* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

15£ •Bttoluteullebeh — bUrsten 156 Bucbsenueleoh п. мясные кон­ сервы. BuchsUbenrocluMing /. алгебра. Bucht /. бухта <»• прогиб в. балке судна. Buchten pi. кницы; бухтовьш л; BuehtspBB m . подковообразное сращивание (текст.). Buchung /, проводка по [бух­ галтерским] книгам. Buohweizen т. гречиха. Buck el m , горбина, выпуклость. — blech л . выпуклый лист, [же­ леза]. — elsen л . штамп, чекан, штем­ пель. — platte /. сводчатый выпуклый лист. — waUe /. рудодрооилка с пере­ межающимися возвышениями и углублениями'в валках. Buckskin т.. киперное сукно, трико. Bulfelleder л . буйволова кожа. bufflereo удалять лицо с выде­ ланной кожи. Bug т. буг, носовой сгиб судна; нос судна <> плечо кривошипа «> укос, укосина, подкосина, под­ пора, затяжка ( п л о т . ) . Bttgel т . скоба,' обойма, хомут, дуга. —anker m . бугель; .балочная связь «С» топочное небо. — els en л . утюг. —gattersage /. хомутообразная лесопильная рама. f g e s t e l l п. стойка контактной дуги у трамвая. — kopl т. закрытая головка [шатуна]. —meager п. гладило. bflgeln утюжить. Btigelplatte /. гладильная доска. - Вопле /. буна, полу запруда. Bonne /. сцена строительные подмостки; помост Ф отсадочный стол, пол, почва (горн.) -> печная настыль, печной жук, козел. BuhnenbeUuehtung /. освещение сцены. Buhnenllkammer /. пространст­ во медсд у двумя буна ми (гидр.). —kopf т вершина перемычки, насыпи* дамбы,.отвода, в реке. Buknlooh л . круглое гнездо.цод переклад ( с т р . ) . . Buken л . dee F lac us ее отварка, льна. B u i else в. п. бимсовое железо. , Bull's, eye л . бычачий глаз, бортовый иллюминатор, , А Bummelxug т. пассажирский поезд малой скорости'. Bund m . союз фнаварочное коль­ цо, наварок, буртик, поясок, заплечик, закраина, хомут; фланец ^ бухта проволоки <> связка, иучок. —balken т. затяжка деревян­ ной конструкции. Blind el п. пучок, связка. —maschlne. /. пакетировочная машина. buodeln связывать в пучки. Bundel||pfeller m . гуртовая опо­ ра, гуртовый опорный столб. —piesse /. пресс для упаковки пряжи. Bundgatt*г п. постав для не­ скольких пил. bttndlg связный, складный, сжа­ тый -> прилаженный, выравнен­ ный заподлицо. bflndlger Boden m . комковам почва (агр.). Bfln die г т. моток, тесьма ф вя­ зальщик в куфты ( т е к с т . ) . Bund|lmntter /. ганка с бурти­ ком; соединительная гайка. — r i n g т. кольцо поясное: —schnur /. заправочный шнур, про в я эк а ( т е к с т . ) . —stab т. сволочка ( т е к с т . ) . Banker т . складочная, уголь­ ная яма, бункер. , —erde /. верхний слой расти­ тельной земли на торфянике. —kohle •/. бункере; трюмный (складочный) уголь. bunkern наполнять бункера ф снимать верхний слой раститель­ ной земли в торфянике. Bunt|[druck m . цветное печата­ ние; печать в красках [хромоти­ пия]. —kette /. цветная, разноцветная основа. —papier л . цветная (пестрая) бумага. —weberel /. пестроткачестпо. Bonze /. пуансон, штемпель, Burde /. бремя, кладь стона брусковой стали. Burette /. измерительный сосуд, колба. Bflrgerstelg т. тротуар. Bilrgsehaft /. поручительство, гарантия. Buromasohine /. механическое приспособление для конторской работы [пишущие машины, ариф­ мометры]. Bflrste /. 'щетка. bttrsten чнстнть. щеткой (