* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
881 ТГН1Д • НЕЖ ,382 воскресный день, а понедельнике наричется вторыи тавнъ и б*, оукънв хлёба и в. оукъни воды пимше, день, а вторникъ третш. веод. Печ. 214. Иже рекле вься недёля немдыи. Златостр. XIIе. Стомста в. не пълнё мко вскрд гоуце, теплё велми, переже жатвы. ти въ недёлю не рёзати, ни того ясти, то ие отъ Новх. I л. 6653 х. Вьсю седмицоу, рекъше недёлю, святаго писанья реклъ, во отъ своего сердця. т. ж. нсконьчавающе. Io. екз. Бох. 324. Той же не въ ПАТ214. В нед* воскресе is мртвы* Хъ Бъ* нашь. и. ж. (Haue.cS. 21). Бёбо день недёля. Лавр. л. 6660 г. Не ници. Новх. 1л. 6702 х. В не все стхъ. т. ж. 6777 х. А отъдати ти все по Семенё дни за недёлю. Дох. хр. дёлд честенъ день ксть и праздьнъ, иже ити въ цер в. к. Дм. Ив. 1375 х. А писанъ листъ у городё Сочавё ковь и молитисд. Вопр. Кир. Праздьникъ суботё преу понедёльвикъ первой недёли поста. Грам. Влад. ста, а недели благодать дана бысть въскреееша ради, я царствуеть уже въ днехъ неделя. Кир. Тур. Слов, 1388 х.(2). А пеана оу Полоцку, оу четвергъ четвертоё недли поста, марта оу шестыи днь. Грам. Вит. въ мое. мед. по Паси. 19. Въ минувшую бо недёлю Никт. 1399 х. И на Федоровё недёлё посла (и)хъ въ святыа Пасхы удивлете бё небеси и устрашеше Орду. Тверск. л. 6883 t. За двё недёли до Тро(и)цина преисаодниме. т. ж. 18. Недёлю ЧТИТИ (xupixxviv). дни. Псков. I л. 6907 х. На вербной недёли во вторНиком. Панд. сл. 58. Лаод. 29. Си соуть, Гже, иже ве викъ. т. ж. 6935 х. Полторы недёли. т. ж. 6964 х. стоую велю на заоутрьню ве вестають (хирахт?;). Хож. Бохор. Ш дни!, рекоиоме неде. Пайс. сб. 48. А давати милостину нищимъ и неимущимъ... на всякой годъ, на всякую недёлю по четверти. Грам. Былъ днь тъ, во ни нарицалесд неде. т. ак. 54. кн. Map. Яр. 1477 х. А хриепаномъ отказыватися изъ Аще ли хто речеть: да чему се есть писана недёлд, волоств, изъ села въ село, одинъ срокъ въ году, за та предана наме кландтисд el. т. ж. А . . . дане есть недёлю до Юрьева дня осеннего. Судебн. 1497 х. 155. у Судомиря, у недёлю, у тыиже день по Великоме 0*седмиць, рекше недёли нашьскы (въ подл. нётъ). дни, лёта Божья тисяча 389. Присяжн. tp. Сем. Льне. Георг. Ам. (Увар.) 139. — Н е д ё л м ваи — см. подъ Олы. 1389 I. И пострада в погребене в вескресе сл. В А И № . — Великая н е д ё л м — см. подъ сл. в недёлю. Георг. Ам. (Увар.) 142. Ве ту нощь... ве В Е Л И К Ы И . — Н е д ё л м вербьная — см. поде сл. суботу ке недёли. Псков. I л. 6974 х. Москвичаме же ВЬРВЬИЪШ. до понедёляика отлагающиме, бяше бо недёля. Hoet. Н Е Д В И Т И — см. дегати. TV л. 6978 t. — Ср.: Не подобакть ве ндлд или ве црквахъ любеви творити (невёрный переводе: ве Н Е К М Ь — диый, не даюшдйся въ руки: — Да привеподл. xupixxoT;—domiciliis divinis). Ефр. крм. Лаод. 28. доуть быкъ неемь, да гавлю азъ днесь силоу предъ иимъ (въ др. сп. поправлено: ненианныи; тайро; — недёля, седьмица, £В8о[«с;, hebdomads: — Понедель нике стыд не. Остр. ев. 3. Въторьникъ свётьдънд Дурю;). Георх. Ам. (Увар.) 215. не. т. ж. 4. Въ^срёд* К недёлё ева оте Иоана гла Н Е Ж А Л О С Т И В Ы И — безжалостный: — Немилостивш и нежалостив!