* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
7$ ЛвЯ —дет . 7 4 деноотьн* — нерадиво: — Белице подълежить бёдё — приличный: — И тако съ лёпотьною чьстию в съ нёникмь погребоша чьетьнок тёло кго. Нест. Жит. лёностьвё елоужав. Панд. Ант. XI в. л. 81. веод. 17. Д Ъ Н О Г Ц А М И — твор. пад. отъ. сд. л е н о с т ь (?) — по лености, по небреженью: — Шружьга не снимайте — Страдальца лёпотьнё (вм. лёпотьни — iia-cptirovrt;). Мин. 1097 %. 9. с себе в борзё, не розглддавше лёнощаии. Поуч. Влад. Мон. Иэбавв дшя, въ глоубинё оутопающя,.. депотьне—прилично: — Моучитьсд лёпотьнё (ходАXstxi upeirovTu;). Панд. Ант. XI в. л. 21 (Амф.). Аще лёнощяии добре деле. Мин. май XIII в. 30. ве съ говёвиемъ даете в npieeueTe словесе оте страил е н ъ — лёность, нежелание: л ё в ь кеты — Си же выхъ в бесёдъ вхъ не творить лёпотне, да покло глаголати ми не лёнь (оме oxvDpov, minime segnis earn). . Златостр. сл. 7. — Ср. Лит. lBtas — лёнивый; Др.-С. нится 100. веод. Студ. Ост. 201. l i n r — мягкШ, снисходительный; Др.-в.-Н. lind; Нём. л е н ъ = двгхъ — пластырь, мазь (В.), клёй: — Мко подобии суть покланяющиися вдолоиъ члвку ловцю, lind, gelind; Лат. lentus, lenis. вже, лепъ творя в быльв, ловяше птица. Жит. Варл. Ленъ — лёниво: — Слышалъ нёкыга мирьскыга лёнь 1осаф. — Ср. Скр. lepo — мазь, сало; Гр. aAoiy-j; живоуща. Сб. 1076 %. (В.). др.-Рус. лёпъкъ, првлёпъ. Лът>яо(В.)—лёниво: — Мко же мьнё в се ве лёвьно детгъвъ — назваше цвётка (лишай, льнущей цвётоке, вздрещи. Гр. Паз. XI е. л е п и т я , л е п л ю — лёпить: — Нёсть бо видёле того • можете быть, репей): — Видё шбиходдща бёса ве шбразё Лдха, в лудё, и носдща в приполё цвёткы, на своей земли, развё хизъ лёпленъ в убоге (хвзе иже глетел лёпокъ...; взимай из лона лёпокъ, верлёаленъ — иазанокъ). Io. екз. Шест. XV е. — Ср. жаше вакого любо; аще прилндше кому ц в ё т о к е . . . , дегтевъ, льпети. мало постогаве и раслаблене оумо, вину створь каку л е п л и и — ср. ст. отъ л ё о ы в — лучпмй: — Лёплш (xpilrrov). Апост. толк. XV е. (On. II. I. 167). Бйк любо, изиддше ис цркви. Нов. вр. л. 6582 %. блюденье лёплёё есть чдвчкаго. Поуч. Влад. Мон. — дътгын — красивый, хороппй: — Листове кго лёпи в плоде кго многъ. Сбор. поуч. XII в. Съгорё С грома О Л ё п л е ксть -г- лучше: — Лёпле оубо ве тьмё ходити неже кромё дроуге. Златостр. 55. Лёпле аа ц р к ы . . . .;• горазда бо бдше и лёпа. Нови I л. 6770 %. блговёрик заточении, неже стрти ради своквик. — прекрасный: — Т ы всёмъ чТвкоиъ лёпага доброта. Пикон, Панд. сл. 6. Мин. 1097 %. 13L—Ср.: Не прёзърн мене, Владыко, деподръвъ (?):—Высокъ, лёподреве, храборъ. Io. Мал. не по лёпоуоумоу твокмоу милоерьдию помилоуи мд Хрон. (Калайд.. 