* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

997 ПОВИДАНИК— ПОВ пов 998 свидаше: — Василеи князь... ёха повинКти, повине» — подчинить, покорить: — Поде въ Смоленьскъ на повидаше къ тестю своему Витов­ рАцё свои (йгсаув»). Гр. Наз. XI в. 86. Поту. Нови IV л. 6901 %. ввнжти себё покоушаахж (OTCOXAIVUV). т. ж. 37. Поповинити, повиню обвинить, признать внновваво" предъ нимъ страны (enaxouoat). Козм. Инд. (Ис ныиъ:—Того члка повинити в граиоты его посудить. XLV. 1).—Ср.: (Богъ) сьмыедънъ и словесънъ (родъ) Некое, судн. храм. Игумена Тарасья... оправихомъ, асътвори. иивъ же бе-съмысла, в повивоу съмыелъноуЮрья соцкого... поввнихомъ. Нрав. tp. 1479—14811. иоу родЬ* бесловеснааго кТство. Io. екз. Шест. 1263 и — не признать дёйетвительнымъ: — А кто иметь (со- — побудить: — Каи темница повину тя (хатёят&у, чи)тн с сКа серебра по доскамъ бе* заклада болё р^блд, impulit). Кирил. Iepyc Огл. (В.). ино того доска повинити. Некое, судн. tp. А кто иметь О В И Н О ' Т И О А — подчиниться, покориться: — Не Бви П ва ко сочить торговы денегъ по доскамъ, то* члкъ ли повиноухъед. Псалт. толк. XII в. Пс. CI. 1. толк. против^ положи* рАдавцо*, а в рдницы бЬде* написано (Лавр. On. 31). Съ нами Бъ*, оувёдите, страны, и поw тор'говли же, а противЬ* тои рдницы не будетъ во винётеся, послушайте до конца земли, крепившейся, стёи цркви в лари в тъ* рёчв другой, иво тал рдница поввнётеся, аше бо пакы оукрёпляетеся, то пакы поповинити. т . ж. винётеся (чттбсоЛе — тптт^а^вев-дв). Ие. VIII. 9 (Упыр. П О В И Н И Т И С А — подчиниться: — Повинися по воли 93). Словесьмь бесловесьнёи инъгда повиноувъшинашей. Симон. Сказ. Повини ми ся. Муч. Кал. 3. Мин. имъед, бесловесьныими страстьми и неразоумии тьмою чет. апр. 184. присяо бёдоу прикилюща. Мин. 1097%. л. 169. Повинё— оказаться виновнымъ: — Аще мене преелушаешися, тесдоубо ведкомоу съзьданыж. Панд.АнпиХ1в.л.165. кацёи любо власти въехощеши, или епископьству Повиноутисд заорёщению з*ле (йгеб T O V т о ; £птает«а; или игуиеньству повинишися, буди клятва, а не блаiriwretv). Ефр. крм. Трул. 54. Да повиноутьед канону. — гословеше, и к тому не внидеши въ святое и честное Нови крм. 1280 и (Буел. 381). Црквныхъ повинёиъся место, въ яемъ же еси остриглъся. Сим. Поел. Полик. кавонёхъ. Никон. Панд. сл. 1. — Ср.: Цёсаре же заП О В И Н О В А Н И К — повиновеше, послушаше: — Приди повёда двёманадеедте жрьти богома, им'же въ повинованик (sub obedientia, ev илотх*$). Пат. подобаате и поклонвти. Супр. р. 75. Сим, XI в. 120. Послоушаник ксть съврьшево пови­ — отдаться во власть, предаться: — Послоушахъ врага нованик, своки лишено ( O W X X O T ) еатЬ itavTeVo; раздражающа..., повиноухъед и неключимъ быхъ. атсотоср той i&tou