* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

607 ки (пряд.). Relbmuhle — Reinonechaltung 60$ RelbUmuble /. мялка для пень­ relchllch избыточно» обильно. Reich turn т. богатство, обилие. Relchllwelte /. дальность удоб­ ного доставания [рукой] <• даль­ ность действия передачи (радио). —wolllffkelt /. густошерстпость ( т е к с т . ) . Reldelrlnde /. кора дуба свыше 30 лет. Relf т. иней, обледенелость -0* обруч. — bank /. станок для строгания кат шип (м°х.). Felbunp4||antrleb m . фрикцион­ бочарных обручей. — blldung /. образование инея. ный привод. Re Не /. Зрелость. — arbelt /. работа трения, RelfeUen п. бандажное железо. -aueglelch т. компенсация тре­ Relf en т. обод, обруч, бандаж ния. - b a h n /. дорога, ведущие ко­ колесный, шина колесная. —anzlehmaaehlne /., ^aufzleh* леса которой сцепляются с рель­ тачchine станок для натягивания сами помощью трения. — (edordfluiprer т. фрикционный обручей. -defektmelder т. указатель рессорный амортизатор, буфер. — Mache /. поверхность трения, порчи автошины. —setzmaschlne /., —zlehmaeehlne трущаяся поперхность (исх.). -камрегге п. фрнкциоппый за­ /. машина для насаживания обру­ чей на бочки. жим, останов. — ?Мг1е4>е л . фрикционная пе­ Relf||holz л . спелая древесина. редача. —aetzer т. бондирная коло­ —hone /. высота напора, поте­ тушка. рянная на трение. Relfung /. созревание. -чопtakt m . трущийся копReifiizange /., - z w l n e e /. натяг, такт (31.). инструмент для натягивания об­ re bungelos без трения, свобод­ ручей на бочку. ный от трения. Relhe /. ряд, последователь­ Relbungs||rolIe /. фрикционный ность, черед; серия. ролгк. — ecu a) ten, i n включать после­ —tchaltwerk л . храповой меха­ довательно. низм с фрикционной собачкой. Relhen)|bau m . серийное произ­ — rchelbenantrleb т. привод водство. фрикционными дисками. —fertlgung /. изготовление се­ — \ orfahren л . способ разделе­ риями. ния минералов, при котором куски —Го Iff е /. последовательность. конгломерата обрабатываются в — k u l t l v a t o r т. бороздник, ручмедленно вращающихся бараба­ пой окучник (агр.). нах v добавлением железных стру­ —pilaster п. мощение рядами, в жек и воды, причем стружки от­ елку. дел я от . более мягкий минерал, — regelwlderatand т. последо­ вода же отводит образовавшуюся вательное регулирующее сопро­ муть. тивление (эл.). — л orrlch tuug /. фрикционное —eaat /. рядовой посев (агр.). приспособление. —наи т. набор, вывод ( т и п . ) . —echaltung /., —schlufi т . по­ — iriakel т. угол трепня; угол следовательное соединение (эл.). естественного откоса. - r a d п. фрикционное колесо, -radeetrlebe п. передача фрик­ ционными колесами, беазубцовая передача. -sellale /. ступка, ступка для истирания [химикалил]. ^Nrhleirm a»« hln о /. шлифоваль­ ный станок,действующий трением. 11eib(*el п. растертая (измель­ чен на я на терках) масса. Kelhtrlebaplndelpreeee /, ВИН­ ТОВОЙ пресс с приводом от фрик­ ционных колес. Kelbung /. трение. — der Ruhe трение при покое, опорное трепне (udtc.). — , gleltendoTpeuHe скольжения, трение первого рода (лех.). ~ , r o ! l e n d e (wftlzende) трепие Relbungezahl /. коэфициент трения. relchen быть достаточным; про­ стираться. Kelchnhohe /. высота, до кото­ рой может доставать [подавать] человек. —k агат т . задний сноваль­ ный гребень, сновальное бердо (ткацк.).