
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
37 BAB BAT 38 —ворожея, incantatrix:—А мы оръмыцени есмы сквер Б А Г Р И Т И , Б А Г Р Ю = Б А Г Ъ Р И Т И — багрить, обагрять, ными бабами... то сии бабы си не Бога призыrubefacere: — ПОМАНИ багрлщид. Ефр. Сир. Неведеху в а ю т ь , . . . . ищемъ проклятыхъ бабъ чародеиць. нао'- ' члци чрьвити и багрнта р и з ъ (Pairreiv xp° $> tingendi зовъ и словъ прельстныхъ слЬ'шаемъ. Кир. Тур. artificium). Io. Мал. Хрон. 11. Горе ходившимъ к ъ мирьскъшъ бабамъ и ворожив- В А Г Р О В А Т И С А , В А Г Р О Ю С А = Б А Г Ъ Р О В А Т И О А — • шимъ. Златостр. XIV в. Согръшихъ въ чаровныхъ багриться: — Стрдсъшоум;*; Фараона и силоу кго в ъ дълъхъ. в' волшебныхъ бабахъ. Сб. Салт. Испов. А море чрьмьнок. дигавои г деть, съ бесы въ море крьщескомороха или волхва или баб# ворожею, бивъ да . н и м чрьмьно же зане к р ь в и ж хвою багърЬ'ктьсА. ограбивъ да выбити изъ волости вонъ. Троиц, грам. Псалт. XI в. 1555 г. — Ср.: На двое баба ворожила. Послов. Баба Б А Г Р О В Ъ Г И — purpureas: —--Охабень багровъ. Дух. барица, баба яга. Сказк. Леонт. Дм. нач. XVI». < — Лит. boba; Св.-Н. babe, bobe — старуха, мать; Рум. Б А Г Р О Н О С И Ц А — purpuram gestans. бабъ; Нгр. fSa(3a = |3afia. — Ср. Серб, бабайко — отецъ. Б А Г Р О Н О С Ь Н Ы И — purpuram gestans; . — б а б а з о л о т а я : — Живяше (Стеоанъ) посредъ невър- Б А Г Р О Н О С Ь Ц Ь — purpuram gestans. ныхъ человъкъ ни Бога знающихъ ни закона въдя- В А Г Р Ъ = Б А Г Ъ Р Ъ = Б А Г Р Ь = Б А Г О Р Ъ — червленый щихъ, молящесь идоломъ, солнцу, огню, воде, камецветъ, purpura, wopipupot: — Аще ли бодать ико нию, древию, воломъ, козамъ и кудесникомъ, I волхбагъръ то ико воскъ 8белю. Ис. I . 18 (по сп. Упыр. — вомъ, и золотой бабе. Никои, лгьт. 1396 г. багоръ). Аще багра ся чюдищи. а то мертвъш р ы б ы есть кровь. Златостр. 29. СО конхины есть багоръ — множ.: бабы — созвъзд1е плеяды, pleiades. Lex. manus. наране (то jtariov рар^зс). IO. Мал. Хрон. 11. Берл. 12. Б А Б И Й — бабШ, anilis: — Сквьрьныхъ же и бабиихъ — ткань червленаго цв^та и одежда изъ нея, purpura, баснь отрицаися. 1. Тим. IV. 7. vestis purpurea: — Обгвкоша и въ багъръ. Mp.XV.7. Б А Б И К Ъ . — Отъ этого прозванья получилъ имя родъ Багъръ одеждъныи. Супр. р. 329. Блажимъ црд. и ж Бабиковыхъ. денш ихъ въ злате зрдще. и багра и венца (аХоиру&х) Златостр. 23. Црь багромъ и венцемъ оукрашенъ В А Б И Ш Ь — бабинъ, aviae: — И ту убиша ( И г о р я ) . . . т. ж. 45. Жена блате о д е н а багъромь й чьрвлению. поверзъше за нозъ. волокоша и сквозъ Бабинъ Ипол. Антихр. 