деХт|[хато« ёвтер*|(Аё\ц). Панд. Ант. Мин. 1097%. ж 170. Страстьмь ве повинёмеся. Нови Х1в. л. 165. Предати въ манастырь въ повинованик. mpiod. XIII в, 16. Не подобаеть наме повинЬтися • Никон. Нанд. сл. 4. — Ср.: Намёстникъ рабик пови- злато* и сребро . Козм. пресв. о ерее Пьиньству и ввдё— новавик имать къ немоу. Io. екз. Шест. 1263 t. нию повинухесд. Пал. XIV в. Зав. /«/— преклониться; повёрить: — Да убо повинётеся тоПовиноуии люди мот подъ М А (о йтсотксвыу T O V >aov лвкомъ еъвёдителемъ, о въчеловёчеши Сына Божш рои \>п iixi). Псалт. Симон. Пс. CXLIII. 2. Повивоу«жповёдающеме. Кир. Тур. 80. Сл. на сб. св. от. ште вьсь разоумъ въХГфхрослштй'ею). Гр. Наз. XIв. — ср. повен^тиОА. 30. Н И насъ повивайте вышьшоу гдасоу..., ни мы повиньникъ — виновникъ, основатель: — На кретё достоинаго вамъ поемлемь (euduveiv). т. ж. 363. неввдимаго плетью видёлъ кси Га, животоу поввнь— научать, заставлять: — Азъ есиь иже въ блудъ тёхъ вика. Мин. 1096 и (окт.) л. 76. Прогънаны ивилъ • скокъщу, и въ прелюбодёиство ихе еъвётую, и вина еси, боносе веодоре, повиньникы нечьстивыхъ ересь. насыщатися оучю, и блудити повиную, азе еемь оуМин, 1097 и л. 69. Самой тои лъжи пованьнвкоиъ красатися ихе повиную. Ham. XIV в. Сл. Логин. (В.). быти. Гр. Наз. XI в. 101. Нашемоу съпасению по­ П О В Я Н О В А Т И О А — покоряться, подчиняться: — Бёса виньникъ (а"тю{). Ирм. ок. 1250 и (Амф.). повиноужтьсА наме о имени твокмь (йгсотссо-ачтои). — подчиненный, подвластный: — Ацвже оубо бывакмъ Лук. X. 17. Остр. ее. Акы поспёшьн(в)ке С Ба ти вашшъ повиньникомъ, тако в и васъ юбрдштемъ О и съшьствьникъ П О В И Н Ь ' И С А . Мим. 1096 и (сент.) л. 13. нбеьнааго Влдкоу. Сбор. 1076 %, л. 24. Боуди своииъ Вьсёнъ повиноватисА того разоумоу (^rrSedxi). Гр. повииьникоиъ страгаьнъ сана рада, а любьзнъ поНаз. XI в. 58. Вси по свокмоу кстьетвоу тел! повиданиемь милостынд. т. ж. л. 26. — Ср.: Съ всёми ноуетьси. Io. екз. Бои 71. Да вси покаряютца и повимоужи твоими и повин'нвкы. Io. екз. Шест. 1263 и вуютца митрополиту вся его црковныя причты. Ярл. повиньнъги — виновный: — Прёгрёшениими каУзб. 1315 %. ноньныими повиньни бывъшеи (Orceu&uvoi yivo^evot П О В И Н О В Е Н И Ю — послушаше, покорность: — Жена Ы . . . , reifacti criminum). Ефр. крм. Трул. 21(22). Се въ илъчании да выкнеть, въ вьедкомь повиновении. бо б ы повиневъ крови тои. Пов. вр. л. 6488 %, Не за­ Изб. 1073 и 169. Покореник же кго и повиновеник висти, вв зъли никоей же повиньнъ сы. Io. екз. Бог. къто исповёсть. Нест. Жит. веод. 2. Слово д о повино­ 18. Почто азъ единъ повиньнъш не приихъ стрти вение (reel атгота-р)?! abrenuDtiatio). Ншсок. Нанд. сл. 4. за вед ей ? Ип. л. 6693 и Безаковвк все створилъ О О В И Н А Т И 1 П О В И Н А - Т И С А В О Л А 1