* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

315 Geeteln — Gewebe 316 Geeteln, reges ломкая, рыхлая горная порода (горн.). , гоНцггя сыпучая порода. —, tanbes пустая, беэрудная по­ рода (горн.). — ЬоЬгтаясМпе /. кампесверлпльпая, бурильная машина. GenteuHlirang т . жила горной породы (горн.). - k l u f t / . троптила, наполненная пустой, нерудоносной породою. *<•. bund е /., — Iehxe /. петрогра­ фия. - p l c b e /., selbnttatlge автомати­ ческая ударная машина. — platte /. днслоканнонный мас­ сив, пояс. т wftnde pi. глыбы пустой поро­ ды (горн.). Сеч tell л . станина, рама, стойка, подставка, стеллаж, полни, шта­ тив; тележка вагона Ф горн до­ менной печи. — p f l u * т . рамныЙ плуг. gesteuertee V e n t l l п. управляе­ мый клапнн. gestreckte Form /. удлиненная форма. GPatrick п. вязальное изделие, трикотаж ( т е к с т . ) . geatrlektes Werk п. накрепко связанные ремизки (ткацк.). Gestflb(b)e п. ('угольная] набой­ ка для доменного горпя. geatttlpte Deeke /. подшивка по­ толка по-польски, кромка в кромiey ( с т р . ) . geetflrzteAehse /.скошенна я кни­ зу осевая шейка. gesturete* Hunter л . оборотный (симметричный) узор (ткацк.). getackste Ware/.тексовая обувь. getafelt филенчатый, паркет­ ный, штучный. getellt раздельный, разделен­ ный; составной, свертной; разъем­ ный, разрезной. getrAnkt напитанный, пропи­ танный. Getrelde|]boden m . хлебный ам­ бар. ~raAber m . жатка. —HchQttboden т.,~вре!сЬег т . зерпох ра ни лише. — umlader т . зерн опер егр ужате ль, транспортер. getrennt разобщенный, разъ­ единенный, отдаленный. getrennte Anordnung f. отдель­ ное расположение. Getrlebe движение [уличное] <> механизм, привод, ходовая часть машин, передача <> цевочная ше­ стерня Ф забив пая крепь < > звено 0 забивной крепи «С* откловы (отко­ сы) горы ( т о л . ) . Getrlebe]]kaaten т . коробка ско­ ростей (авт.). — lehre /. кинематика. — motor т . двигатель, непосред­ ственно соединенный с передачей. getrleben ведомый, getrlebenes Bad л . ведомое ко­ лесо. Gntrlebeystock m . цевочная ше­ стерня. — w e l l * /. приводный (переда­ точный) вал. —zunmening /. забивная крепь (горн.). Gevler л . ленец, полный сруб, употребляемый для креплеплн шахты (горн.). Gevlert п. четверть <> венец кре­ пи <• полный сруб для крепления шахты <> круглый ( т и п . ) . — zleirel т . плоская квадратная черепица с шипом в одном углу. gewaehsener Boden m . материк, прочный грунт. Gewahr f. залог, гарантия. gewfthrlelsten гарантировать. Gewahrteletung /. договорная (гарантийная) мощность. GewAbrBmann m . поручитель; авторитет. Gewalt /., boh ere высшая сила, форс-мажор. Gewultprobe /. максимальная проба, испытание «во всю». Gewand п. одежда, покров сдвиг пласта. GewДенег л . водоем Ф полный поток. Gewebe л . ткань. —, bettenbroBchlertei ткань с основной вышивкой, основное брошэ, ткань с выпускными, наклад­ ными узорами. —, kettgestrelfrea ткань с про­ дольными полосками. ***, korperbuidlges ткань сарже­ вого переплетения. —, krarbendee хрустящая, скри­ пящая ткань. —, к гаи вея шершавая ткань, ткань с курчавой поверхностью. —, lanolertes прокидная ткань. , leinwandblndlireH ткань мит­ калевого переплетения. —, mehrfachea многослойная ткань. —, nudelbroschlertM -ткань, вы­ шитая на иглах. —, eebuBbroBcblertes ткань, вы­ шитая утком.