
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
995 80Д ЗОЛ 996 з о д и и — ОроЧо?, zodiacus (31.): — Глють же Si зодпп, еже соуть живота звездами сълежими на носи. Io. екз. Бои 139. Имена зодиии> Гр*ческимъ изыко\ То. екз. Шест. XVII в. в о д к и : — О Бллинскихъ мудрец*хъ и о зод*яхъ. Хро ногр. XVI в. водъиныи—*C<{)S'iou, zodiaci (М.): — Кру зодеиныи. Io. екз. Шест. XVII в. 80ДИТИ — ЗОЛОБА— СМ. З Ъ Л И Т И . злоба: — Золоба бо женьска пр*м*нить очи свои и посоупить лице свок. Изб. 1073 г. — зло, гр'Ьхъ: — Страхъ Бжьи ноудить нъ1 братисд съ золобокк. Панд. Ант. XI в. л. 288. — Ср. З Ъ Д О Б А , ЗОЛОБЬ, ЗОЛЪБА. ЗОЛОБЬ — злоба: — Н*сть золоби, паче злоби женьскът. . Изб. 1073 г. 174. Имь же не а к ы Боу сл&каште, нъ своки золоби работажште. т. ж. 98. — Ср. з ъ л о в ь , ЗОЛОБА, ЗОЛЪВА. г о л о д ъ и — вм. з ъ л о д * и : — Ненавиди же испьрва добра золод*и врагъ. Пест. Жит. Веод. 3. 8 0 Л О т и т и , з о л о ч Й : — Верхъ ея (церкви) золоченъ. Дан. иг. (Пор. 41). Двери м*дяны золочены. Повг. 1л. 6844 г. (по Ак. сп.). У ножекъ оковъ серебрянъ зо лоченъ. On. им. ц. Ив. Бас. 1582—1583. З о л о т о — aurum: — На вевхъ иконахъ золото пожгло. Псков. I л. 6978 г. Да на подвязки п о ш л о . . . ц*вка съ четвертью золота пряденаго, ц*на осмнадцать алтынъ и д в ъ деньги. Расх. кн. 1584—1585 г. Камка бурская розные толки съ золотомъ. т. ж. Благосло вплъ есми своей д о ч е р * . . . икону Б л а г о в * щ е ш е . . . на зологЬ. Дух. Леонт. Дм. XVIe. Образъ Спасовъна з о л о т ъ . . . да святая Ефросинья на золотъ. т. ж. — золотыя вещи: — Тако же и про золото, чимъ мя благословилъ отецъ м о и . . . , то все далъ еемь своей княгинЬ. Дух. Сим. 1353 г. А чимъ мене благословилъ отець мои князь великий, которымъ золотомъ, суды или д о с п ъ х ъ . . . , далъ еемь своему сыну князю Василью. Дух. Дм. Ив. д. 1378 г. А что ся останеть зо лото или серебро, или иное что ни есть, то все моей княгин*. Дух. Дм. Ив. 1389 г. — Продаеми бываю по .к. золота ( = по др. сп.: злата, златьникъ). Дог. Ол. 911 ». (ср. сто серебра — hundrat silfrs; три ста серебра — trjci hundrat silfrs). Золото въ клятв*: — Покладоша юружье свое, и щитъ, и золото, и ходи Игорь рот* и люди его. Пов. вр. л. 6453 г. Да им*емъ клдтву Со Ба, въ его же в*руемъ, в Перуна и в ъ Волоса, скотьи ба* и да будемъ колоти, ико золото, и своимъ юружьемъ ис*чени бу демъ. Обнз. гр. Свят. 972 г. — Эта клятва золотомъ напомияаетъ сказаше Волуспы (строф. X I X — X X ) : Первое между народами убШство въ мир* вспоми наю— говорить Вола — когда Гулльвейгу, т. е. зо лото, копьями (geiron) прокололи (studdo) и в ъ дворц* Вышняго сожгли (brendo); три раза возродившаяся вновь ова живетъ. Ее звали св-Ьтлая (heidur). Куда въ домъ она