* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

299 GasdurebliMlgkelt — Gebiudebomplex 300 Gaslldurchlflaelgkelt /. raaonpoаицаеность. ~ eln brack m . внезапный вьгхоп гааа. ~elnsehlufi m . раковина, содер­ жащая газ. — entblndungsflasehe/.^ entwlbkelungsapparat m . склянка (сосуд) для выделения гааа. *** erzeuger m . газогенератор, гаэообраэователь. ^erzeugung /. газообразование; газодобывание. "-fang т. гаэоловитель. — Ilascbe /. бутыль для газа. W u l l u n g /. наполнение газом, ^fullungslampe /. газонаполнен­ ная лампа накаливания (эл.). vgewlnde п. газовая резьба [на трубах |. -~ gltthlleht п. газокалильный свет. gash а 1 tig газосодсржащий. Gas[|helzung /. газовое отопле­ ние. ^koeher т. газовая плита. *-kohle /. газовый уголь. — konstante /. постоянная газа, w- kraftanlage /.силовая установ­ ка газовых двигателей. — krone /. газовая люстра, - l e l t u n g /. газопровод. luftgemntoh л . смесь газа в воздуха, рабочая смесь. "-meeeer т. газосчетчик. ~ 0 1 п. газовое масло, фракция перегонки буроугольного дегтя. ""prufer m . эвдиометр. ~ r e i n l g e r т. газоочиститель, скруббер. — rezlpient т. газоприемник, га эос бор ник. ~rohrgewinde п. газовая нарез­ ка [труб]. — eamniler т. газгольдер, газо­ метр. СГааве /. переулок <• дорожка, по которой течет расплавленный металл ф винтообразная линия пропусков кардных острий на ба­ рабане и валиках чеса льни близна на T K . I H U от обрыва основ­ ной нити <> переулок [проход ме­ жду реалами] (шил.). Gasaenge /. газовая палилка. gasslg полосистый, с блианой (ткацк.). Gaet т . гость ф матрос. Gaaten pi. экипаж, судовая ко­ манда (лсорск.). ttaatbeorle /., klnetkehe кинети­ ческая теория газов. Gastschlff пассажирское судно. Gafluhr /. газовый счетчик. GaeungRdauer /. продолжитель­ ность газообразования. Gaelfwaebe/. газовая инспекция, сторожевой пост газового завода* — waacbflasche /. склянка, сосуд для промывания газов. ^ werk л . газовый завод. ^иеНе /. газовый баллонет. GatHrli т. сырой парафин. Gatter п. решотка, решотчатое заграждение ф лесопильная ра­ ма <0» рамки (ткацк.). ~ , dreletocblges (elnstoeklges) трехъярусные (одноярусные) рамы (ткацк.). *~ f u r doppelrelblge Aufetellung In Tier Ktagen четырехъярусные рамы с двухрядной установкой ка­ тушек (ткацк.), ~ fur doppelten (elnfaehen) E l n ­ lauf рамы для двойной (ординар­ ной) ровницы (ткацк.). — fttr gem larhte AufAteekung ра­ мы для различных катушек. ~ fttr Zlekxaekaufsteckung рамы для зигзагообразной ставки кату­ шек ровницы (ткацк.). ~eage /. рамная лесопилка. - e a u l e /., - s t a b т . брус рамы [сельфактора]. ^stelze /. шатун (дышло) лесо­ пильной рамы. gattleren смешивать; составлять шихту. Gattlerung /. шихтование, со­ ставление руд и флюсов; шихта. Gattlerungewaage /. весы для составления шихты. Gattungemnster п. стандартный (типичный) образец. gautechen накладывать бумаж­ ные листы на войлок для прессова­ ния и отжима влаги. Gautocher m . кочер, иакладч>1к, вальшик (бум.). Gautacbllpreeae /. гауч-пресс, пресс для первой отжимки бумаги. "-walzen pi. валы для первой отжимки бумаги. Gelder п. прожилки; жилкообраэный рисунок. Gehllk п. система балок ф главный карниз здания. Gebaren п. поведение, деятель­ ность. Gebarungiprozeu т. процесс [промышлепно-торговой] деятель­ ности. GebAn п. выработка в руднике. Geb&ude л . знание, постройка <> рудник. _ — komplex т. группа зданий.