182). нечьстивааго. Супр. р. 410. лепость — красота: — Не зри ве зерцало, вадёвше — годный: — Ипосётить ГГВседрежитель стада своего лёпость лица своего. Сл. Дан. Зат. доме 1юдова, и оучинить га гако коня лёоа емв* въ — прилич1е; б е з е лёности — A«p«tS?: — Мзвени брани. Захар. XI. 10 (Упыр.). . бъшъше, бёжаша без лёпости. Изб. 1073 \. 151. лепотА — красота: — Вся лёпота (хбир;, ornatus). — Ср. Лтш. laipus, laipnigs — нёжный, добрый, кротюй. Быт. II. 1 по сп. XIV е. ^Шдёяшя ризе лёпота (хбо-^о<). лёпо ксть — прилично, годится, слёдуетъ: — Лёпо ли к врьстьиганоу исповёдовати вазяь. Изб. 1073 %. Петр. 1. III. 3 (В.). Югася С дъщери Сиишя вся О 114. Н ё лёпо в'сего чждотворьца акы ста приилёпота (сияретгма). Пл. Iep. I. 6 (Упыр.). И пожьжене матв. т. ж. 151. Лёпо бо б ё радость составвти б ы гра в цркви несказьиы лёпотою. Новг. 1л. 6712%, вашего спсенига (ярёт-а). Гр. Наз. XI в. 96. Не бла — првлич1е: — Не отепадкме праведьиааго ежда лёт е лёпо гасти (xaSrjxetv). т. ж. 219. Симь бо бё лёпо поты (itpoorxovToc). Панд. Ант. XI в. л. 71. — Въ съвъкоуплдтв, а онёмъ раздёлгати (Set), т. ж. 354. лёпото" — прилично, кстати: — Смёреше оумв" въ . лёпото" оукрасите. Апост. толк. XVI в. (On. II. 1. Не лёпо бо б ё такому скровищю скровеау (быти) подъ землею. Нест. Бор. Гл. 30. Лёпо ли б ы намъ, . 172). Въ лёпотоу оубо глааше о тацёхъ Г ь : горе блговёрнеи црю, црквь (въ) имд кю възградити. вамъ, книгечига и Фарисеи лицемёри. Изб. 1073 г. 44. т. ж. 37. То се ны лёпо вёдёти. Io. екз. Бог. 95. Се же ве лёпото бысть. т. ж. Не приносите требовашя въ лёпоту (ар^оош;). веод. Студ. Ост. 201. — Лёпо бо ми ксть положити сребро коупьцемъ. Зла тостр. сл. 6. Тобё лёпо ёздити в велицё полку. Безъ л ё п о т ъ 1 — непристойно, indecenter: — Иже Давр. л. 6677 г. Не лёпо ли ны бяше, брате, начдтв . кличете б е з л ё т л ы да поклонвтьед тридеедтью (prae старыми словесы. Сл. плк. Игор. Лёпо ксть (Set, пеter modum, яара то (1x6;). веод. Студ. Ост. 11. — t 1 1 Ч р е з ъ лёпото' — непристойно: — Чресъ лёпоту — cesse est). Иппол. Антихр. 14. Нёсть лёпо и сего (тосрА тб itpoovixov, praeter modum). веод. Студ. Ост..' таити. Ясков. / А. 6979 г. . 38. Прётрёбоующе чрёеъ лёпотж. Гр.Наз. XIв. 337. б е з е лёпа — безе причины, неосновательно: — Безе депотьнъш — красивый, хороилй: — Ризы лёпот- . лёпа казндть. Сказ. Amp. (Бусл. 651). — См. поде ныя. JBbxm. XXXVIII. 14, 19. (On. I. 21). Мко же 1 сл. В Е З Ъ . ксть лвпотьно. Мин. 1096 %. (сент.) 98. Добры оубо лепьствовАТи, лепьотв8ю: — Да и саме т е дхъ соуть в лёпотьны (книги). Изб. 1073 %. (В.). гавлгактсд, бжьскыими лёаьств^га своиствы. Изб.