и. Грам. митр. Алекс. 1356 х. не. от. ж. 19. 3. недёль ("фБорихоа;, septimanas). Втз. ЕЕЖДЪ — сукровица, материя (?): — Идущи же изъ нея XVI. 9 по сп. XIV в. О т е . . . вескрёсьнааго дьне (изъ раны) нежди смертный. Соф. вр. 1534 х. (т. I I до новеш недёлга вьсю недёлю ве црквахе прёбы326). — Ср. Н Е Ж И Д Ъ . вати (xviptax-f";, e^SoptaSa). Ефр. крм. Трул. 66. По тре Н Е Ж Е — нежели, чёмъ, quam: — И възлюбишд ч7вци тий недёли... Въ четвьртоую недёлю (ejSo'opi.io'a, £(з&опаче тьмж, неже свётъ (rl). Io. III. 19. Остр. ев. Въз jAaSi, septimana). т. ж. Ант. 20. Тришьды недёля любишд бо паче славж члвчьскж, неже славлч Божинк (epSo(A.a*5o«). Пат. Син. XI в. 21. Прёжде едино» не дёлд прёгатим стааго града (£pSojj.aSo?). Панд. Ант. (т"«£р) Io. XII. 43. т. ж. Оуне ми ксть сдё оумрети, неже во иной странё. Нет. Бор. Гл. 18. Лёпле оубо XIв. л. 3. По вьсд же недёлд... събарааше бъмвк, в въ тьмё ходити, неже кромё дроугъ. Златостр. 55.— то ёдиаше на вьсж недёлж. Жит. век. XI в. И дахъ Неже Ь*тро — чёмъ свётъ (?): — Гость, пришьдъши - ки (церкви десятинной) ис торгоу десдтоую недёлю. въ сь ииръ, сътворишь бещьстьга господы свокм, веже Церк. уст. Влад. (по Син. сп.). Вирьникоу в'здти з" оутро надёкться Сойти. Сбор. Троиц. XII в. 54. — Ср. вёдьре солодоу на недёлю. Р. Прав. Яр. (по Син. сп.). НЕГЛИ, НЕЖЕЛИ. Недёля не наричется недёля..., не пьрвыи день Н всея недёлё наричется. веод. Печ. Вопр. Изясл. 213. Е Ж Е Л А Н И К . — вражда, непр1язнь (В.): — Не прёдажь иене нежеланию сотониноу. Псалт. XIV в. Наставши же недёли маслопустнёи. Нест. Бор. Гл. 50. И наста 6еи>дорова нелд поста, и приспё бешдорова Молитв, по 2-й каоизмлъ (В.). сута. Нов. вр. л. 6604 г. Благовёщеник бдше было ве Н Е Ж Е Л И — чёмъ, нежели, какъ: — Та бо ксть млтва срёдоу праздьным недёли. Кирик. учен. 1136 х. Ве все лёпши, нежели мыслити безлёпицю. Поуч. Влад. лётё кдиномь недёль нв. т. ж. Ве недёли или ве Мон. 80. Волю жити съ дь(въ)мь и змиемь, нежели мёсяци день или два хощеши поститися оте брашна жити съ женою лоукавож (г,). Панд. Ант. XI в. л. 42. влв оте пила Кир. Тур. Пис. Вас. И не могоша биЛоуче ны ксть оумрети оу Црдграда, нежели съ сратися, заве бяшеть (межи има) рёка Сереть, идоша вомъ отъити. Новг. I л. 6712 г. Лоуче бы вёкшина и обои подлё рёку, за неделю, ке Звенигороду. Лавр. л. бобровина мсти, нежели давленина. Дуб. Сб. XVI в. , 6652 х. СО недёлк до недёлё причащающася стыхъ 109. . .