* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

1177 КАЗ КАЗ 1178 Кто ли черезъ мою грамоту что у нихъ возметь, а воды у нашихъ подвозчиковъ. Псков. I л. 6981 г. язъ князь великш кажню, занеже ми люди т ё на­ Дано изъ государевы изъ отписнои к а з н ы . . . бар­ добны. Жал. гр. Ив. Дан. ок. 1329 а. Виноватого ка­ хатъ бурской. Расходн. кн. 1584-—1585 а. 197. — знити по исправё. Дог. гр. 1340 г. Казните дёти своя Ср.: казна мягкая, пороховая, сёдельная, санная, ка­ из м л а д а . . . , казни его С юности, да на старость по­ о ретная, колымажная и пр.: — Быдо послано мяхкие коить тя. Прол. гюн. 5 (В). Казнити по его винё. казны на десять тысящь. Пикон, л. VIII. 234. Единъ Псков, судн. грам. же Смольянинъ кинуся в погребъ, погребу ж ъ бывшу подъ тъмъ соборнымь храмомъ с пороховою казною, — казнить смертью, подвергать смертной казня: — Се и то зелье зажгоша и храмъ соборной пречистой Бо­ оумножишасА разбовници; почто не казнити ихъ..., городицы разорвася. т. ж. 163. Столповые прика­ ДОСТОИТЬ ти казнити разбойника, но съ испытомъ. т и ки; чинъ ихъ таковъ: приказано имъ смотрить, по Володимеръ же СОвергъ виры, нача казнити разбоичеловеку, сёделную, санную, коретную, колымажную никы. Пов. вр. л. 6504 г. Казня ихъ, любо слёпи, аль казну и принимать и роздавать овесъ и сёно. Коших. дай намъ. Ип. л. 6685 г. 65. А вёдаетъ тотъ ключникъ царсше погребы съ ВАЗНОВАТи: — Отъ скотъ же и воловъ и овьць напитьями..., также и казну судовую, серебряную, и Ч А Х Ъ П А Т / & 1 К А З В Ж , и въ скотёхъ казновахъ и начдхъ, мёдную, и оловяную. т. ж. 59. М Ы С Л Ь Н Ы А щадА. Гр. Паз. XI в. 312. Имёгаи бо на немь любовъ и на искриниимь своимь, далече есть К А З Н А Ч Е И — завёдываюицй казною: — А хто будеть отъ всего грёха и възлюбленъ Бмь, аще ли не помоихъ казначёевъ, или тивуновъ, или посельскихъ... родоуемъ, то вёсть казновати прёлыцажщага н ы (во далъ еемь имъ волю. Дух. Ив. Пв. д. 1359 г. А что 2-й р е д : аще ли не небрежем, то вёмы сами, гако моихъ казначеевъ, или посельскихъ, и тивуновъ, и казнити хощет преслоушающага ны). Панд. Ант. Х1в. деяковъ, хто что отъ мене вёдали,тё всё сыну моему 257. князю Василью, ни моей княгини, ви моимъ дётемъ не вадобны. Дух. Дм. Ив. д. 1378 а. Даетъ игуменъ КАЗНОВАтиога—rcai&eueffSai:—Лоуче же казноватисА ХристоФоръ моему казначею... в мою казну. Жал. гр. съгрёшающиимъ, нъ обращатисА съгрёшаокщемъ. кн. Андр. п. 1397 г. 11. Поставили на Рязань владыку Гр. Наз. XI в. 318. Давыда, казначея митрополича. Соф. вр. 6970 г. (II. В А З Н Ь (вм. каазнь) — poena, наказаше: — И аще ство­ 89). Купилъ есми собё, до своего живота, у архирить (то же) Грьчинъ Русину, да прииметь ту же марита у Геронтья у Симоновского и у его стар­ казнь, гако же пригалъ есть и юнъ. Дог. Игор. 945 и ц о в ъ . . . , у МитроФана у иконника, у Амбросья у Молавъ бо