* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
831 ОТЬ — — оть 832 • 308. Очиноу исповёда (patriam), Жит. Норф. 87. — имущество: — А пошлымъ купцемъ ити имъ отчи ною и вкладшмъ. Гром. кн. Всевол. д. 1136 у А оу Мин. чет. февр. 819. которого члка помреть жена беа рЬкописанла, а оу —• избранная страна: — Отчина ноя носнъш 1ерлнъ ней шставе С чина, ино мЬжЬ" ед владёти тою СОчии <яатрц). Муч. Кал. 3. Мин. чет. апр. 124. ною до своего живота, толко не шженитсд. Псков, — владёше отца: — Рече Гь: въ очинё ной многы судн. храм. • обитёли соуть (iv r o t ; той театро? [*ои). Изб. 1073 у — наследственное обладаше (въ выражеши отьчляа я 214. дёдина):—Даша ему Ладогу, и Орёховыи, и Корёль— отпевское, родовое владёше (употребляется часто скыи, и Корёльскую землю... въ отцииу и в дёвъсоединети съ словомъ д ё д и н а ) : — Таковё дагала дёну, и его дётемъ. Повг. 1 л. 6841 %. (по Арх. сп.). — я оу Стародуба и милку СА (дё)юча по тебё шчину твою. Пис. Влад. Мон. Блюдемъ Рускыё земли, кождо — отцы, предки: — И ныне и*-ю икбиду поведываемъ О да держить отчину свою. Лавр. л. 6605 х. Не убии ея, про весы, как то слышимы С своие брати, аже т ы , кнежо, лишнее емлешь, ка(ка)к то есме не чювали, ни • дётяти дёля сего, но въздв1гня отчину ея и дай ей изъ штчины, ни С дёдовъ, ни С прадёдовъ. Грам. О О с сыномъ своимъ. Лавр. л. 6636 у Лёпыпв ми того Риж. ок. 1300 у смрть и съ дроужиною на евоеи С чинъ и на дёдинё и ВЗАТИ, нежели Коурьскои кндженьи: цщь мои Коурь- — правила, обычаи отцевъ: — Кончаша миръ вёчный съ Псковичи по етаринё, по отчинё и по дёдинё. екё не еёдёлъ, но въ Перемславли; хочю на своей Псков. I л. 6835 х. СОчинё смрть прийти. Ип. л. 6648 х. Гюрги же посла ко Изяславу река: мнъ отчина Кыевъ, а не тобё. — ср. Д Ъ Д И Н А , В О Т Ч И Н А . Лавр. л. 6662 х. А рубежь ти, княже, дати правый о т ь ч и н ъ — прилаг. прит. отъ сл. отьць — принадле жащей отцу, отцамъ: — Изложение СОчино црквьнаго безъ перевода межю отчиною своею и Новгородьскою всею волостью. До%. tp. Boet. съ Ал. Mux. 1325—13261. преданию. Пикон. Панд. ел. 29. Приказываю сыномъ своимъ отчину свою Москву. О Т Ъ Ч И Т И О А — поблажать, потакать, считаясь родствомъ (Мурз.): — А сЬдомъ ве СОчити, а праваго не Дух. Ив. Кал, 1327—1328 у Князю же Александру погКбити, а виноватаго ве жаловати. Псков, судн. tp. бысть пожаловате отъ царя и пршде из орды въ свою отчину во Тфёрь. Boet. I л. 68461. (по Apx.cn.). о т ь ч и ч ъ — иаслёдвикъ отцевскаго владёнш: — Наи доша Данила во Оугорьскои землё дётъска соуща, и А архимариту тяглыхъ людш Волоцкихъ не пршпросиша оу королд Оугорьского: дай намъ сотчича мати, тако же и изъ очины князя великого изъ Мо Галичю Данила Ип.л. 6716 у Князь Данилёи Борисо сквы людш не пршмати. Жал. tp. Ив. Кал. д. 1340 у вичу Нижняго Новагорода отчиць старый, вая столТобё знати своя отчина, а мнё знати своя отчина. ныи градъ Володимиръ. Новг. 1л. 6918 У (по Арх. сп.). Дол. tp. Дм. Ив. 1362 t. А тобё въ нашихъ удёлёхъ Се язъ князь Александръ Володимеровичь, государь и въ отчинё въ великомь княженьи тако же данщиотчичь Шевскыи. Грам. Алекс. Влад. 1441 г. — См. ковъ своихъ не всылати, ни приставовъ давати, ни в о т ч и ч ь ; ср. д ь д и ч ь . селъ не купити. Дог. tp. Вас. Дм. 1389 t. А приказы ваю животъ свои госпожё своей матери Онтоньн и о т ь ч ь н и и = О Т Е Ч Ь Н И И — отца, отцевскШ: — В то сыяови своему ведору, отцыну свою и дёдину, землю времд посла Ирославъ къ Глебоу, штечьнёи смрти и воду, по отца своего рукописанью и по володёнью. Г Л А : ве ходи, братё, СОць нашь оумрлъ. Переясл. л. Рукоп. Ост. п. 1396 у Приказываю животъ свои, и 6543 I. Князь Юрьи, вшедъ въ церковь въ святую очьцину свою..., и прикуплю свою... женё своей Богородицю, удари челоиъ у отечьня гроба. Сузд. л. Настасьи. Дух. Нот. и Дв. XIV—XV в. 4. А который 6724 г. (по Ак. сп.). въсхочетъ къ моему господину дёду, къ великому о т ь ч ь н и к ъ — сборникъ житШ св. отцевъ, патерикъ:— князю Витовту со отчыною, и моему господину дёду, Ико же во СОчьницё писано: не прогнёва блЬдная великому князю Витовту со отчыною не прыимати: брань братня члколюб1е сна твоего. Каноник. Салт, 65. — поидетъ ли который къ моему господину дёду, къ ве о т ь ч ь н и к ъ — см. о т ъ н и в ъ . ликому князю Витовту, и онъ отчыны лвшонъ, а у отъчьокъ1==отьчьовъ1=отьцькъ1 — какъ отецъ, отчынё его воленъ я, великш князь Борысъ Алепо отечески: — Сего ради пишемь и извёствуемъ ксандровичъ. Доу tp. Бор. Ал. и Вит. 1427 у Кого вамъ отецьки, яко своимъ чадомъ. Грам. п. Нил. ок. игуменъ призоветъ на ту землю людей..., а не изъ 1382 у нашеа отчины изъ великаго княжеша. Жал. tp. кн. — по правиламъ св. отцевъ: — Поюще ютъчьскы (<£oovАндр. Мож. и. 1397 у 9. ' т*« waTputSi). Ирм. ок. 1250 «. — вотчина, нмёнье: — Разъёхалъ есми отчину бортную о т ь ч ь о в г ы и = о т ы г ь с к ы и — отца, отцовсюй; БогаОтца: — Очкоую тебе славоу собою же показавъ, Фи княжимъ... бортникомъ. Отводн. Ряз. кн. 1483 — липе, въликы оученикътебе Хъ*оучини. Мин. 1097 у ' 1502%. — Монастырьскагавотчина — см. подъ сл. 86. Хё* Бе* нашь, исполнивыи В С А В О Шчьскок смотрёВОТЧИНА. ник. Служ. Варл. XII в. л. 19. — владёше, царство: — Не могы ити въ СОчиноу свою . (TTIV iittav сситой BawiAe'iav). Io. Мал. Хрон. VI. — относящиеся къ праотцамъ: — Отьчьскага недёлд —