* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
293
F u n k t l o n l r — Oatfeltan
294
Funk Шпаг m . служащий; ак тивист; работник, выиолншопгий определенную задачу. Fuoktlentillelter /. футдациональная шкала [номограмма) ( к о т . ) . ~ venriJ п. распределительный (тройной) клапан тормоза. Funkweeen л . радиоветанве. Furbao т . встречная выработка. Furcbe /. боровда, морщина. furehen бороздить. Furcheniidntekrolle /. бороздной ролик [рядовой сеялки]. **- packer т . каток для подповерх ностного уплотнения (агр.). •—rad л . бороздное колесо [плу га]. ~aaat /. бороздной посев. ^ zleher т . , Further т . борозд ник» маркер, вначник, ручной плужок для проведения бороздок. Fuxfnrankarbonsaure /. пирослпэевая. фурфуранкарбоновая кис лота С Н^О с о н Furnler п. фанера. ~яаяе /. фанерная пила. ^aehalmaeeblne /. кругл олу щильный станок для фанер. Fusel m . сивуха. ^gelat m . амиловый спирт. Fusion /. слияние [нескольких фирм]. FoB т. нога, пята, базис А ножка Г литеры],колодня [клише] <$• основание, подошва горы фут [мера) почва штольни. ~ boden т. пол. — bodenbelag m . настил пола. ^ f a n f e r m . пешеход.
4 2
FuB||bebel ш. ножной рычаг, педаль. — krete m . корневая окружность [зубчатого колеса). ^ k i i u n m e r m . колено трубы с ножкой. — Jacer л . подпятник. • ~ p f a h l т. подушка под стой кой (горч.). ~»punbt m . eln ее botes основа ние перпендикуляра. ~raete /. подпорка для поги. — sen ran be /. установительный винт. ~»stele; т. тротуар. ~ t r l t t т. пппок ногой под ножка «О- педаль. ~umschalter т. нояшой пере¬ ключатель. — veotll п. всасывающий (за борный) ic лапан. — wee m . дорога для пешеходов; тропинка. Futter п. корм <• поднлад1са, впутренняя облицовка, футеровка; набойка -0> набивка сальника патрон токарный. ~ dea Bohr loch ее крепление буровой скважины. ~ darapfer т. кормовая запарка, mauer /. подпорная стена. ^ rah men m . оконина, oicouный переплет, рама створчатого оконного переплета. ~г1щг т . коуш. ~ r o h r п. обсадная труба. «-sobuO т. подкладной уток. ~ t u r m т. силос для зеленого корма.
G
Gabbго m . габбро, Лабрадор, саусурит с диаллагом (геол.). Gabel /. вилка, вила; развилина, раздвоение. ~аспяе /.ось в развилку (ж.-д.). gabelfOrmbr вилкообразный. GabeUlgelenk п. вилкообразное сочленение. - h e b e l т. вилкообразный (раз вило шый) рычаг. "heuweader m . видочнал сеноворотилка (пар.). ~ b o k i m . кокс, сортированный вилами. - k o p f т. вилочная (раздвоонная) головня. * п А 1 л . крупчатка первого сорта. aabeln раздваиваться. Gabel]|ptanne /. ухватный ковш. *»* г ah men m . вильчатая рама. ~ r o h r л. коленчатая труба, вил кообразное колено трубы. —sehlussel m . вилочный (цир кульный) ключ. -"Behmlege /. соединение брусьев вилкой. "schuBvrachter m . остановоч ный прибор с уточной вилкой (ткацк.). ~Bchttttier m . пальчатый соло мотряс. Gabelune; /. раздвоение, бифур кация. GatlelJlfaU п. гафель-гардель (морск.). <~celtaa п. яокгордень (.норси.). ~ t a u п. дирикфал {морск.).
10