* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

653 BchelbenqneUcne — Scnenle 654 вс h eln loa го achen прибавлять 8chelben||queteehe f. дисковая к дистиллятам минеральных ма­ дробилка. —ивеЬ л. дисковый иож [плуга! сел некоторые желтые красители -> дисковый подреаной плуг для для прикрытия их флуоресцен­ ции. горизонтального подрезания. Schelnwerfer m . прожектор, —slchter т. дисковый грохот, фара. дисковая веялка. Schelt п. полено. —Htuhl т. станок с контрмар­ шами (ткацк.). Scheltel т. темя <• вершина —уогчсЬаЧег т. дисковый ским­ [горы! <• ключ [свода], шелыга. культер (агр.). —tak to г т . коэфициент ампли­ —walzeoHtrerke /. ленточная туды кбиоой. машина с ведущими дисками для —flflrhe /. вертикальная по­ гекельных планок (пряд.). верхность. —hi ре /. шов шелыги ( с т р . ) . —wiseher m . вытиратель стекла [у автомобиля]. —relenk п. замковый шарнир, Scudde /. раздел; водораздел шарнир в вершине. <> футляр, чехол, ножны. — hnne/. наибольшая ордината —anetall /. мастерская для раз­ (высшая точка) кривой, траекто­ деления драгоценных металлов. рии <• высота дерева до самой ма­ —arbelt /. рудорааборкя; отде­ кушки. ление руды от пустой породы. - l i s l e /• отвесная (вертикаль­ — bewetterung /. проветривание ная) линия <• линия замка, клю­ при помощи шахтных переборок. ча, кладки, свода. —punkt т. вершина, аенит; выс­ —(fitter л . промывальыьш гро­ хот [для отделения руды от пес­ шая точка кривой, траектории. ка]. aeheltelreent отвесно, верти­ —(Tat п. материал, подлежащий кально. разделительной обработке. Seheltellltnnnel т. тоннель че­ —methodе /. способ разделения рез высшую точку водораздела; металлов, дефекапия. тоннель в самом узком месте ме­ — m l t t e l л . разделительное сред­ жду долинами. ство (хим.). —wert т. максимальное, пре­ schelden расставаться, разби­ дельное, крайнее значение [ам­ рать, отделять; обогащать Груду |. плитуды] . Scheldepfanne /. дефекалионный —wicklung /. петлеобразная об­ котел. мотка (эл.). Beholder m . отделитель, отбор­ —wlnkel т. вершинный угол; ник. противоположный угол. Srheltennoet m . виноградное Schelden п. отобранная (сорти­ рованная, обогащенная) руда. сусло, вытекающее иа пресса Scheldelltrlchter m . разделитель­ после раструски спекшихся вы­ ная, отделительная, делительная жимок. воронка. 6с he I t e m п. крушение (лсорек.). —wand /. разделяющая стенка; — der Treeter раструска выжи­ перегородка, переборка, просте­ мок. нок. •eheltrechter Bogen т . , eehelt—этаяяег л . серная кислота. reehtesOewdlbe л . перемычка, пло­ Scbi'ldung /. развод ф разделе­ ская арка, плоский свод, архи­ ние, отделение ф очищение, осве­ трав. тление; дефекация. Schelle /. бубенчик <> обоймиSob eln т. сияние, отсвет ли­ ца; скоба [для прикрепления ка­ сток, квитанция, билет. беля): хомутик, обруч. ее lie In bar кажущийся, мнимый; SchelleUen п. обжим, державка, относи ге льный. заклепочный штамп. SchnlnHrewolbe л . декоратив­ Bchcmel т. скамейка рама ный свод. (поворотный круг) повозки. —кбрег т . ложное, саржевое —wagen m . две соединенные переплетение (ткацк.). между собою жесткой связью — leletung /. кажущаяся мощ­ платформы [для перевозки очень ность (ал.). длинных предметов]. —leltwert т. полная (кажущая­ Sehenle /. рядок, десяток ся) проводимость. (текст.).