ся къ Боу Маврикии црь, дабы в ъ семь казначея. Прав. гр. Сим. мон. 1462—1464 г. Ка'начёи мирё казнь пригалъ и моукЬ\ Сб. 1076 а. (В.). Таковы велико' князя. Прав. гр. о пуст. Тевлик. д. 1490 а. слица нечьстивъимь казни (кюпр'м). Гр. Паз. XI в. Доволёеть бо жупаномъ я казначёемъ княжа часть, 308. Казнь П Р И А Ш А (оЫп). т. ж. 259. Тджька.. казнь а прибытокъ людемъ. Зак. Греч. III. (rijxwpia). т. ж. 163. Казнь сътворити (woivyjv, роепат). Ефр. Крм. LXXXVII. 66. Тёлесьныга подъгати казни К А З Н и т и , КА8НЮ = К А Ш П О — подвергать наказа­ (Ttjjuopia;, poenas) т. ж. LXXXVII. 86—87. Почто нию:— Ци аще К Л Ю Ч И Т С А проказа никака Со Грекъ, тако творити въ днь О Ц А нашего Николы, се ти сущихъ подъ властью цретва вашего, да не имать створивё казнь. 1ак. Бор. Гл. 131. Занеже по неволи власти казнити га; но повелёньемь цретва вашего да она дёлавши, казнь при гада ксть. т. ж. 131. Аще ё" прииметь, гако же будеть створилъ. Дог. Игор. 945 а. право молвидъ Двдъ, да прииметь Василко казнь. Аще кто оумчить д ё в к у . . . . а добрыхъ людей за Пов. вр. л. 6605 а. А хто пшчнётъ вёсъ ютимати или срамъ .е*. гривенъ сребра, а еппЬ' .ё". гривенъ сребра, прюд а в а т и . . . , на того С п а с ъ . . . , боудётъ ямъ тма, и а на умычницё по гривяё сребра, а епиоу .а*., кнзь съблазнь, и казнь Бшжиа. Грам. кн. Всевол. д. 1136 г. казнить ихъ. Церк. Уст. Яр. (по Сбор. Кир. Бплоз. А они вси держими бяху твердо, и стрегоми, и потверXV в.). Согрёшихо, и казнами ксмы, гако створихо, жаеми многими желёзы и казньми. Жавр. л. 6694 а. А тако и страже. Пов. вр. л. 6601 а. Его же любить Го­ черезъ сю мою грамоту кто что на немъ возметь, сподь, казнить, бьеть же всякого сына, его же прибыти ему въ казни. Жал. ip. е. к. Дм. Ив. д. 1374 а. емлеть. т. ж. 6683 г. И симъ (Богъ) казьнить ны Кто ихъ чёмъ и з о б и д и т ъ . . . , быти тому отъ мене нахожениемь поганыхъ. Ип. л. 6685 а. Казнити (kmотъ великого князя въ казни. Уст. Дв. гр. 1397 г. «XT)TT6cdai; по др. сп. — запрёштати). Уст. Крм. Казни не ванесе дётемъ своимъ жезломъ, но волю Халк. Мнозёмь и пьрвое казнивъ. Io. екз. Бог. 224. имъ бяше вдалъ. Прол. гюн. 5 (В.). — Смьртнага Кто в ы добръ, того любите, а злыхъ казните. Повг. к а з н ь : — А кто взимаете Бжия, и тотъ бЬ'деть Бгу 1л. 6717 г. Але£андра и дроужиноу его казни, овомоу повиненъ; а гнёвъ Бжш на него же будете, а отъ носа оурёзаша, а шомоу очи выимаша. т. ж. 6765 а. насъ бЬ'деть кажненъ смртною казнью. Ярл. Узб. Казнити епитьмьгамя, ли СОлоученикмь. Жит. веод. 1315 г. — Торговага к а з н ь : — Азъ князь великш Ст. 80. То есть тобе, К Н А Ж О , достойно, аже б ы т ы е велю его казнити торговою казнью. Жал. гр. Тверск. кн. люди казнилъ, какъ то бышь инии людие богалисга, 1437—1461 г. Ино его казнити торговою казнпо, бити кто лихую думу подъдаваеть. Грам. Риж. ок. 1300 г. х