* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
71
ДВВАРЬОТВО—*
х ш
лмс
72
THKei (a(j.sX>)(, negligens). Ефр. крм. Кро. 123. Аще излёчея1е:—-Мало оу васъ прошю дати прець боудеть и лёниве, ты прибдижи й (рф&иро;). Бмъ жрътвоу С ва" и юелабоу вамъ подать себе и Златостр. 5. на лекарство главнъм болезни. Передел, л. 6454 г. Д Ф В О В А Н И К . — дёчеше, Зеростееса: — Лёковаяига про- — Лёнввешв гадании вёроу раздроушати. Жит. бед. < снвъшоу. Гр. Наз. XI в. 7. Лёковага. Гр. Наз. сыполк. Ст. 40. д е н и т и , д е н ю — вм. лёнитясга: —• Аще баде, ленд, Ник. Ир. XIV в. (On. II. 2. 83). ве прише* (монахе). Корм. Моск. Дух. Ак. .—
тъ дёкемладеньпемь своиме..., пожьроша бо чяда Богатъ сы, аще дёнаеши, ништь бадеши. Менандр. своя дёмономъ, приступльше к е идоломе, грёхе же XV в. (Бусл. 643). ихе постиже чада ихе, тёмь же гГеть оте дёке чяде леновАТИСга (В.) — лёниться, нерадёть, незаботитьсвоихе. Псалт. толк. XII в. 4. О т е л ё к е помышленьга ся: — Не лёнаите о свое" спньи. Прол. XV в. янв. 13. оупраздьниться тебё, т. ж. 135. пс. LXXV. 11. — Ср. Лит. l i k t i — оставаться, laikyti — оставлять, л е н о с т и в ъ ш — лёнивый, нерадивый: — Тъщаньемь не лёностиви (oxvnpo'). Панд. Ант. XI в. л. 234. Боуди atlaikas—остатоке; lykus — остатоке; Прус, polaikt; ке мравии, w лёностиве, и везьдрёвноуи, видёве Гте. leihvan, Нём. leihen; Лат. linquo, lictum; Гр.ле'тсм, поути кга ( » oxvvipe). Парем. 1271 и 1370 г. (В.). . *Xoi7-6{, oXtyo; (см. Лавр. On. 30).
0
леве = д е в А —. игра ве кости: — Лёкемь играти — Погружая насе лёностивыме сномъ (хатсфатт^шу (xufJevsw, alea ludere). Ефр. крм. Трул. 50. Отърицакме т<3 СТСУШ тй; радиц'а;, alto desidiae sopore demergens). Жит. Андр. Юр. XXIII. 90. еппоме лёка играти (TixfJXt£eiv, tabulae ludere). m. ж. LXXXVII. 37; Корм. Моск. Дух. Ак. 123. Л ё к е 1 и леностивьнъ1И—лёнивый: — Лёностив'ное твое слКшахматы амети да СА шетанеши. Новг. Корм. 1280 г. жеме. Жит, Онуфр. Мин, чет. гюн. 168. Играти шахматы иди лёки. Пайс. сб.. 45. Апост.леность — н е р а д ё я 1 е , безпечность: — Възведв оумъ . запое. мои оудавленыи терникмь лёности и лддиною непокорьства. Псалт, 1296 г, (Мат. 27). Не мозёмъ оубо денкник. — лёность, нерадёше: — Мнозии бо оте ведатисд лёности и небрёжкнию (АрХе'а). Панд. 'зълааго лёнкнига вельми и безе исцёленпга болгаштс. Ант. XI в. л. 81. Отелагажть (даре) ови лёности . Изб. 1073 г. 3.9. Исцёлёвеша оуже, еже по малу л ё делга,а дроузаи несеггьства дёлга (paduiux). Гр. Наз. , нении и дихосе1тисмъ пакы селдгжть (ijiiXeix). Гр. XI в. 117. Оте везвращенига на горьшек, еже седёHas. XI в. 287. Ве дха мёсто лёнкнига (ах-/)оЧа). т. ж. ловаеть лёность (|д.еХХт)очс)< т. ж. 343. Леностью или 279. Лёнкник СОгонить лоучьшага нравъ1 добръша. аньшеме (оУ oxvov, ob pigritiam). Златостр. сл. 8. Сбор. Троиц. XII в. 194. Лёность бо всему мти. Поуч. Влад. Мон. — Л ё н о денивъш — лёнивый, нсгадивый:— Зелъш рабе и стию — изъ лёности: — Попъ, ни дьгаконъ да не лёнивеш (охчт)рб). Me. XXV. 26. Остр. ев. Поспёхомь входдть празден вю, ни лёяоетию. Прав Кир. митр. не лёниви. Изб. 1073 г. 38. Тештанвкмь не лёниви, .(дГмь гордште. Панд. Ант. XI в. д. 85. Доколё, лёни- деностьнъ1И — прилаг. отъ сл. л ё н о с т ь : — Л ё веи, лежпши? кегда ли оте сена вестанеши (oxvnpos) ? ностьнъ!д вины бёждж (радира). Гр. Наз. XI в. 74. Гр. Наз. XI в. 118. Ови бо сжть лёниви а бёдьнё Тьмоу СОГОНАЩИ страсти! й облакы лёностьныга. подвижими ва добро (vwdr,;). т. ж. 181. Гладивеихъ Жим. 1096 г. (сент.) 117. Лёностьиоую тьмоу СОжени. и лёнинеихе (pidupw;). т. ж.' 117. Лёниве на epeМин. 1096 г. (окт.) 17.