
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
999 НОВ нов 1000 еёверъ цбвлачаеть шблакы (i&ytipvi). Пчел. И. Публ. б. кси я всеиъ вамъ повивьиъ кси. Прол. XIIIв. 163. л. 136. • к кто встЬпитца, а ншъ ярлыкъ и ваше слово преслушаете, тотъ есть Бгу повиненъ, и гнёвъ ва себя П О В Д А Ч И Т И , П О В Л А Ч О * — вести, тащить: — Въ се¬ отъ вего пршмете, а отъ васъ казнь ему бИдеть , лицё народё повлачи мя (coram tanta multitudine mihi detrabis, i%\ TOOOUTOU STO^OU oiacups«? jie). Пат. емертвая. Ярл. Узб. 1315 х. Син. XI в. 58. — причастный (винё): — И СЛЫШАВ повиннъ КСТЬ грёхоу клквкталштааго, аште вёрж кмкть клевктанвю. — волочить по землё: — Ж е н а . . . , словесы чароункшти в ризы повлачАШти. Изб. 1073 х. 174. Панд. Ант. XI в. л. 71. — подлежащей (суду, ваказашю в т. п): — Осждвшд И — привлекать къ отвётственности: — Да ве повлачими боудоуть в долзехъ. Новх. крм. 1280 х. л. 817. ' быти повнньна съмрьти (eTvat Ivo^ov). Мр. XVI. 64. Остр. ее. Аще лИчитсд комЬ* С лодьи оубеенЙ быти П О В Л Е Щ И , П О В Д Е В & — тащить, везти: — Не 6 А лзё О ни ити, ни повлещи С мьножества люди и. 1ак. Бор. О С на* Роу"..., да повинни бодать то створшии прежеО Гл. 146. реченною епвтеиьею. Дох. Ол. 911 ». (по Радз. сп.). Аще лв С вел (кубары) возиеть кто что, ли члвка п о в о д и к — потоке: — Все то поводТе (torrens). Жит. и вед. Сик. 119. Мин. чет. апр. 490. поработить, или оубьеть, да будеть повиненъ закону ' Руску и Гречьску. Дох. Ихор. 945 х. Отдтинк имении поводити, повояс& — проводить, показать: — По всей земли тои поводи мя добрё. Дан. их. (Нор. 3). ве повоньнъ не ниыи ничесо же («"люто;). Гр. Наз. XI в. 65. Отъстоуплыпиииъ, ли отъетоупаюштяииъ — подговаривать, наущать: — Стоелаве Всеволодвчь и вси братьи его послаша мужё своё къ Андрёеви, епймъ ничимь же повиньнонъ быти (urcoxtfadxi, peniповодАче й ва Ростиславичё. Ип. л. 6682 х. Поела ко tus subiici). Ефр. крм. Ефес. 3. Аще кто гнёвактсд Всеволодоу, повёдаи емоу, ажь Романъ прислалъсА ва брата свокго, повиненъ ксть суду и муцё огнь ко Юлговичемь и поводить й на Кыевъ. т. ж. 6703 х. нёи. Нест. Бор. Гл. 17. Аще будеть повиненъ смрти. Поуч. Влад. Мон. Его же бо бытьк С иэврата на- П О В О Д Ъ — возжа узды, поводы — Еданъ же ПоловО чинъ ять конь под нимъ за поводъ, и възврати и\ чаСА (въ подл, начаша), то то и извратоу повиньно Лавр. л. 6659 х. Г л ё б ъ . . . хотё на нихъ (на Половесть. Io. екз. Бох. 28. цевъ) самъ ехати; Берендёевё же иша аа поводъ, — подчиненный, подданный: — Бладяи странами бы повинен' (к^е.чг,Ьт) £(( ipopov). Плач. Iep. I. 1. Да чимнрекуще: кндже, не езди. Переясл. л. 6677 х. и чинъ въложитьеи въ миръ властелиноу и повивь- поводъ — наводнеше: — Того же ле б ы поводь велика в Галвчв. Ип. л. 6672 х. Тоя же осени бысть поводь воу. Io. екз. Бох. 146. велика, преиэлиха разл]ахуся озера и рёки, и многу — ? — (Шаче в ражакмыи мко повиньнъ дати имать бёду сотвори человёкомъ. Пикон, л. 6736 ». На весну дидрагъма, Златостр. XII в. поводь велика бысть, и за много лётъ такова поводь поввгяьотво — подчияеше, подвластное состояше:— не бывала. Соф. вр. 1496 х. (т. II. 252). Предасть въ повиньство (илох«рюу, subiectum). Чис. XXI. 3 по сп. XIV е. — потокъ: — Собирашеса поводь многа зёло ве рёкоу (torrens). Жит. вед. Сик. 119. Мин. чет, апр. 490. П О В И Р А Т И , П О В И В А Ю — поворачивать (?): — Кыи бо ' моучитель можеть толма ребра съкроити, чили ражь- — ср. поводьнь, повонь. п о в о д ь н ъ ш — прил. отъ сл. поводъ: — П о в о д ь н ы я ны повирати тело. Златостр. XII е. 14. конь — запасной конь, котораго ведутъ въ поводу:— хговисноти, повиснЙ — удержаться на вёсу, под Бё же в королд полковъ (Г и Гполци, проче Издсланяться: — Невидимою силою повиснЬти хощеть на вли полковъ и проче по водны конии и товарныхъ. вездусё. Сбор. поуч. Сл. Io. Злат. Ип. л. 6660 х. Перееди на шну стороноу Тора с коп о в и т и , п о в и ю — обвить; спеленать (младенца): — немь поводнымъ. т. ж. 6693 г. — П о в о д ь н а » — И повить кго и положи й ве ислехъ (ёвчгаруосумв-м). Жук. II. 7. Остр. ев. Въ тёхъ яслёхъ положенъ бысть назвав1е одного изе крюковыхе знакове: — х тг иоХрветосъ Богъ нашь, повить въ рубища Дан. их. водна. Сбор. Кир. Бплоз. XV в. л. 302. (Нор. 80). Взять отроча и повить е (ёотсаруауывеу, поводьнь — наводнен1е: — Повови* бывши (itXT)pi|tufasciis obvolutum). 1ак. Ист. 22. pa« 61 ysvopievTn). Дук. VI. 48. Ев. толк. XVI в. (В.). — повить, принять младенца при рожденш; воспитать, — потоке: — Поводни соуще... поводень какова (tor rens). Жит. вед. Сик. 119. Мин. чет. апр. 490. выростить: — Подъ трубами повити, подъ шеломы възлелёяни. Сл. плк. Июр. Не можемъ, зане члвщ — ср. повонь, поводь. есми, повиты въ гресёхъ. Пайс. сб. поводьнь — еёть наде водою для ловли утоке: — Съсёкли... у н а с ъ . . . сосну съ колцомъ перевётную, п о в и т и о д — быть спеленатымъ: — Яко чТвкъ, поповодень на нее мы вёшалв на утки, ва Тавренгё на вився в пелены. Илар. Зак. Влах. (Сбор. 1414 х. 42). рёкё ве перевёсьи..., и наме стало не на что пово П О В Д А К А — покрышка, переплете книги (?): •— Не • оукраси ихъ повлакоу. Никон. Панд. сл. 36 (2-й пер.).—дни вёшать. Явка крест. Назар. 1604 х. Си. П А В О Л О К А , П О В О Л О К А . поводьпввъхи: поводьцевок с^дно: — С е судна имати се полубленого и не се полублевого, се набои, П О В Л А Ч А Т И , П О В Л А Ч А Ю — влечь, гнать: — Вётръ