36; Апок. XVII. 3. Оукрасити багъръмь. торжекъ до святое Богородици. Лавр. лпт. 6655 г. Трж. X I I в. Б ъ почивакть н а синете и на багърв. вА В И Т И , В А Б Л Ю — бабить, быть повивальной бабкой, Изб. 1073 г. Оденик истъкала кси кръвию свокю obstetricem esse: Егда б а б и т е . . . мЬ'жскъ полъ Сби багъръ. Стихир. XIIв. 95. Стихарь убо отъ багра по вайте. Исх. I. 16. Даждь ми бабящ&о мя. Жит. образу смоковныхъ листъ имь же съшивъ прекры Аник. Мин. апр. 254. собе Адамъ. Кир. Тур. о черн. чин. 109. Изменникъ Б А Б И Ч И — с е л о . Кар. И. Г. P. VIII. пр. 55. царьскому багру. Новг. I I I . л. 7078 ». Еемь' азъ Cv пер Б Д Б И Ч Ь — прозванье довольно многихъ князей удъльваго и светлаго и славнаго багря въ челов1щъ . Жит. ныхъ: Симеона, Ивана, Юр1я, беодора, X I V и XV в. Екат. 5. — Ср. Перс, behrama—rubinus, carbunculus, В А Б И Н З Е М Л Я — К а я т я , Квенланд1я. Кар. И. Г. Р. salix rubra (Hyde. 2* изд. 263, 340); Готе, fagrs — В А Б О У Ж Ъ , мн. Б А Б ^ Н И . Этимъ именемъ въ Кормч. Срб. красивый ( = красьнъ). и Kiee.-Ряз. названы богомилы и массил!ане. Ср. Пол. гаЪоЪап,Мад. babona, Рум.бабооне—incantatio, Др.-Н. Б А Г Р Ъ = Б А Г Ъ Р Ъ — прилаг. — багряный, червленый, papunz. — Ср. БАгати Б А Ю . — См. в о г о м и л и . purpureus: — Стлъпъ единокаменъ и вьсь багръ. Георг. Ам. Бидехъ жекН багры ризы носящи. Жит. В А Б 8 Н Ы МНОЖ. Ж . — чары, fascinationes: — Бабины и Бисар. Мин. шн. 64. вълшвешд. Сб. Салт. 193. Испов. Добро коварьство Нвр^иско ревьство премоудривше Кгуптя" бабуны. Б А Г Р Ь Н И Е Ъ — приготовитель багра, purpurarius. Никон. Панд. сл. 16. Чуд. сп. (въ Яросл. сп.: пабоуны). В А Г Р И Н И Ц А — В А Г Ъ Р Б Н И Ц А = Б А Г Ъ Р А Н И Ц А — багряница, vestis purpurea, хоруирос,теор^ирь?:— И об' — Бабины —fabulae? — Ср. В А И Т И . лекошА и въ багърдниц*. Мр. XV, 17. Остр. ев. 06¬ В А Б Ъ Г Ш Ь : — Бабышево село. Кар. И. Г. P. V. пр. 116. . лачаашесА въ багъряницл ; и чьрвлениц*. Лук. XVI. В А В И Т И , Б А В Л Ю : отъ быти? см. въ сложныхъ: доба19. Юр. ев. 1119 г. Тал. ев. XIII в. Виде обълчевити и др.; по образованно сходно съ плавити отъ надго въ багрАницу- Дан. X I I . 7. Отъ носдщаго плыти, навити отъ ныти, тавити отъ тыти. — Лит. багрдниц8 и венець. I . Сир. X L . 4. Б е некъгда въ bovijus bovitis — забавляться, запаздывать. цъсарьстве и багъреници. Изб. 1073. Съпасъ нашь В А Г О Р Ъ — СМ. В А Г Р Ъ . въ багрднице место пондвою препоисасА. Тргод. Б А Г Р Е Н И К . = Б А Г Ъ Р Е Н И К . — окрашиваше въ багръ, пост. XI в. Багърмницл; С к р ъ в и . . . облъкъшисд. О purpura tinctio: — Багъреник же и ВСАКО омаканик Мин. Пут. XI в. Багърдницек; красимъ. Гр. Наз, ризамъ (въ подлинник^ только (ia^&iov). Io. Лпств. XI в. 267 а. Багриницю власиною измени ризою. . XII в. 168. Жит. вед. Ст. 102. Г д е бо ихъ житик и слава В А Г Р Е Г Г Ь — сукно багрянаго цвета: — Багрецъ по мира сего, и багрдницА и брачины. Так. Бор. Глпб. 64. Немецки колеръ дерой. Торг. кн. XVI— XVII в. 119. a 7 х 1 з*