
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
869 ЖИВ ' жид 870 . XIVв. 52. Събпрахоуся къ немоу дивии животи. Мин. Чет. февр. 115. — Ср.: Се бо мьнъ дивиюмоу животоу въ пустыни живыпК, н ы н е же можемъ симъ послана . быхъ в ъ градъ. Супр.р. 170. (Богъ творить) дше, нъ не всъмь животомь, нъ тъчию члов'комъ. Io. екз. Шест. 1263 г. (Калайд. 141). Иже въводахъ живоутъ животи. т. ж. 141. — имЪше, имущество, Вк>?, что переводилось и сл. и M i Hie (ср. растрошити HM-BHie): — ПошпбанТе, оумычки промежи моужемь и женою о живот-вхъ. Церк. уст. Влад. (Сбор. Кир. Бплоз. XV в.). Дала есми (село Ми¬ . нинъское) съ серебромъ и съ животомъ. Дан. гр. кн. Map. Суз. 1252 —1253 г. А мнъ князю Ивану, что далъ князь великий изъ ОлексЬева живота, того ми Олекевю не давати, ни его женъ, ни его дътемъ. Дог. гр. 1340 г. Погоре Коръльскыи городъ напрасно, и много пакости створися доспеху и животу. Новг. I л. 6868 г. (по Арх. сп.). Овы огнемъ погорёша в ъ дворъхъ надъ животы, а друзии бЪжаша въ святыи Спасъ, и ту издъхошася. т. ж. 6880 г. А приказы ваю животъ свои госпож^ своей матери Онтоньи и сыну своему бедору, отцыну свою и д'Ьдину, землю . и воду. Рукоп. Ост. п. 1396 г. И много живота погра биша и погостовъ Немецкихъ много пожгоша. Псков. . 1 л. 6968 г. Которой изорникъ с села збежи за р#бе* или инде гдв, а изорничь животъ на сели юстанетсд. Псков, суд. грам. Да заплатить опчимъ животомъ. т. ж. . А что животъ мои, кони, и коровы, и мелкая живо¬ . тина, и хлебы Дух. Ст. Лаз. 1473 г. К#пъ творяще животъ (житъ) обретах# (въ Греч. нетъ). Жит. Ник. 46. Мин. Чет. апр. — Въ этомъ смысл Ь слово ж и в о т ъ употребляется доселе на всемъ севере, особенно во множ. ч.: животы (Мат. I. 132). Тоже въ былинахъ: пошлину платили со всего живота, ж и в о т ь в г ы и — прилаг. отъ сл. ж и в о т ъ — жиз ненный: — Азъ ксмь хлебъ животьныи (осрто; tfi? Writ;). Io. VI. 35. Остр. ев. Д р е в е животьне приблйкиси. Мин. 1096 г. (сент.) 17. Моудрость плътьс к о у . . . животьнымъ д х м ь . . . покорилъ кси. т. ж. 163. Древо животьно (£wo;). Панд. Ант. XI в. (Амф.). Животьнаи сила (Оотосо;). Гр. Наз. XI в. 135, Ж и вотьныи источьникъ. Мин. окт. Новг. XIIв. Видише по малоу животьноую силоу приходмщю. Жит. Оед. Ст. 136. Стриголници же, противници Христу, повелеваютъ, яко отъ древа животнаго, отъ причащеша удалятися. Грам. патр. Ант. 1394 г. — живой: — Море же Содомское мертво есть, не имать въ себе животно ничто же. Дан. иг. (Нор. 70). ж и в о т ь н о к — имущество; относящееся къ имуще ству: — А к т о . . . иметь искати на приказнико того соблюдена сребра или плап'а, или крЬты, или иного чего животваго. Псков, суд. грам. — Ср. Блг. животно — добыча. ж и в о т ь н о к = ж и в о т ь н о — animal: — Како вьсе отъ небытии сътвори, како аггелы, како ли чловека, и животьна, и сады. Изб. 1073 г. 19. Животьно кдино 29* (^uov). Гр. Наз. XIв. 154. Явивыися Езекилю посредв животьныхъ образомь человечьскомь. Кир. Тур. сл. п. Пасх. Приключися съеуду его осквернену быти н е от коего животна. Пат. Печ. по сп. XV в. 174. Источити крови отъ безеловесныхъ животныхъ, их же мяса того хотящимъ вкушати. Поуч. митр. Фот. 1416 г. к н и г а ж и в о т ь н а и — книга жизни: — И м я . . . , им же написася въ книгы животныя. Илар. Зак. Благ. Ихъ же. имена вписана сЬть в ъ кввги животныя. Сим. поел. Полик. д. 1226 г. ж и в о т ь и ъ : — Доухание ж!вотьне разгревъшк (£ь>-соp'&iv). Гр. Наз. XI в. 360. ж и в ъ ш — живой, vivus: — С ы н ъ твои живъ ксть (£?}). Io. IV. 50. Остр. ев. Вьсикъ живыи и вероуььи в ъ М А не оумьреть въ в е к ъ (6 £i3v). Io. XI. 26. т. ж. Тьрьпениемь напасти избависте врага искоушающаго н ы тоучами словесе живаго. Мин. 1096 г. (окт.) 127. Не кльнетесА живомь Бмь (guvTa). Панд. Ант. XI в. (Амф.). И дуну на лице кго, и б ы въ дшю живу. Нест. Бор. Гл. 1. А м ы что есмы: днь живи, а оутро мртви. Поуч. Влад. Мон. Или кто посль живыи остаНЬТЬСА. Смол. гр. 1229 г. З а ж и в ы и I за мрвыд. Служ. Ант. 8. Который ихъ живъ останетъ. Закладн. Польск. к. Влад. 1388 г. Ни живъ сыи съ про ста ни мртвъ (pv»$ те £<|>у)$ cjtetJdv р-ете^оу pt.ni те a