* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

79 Aufklauung — Auirelflen dee Pilasters 80 Aufklauung /. врубка подкоса в балку; сопряжение подкоса с бал­ кой. anfklopfen расколачивать, раз­ бивать. aufklotzen плюсовать (текст.)* aufkohlen обогащать углеродом, углеродить. aufkraueen накатывать, наво­ дить мерею (номе.). aufkrelden выверять по мелово­ му шнуру. aufkrempeln наводить ворс, вор­ совать. aufkrttoken перемешивать, взбал­ тывать. Auflade||verdlcbter т. заряжаю­ щий компрессор. ~ v o r r i e h t u n g /. приспособление для загрузки, засыпки, зарядки. Aufladung /, нагрузка <> заряд (ал.). Auflage /. тираж, издание, завод (лшл.)<> настил,накладка,наслое­ ние Ф опора; балка <> холст для по­ дачи питания (пряд.) ф суппорт. " d r u e k m . давление на подпо­ ру -> печатание иэдаииями ( т и п . ) . Auf lager п. опора, подпора; по­ стель. — druck m . давление на под­ пору. — f l i c he /. опорная поверхность; нижняя постель. Auflagernng /. опора, ложе; по­ дошва. Auflanf m . скопление толпы ф набегание Ф подмостки, леса, auflaufen набегать <> забрасы­ вать руду и горючее в печь ф са­ диться на мель (морск.). Auflaufen п. dee Rlemcns набе­ гание ремня. Autlauf] taehurre /. загрузочная (питательная) воронка, рукав. " z n n g e /. остряк; язык для накатки. auflegen накладывать <> изда­ вать ( т и п . ) . Aufleger т . накладчик <> пода­ вальщик ( т е к с т . ) . anfleuehten засветиться. Auf Uefening /. сдача [груза для отправки]. aufUegend, frel лежащий (нало­ женный) свободно. aufloefeeni разрыхлять. AHfloekernng /. разрыхление. auf 1окев растворять; распускать ч> развязывать, распутывать,раз­ матывать ч> решать [уравнение] разлагать <• разделять [на со­ ставные части]. A u f loiiung/.решение ф растворе­ ние; раствор. w-vermogen п. растворятощая способность Ф разрешающая спо­ собность [оптической системы]. Auflosnngsmlttel п. растворяю­ щее средство, растворитель. aufmauern наставлять кирпич­ ную кладку. Aufmauerung /. кладка. Aufnahme /. принятие, прием, присоединение ф съемка местно­ сти; чертеж <> составление [прото­ кола] <• приемка [телеграммы с аппарата] ф поглощение. Aufnahme t I n ~ kommen вхо­ дить во всеобщее употребление. Aufnahmefahlgkelt /. поглоти­ тельная способность ч> восприим­ * чивость. aufnehmen принимать, воспри­ нимать Ф снимать [фотографию] <> поглощать *> предпринимать раз­ работку месторождения. Aufuehmer т. ресивер, прием­ ник, поглотитель. anfnotleren записывать, отме­ чать. an Граев en надзирать -> приго­ нять друг к другу. A u f p r a l l m . наскок [друг на друга]. aufprallen наскакивать, сталки­ вать, сталкиваться с чем-л. aufpressen, h y d r a u l l i o h гидрав­ лически насаживать. aufproplen наращивать, насажи­ вать. auf pump en накачивать. A u f qualm m . вода, переливаю­ щаяся через водослив (гидр.). aufquellen разбухать; вьптучивать. aufrahmen снимать сливки с мо­ лока ф натягивать на раму. Aufrahmung /. выделение сли­ вок. aufranhen сделать мохнатым, шершавым; ворсовать; пушить. aufrAumen убирать; очищать ф расчищать отверстия после свер­ ления. aufrecht стоячий, стоймя. Aufrechterhaltung /. сохранение в прежнем виде; поддерживание. aufrelben развертывать, расши­ рять [разверткой]. Aufrelber гл. развертка. aufrelBen разорваться, трес­ нуть Ф набросать чертеж, начер­ тить линию. Aufrefuen п. dee Pilasters разЛомка мостовой.