаде ве Вилиё..., и еаиъ король и со всёме своиме двороме и се казною на поле выбёже. П О Д Е Д Е Н Ы Г Ы И — л е д я н о й : дворъ поледеньныи — дворъ съ погребами (?): — Царя же и великого князя т. ж. 6979 %. дворъ поледеннои, а ставятца на томе дворё царя и — степь:—(Святославе) собра вой в прогна Печенёги великого князя подключники да повары, коли живутъ в поли, в бы мире. Лов. вр. л. 6476 х. Идоша ве у государя рыбныя ловля. Сотн. Муромск. посад. поле X Д*" придоша на Сутёнь. т. ж. 6611 х. 1574 х. Узрёша наши еторожеве полке в поли. т. ж. 6692 х. Трещать кота харалужвыя на полё незнаемё среди подвдъвтыя — ледовой: поледьнам л о в л и — рыб земли Половецкыи. Сл. плк.' Игор. Стрёлци же Русь- ная ловля, производящаяся со льда: — На царя жъ скыя побёдиша ихъ и гнаша въ поле далече, сёв великого князя вмъ ловитв ва поледвои ловлё двё 1 н