заходила, везд* пророчила блапя в*сти, покоряла и волхвовъ. Она знала в*щьбу, всегда была радостью злого народа. Азы с*ли думать, какъ бы наказать ее за эти преступлена и Одинъ бросилъ стр*лы ва народъ: то была первая битва в ъ мир*». «Да будемъ колоти ико золото» не есть ли переводъ Скандинавскаго: «да будемъ заколоты, какъ была за колота Гульвеигъ, да будемъ наказаны, какъ она за свое отступлеше отъ правоты». Дог. съ Грек. г р и в ь н а з о л о т а — см. подъ сл. Г Р И В Ь Н А . з о л о т о ц * в о ш п о к — см. подъ словомъ ц ъ в о ч ь н ы и . ЗОЛОТОВЬРХЫИ, З О Д О Т О В Е Р Х Ъ Г И — съ золотымъ куполомъ: — Заложена б ы деркы ста Михаила Золотоверхаи. Пов. вр. л. 6616 г. з о л о т о н о с ь ц ь : — Пожаловалъ (велишй князь) Максим'анова королева посла... учинилъ его золотоносцемъ: далъ ему чепь золоту со крестомъ, да шубу отласъ съ золотомъ, на горностаехъ, да остроги се ребряны золочены. Дгьл. Песарск. (Кар. И. Г. P. Vim. пр. 348). з о л о т о ш в в и : — Дано государева жалованья золотошвеямъ. Расходн. кн. 1584—1585. з о л о т ы и — xpuo-ou;, золотой: — Далъ еемь сыну своему Семену, д чепи золоты. Дух. Ив. Кал. 1327 —1328 г. То золото и шапку золотую, и чепь, и сабли золоты, . . . и суды золоты* далъ еемь своему сыну князю Василью. Дух. Дм. Ив. д. 1378 г. з о л о т а и б а б а — см. подъ сл. Б А Б А . З о л о т а и в о р о т а : — Заложи Прославь городъ вели къш (Кыевъ), оу него же града суть Златаи врата... и посемь црквь на Золотыхъ ворот*хъ стое Блгов*щенье. Пов. вр. л. 6545 г. 8 0 Д О Т Ы И — монета: — Послано отъ государя ц а р я . . . два золотыхъ Угорскихъ, а отъ ц а р и ц ы . . . два золо тыхъ. Расходн. кн. 1584—2585 г. Золотые емлите до роже своихъ серебряныхъ денегъ в десятеро. Торг. кн. (Савв. 176). з о л о т ь н и к ъ — золотая монета, solidus, numisma, vou.iejtx: — К. почекъ да боудетъ золотникъ (StSpaypiov). Лев. XXVII. 25 по сп. XIV е. Да не им*ють волостя купити паволокъ лише по .if. золотникъ. Дог. Игор. 945 г. Да возьиеть Со него золотника два. т. ж. Пять я оемьдесятъ золотьникъ (vopuffpwTwv, nummis). Пат. Син. XI в. 40. Шесть золотьникъ (vopuffp^axa ё?;). т. ж. 53. Възьми золотьникъ (numisma). т. ж. 155. А нон* ворочю все, что есмъ поималъ у шюрину своею у Мстислава и у Ярополка, и до золотника. Лавр. л. 6684 г. И продаати спу единъ иченъ на двоюнадете золотнику. Георг. Ам. 11. . — См. Круг. Zur МйпгЫпйе Russlands" 1805 г. стр. 137: тутъ изложены доказательства, что solidus = золотьникъ, есть V доля Фунта золота. Ср. Рейске. 496, г д * объяснено м*сто Константина Порфиророднаго: «summa 322 numismatum, quae si ad rationem litrarnm reduces, hahebis litras 4 num. 26». 74.4 = 296, a 2 9 6 2 6 = 322. — СМ. ЗЛАТЬНИКЪ, з д о т ъ н и к ъ . n 7 4