* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

aufftthren — aufklauen auffdhren поавбднть [строение]. Aufgabe /. задача <> отказ ф подача, питание, загрузка, эасьшь (метка) руды в плавильную печь о- отправленпе. ~ dee Gep&cke сдача багажа [для отггравления]. " g u t п. подаваемый, загружа­ емый материал. " l o c h п. загрузочное (завалоч­ ное) отверстие. " O r t гл. место приказа ф место отправления. " t l e c h т. питательный стол. " vorrlchtung /. загрузочное (пи­ тательное) приспособление. "Wldoretend ш. сопротивление при подаче. aufgfthreu приходить в брожение. Aufgaug m . восход [солнца]; подъем, восхождение <> лестница. aufgeben задавать, приказывать ч> отказываться, бросить на про­ извол судьбы ф передавать, сда­ вать [багаж для отправки] <> за­ рядить буровую скважину. Aufgeber гл. отправитель [гру­ за] ф рабочий-аасьгащин у дом­ ны < подавальщик ( т е к с т . ) . ф Aufgebevorrlohtang /. приспо­ собление для подачи, для засыпки <> ключ [для подачи эл. сигна­ лов]. Aufgebotsvorfahren л. метод предварительного опубликования [патентуемого предмета]. aufgebraeet Uegen лежать на дрейфе. aufgedrflckte elektromotorlsche K r a f t /. приложенная электродви­ жущая сила. aufgehauene Feder /. насеченная пружина. aufgehen всходить, подымать­ ся; вспучиваться. aufgeheade Майе г /. восходящая стена. ~ Seat /. всходящие семспа, всходы, зеленя. avfgelen убирать паруса на ги­ товы. aufgelagertee Feld п. наложен­ ное (наслоенное) поле (эл.). aufgenommene YVaeeermenge /. поглощенное количество воды. aufgepreuter Narben m . тиснен­ ное лицо (коме.). aufgesch U tzter Strohhalra т. продольнораэрезапная соломинаaufgeschloesenee Geblrge п. геогностически разведенный горный кряж, в котором уже заложены рудники. 78 aufgesclifltteter В о den т. насы­ панный грунт. aufgeschwemmtee band л . паиосный грунт, наносная земля. aufgezwungeue Frequenz /. нало­ женная частота (раОио). aufglchteo засыпать печь,домну. Aufglcbtvorrlchtung /. приспо­ собление для засыпки колоши. aufglefieu наливать, настаивать, заваривать. Aufgleuea п. производство инфузпи, настоя (хим.). Aufglaeurfarbe /. краска, нано­ симая на глазурь черепка. aufgleJeeu ставить на рельсы. Aufglebplatte /. пластина для накатывания на рельсы. aufgluhen [вспыхивал] нака­ ляться. AufguB m . настой, настойка; наливание. auf b alien задерживать <> дер­ жать открытым. Aufhaltnase /. упорна. aufhauen /. насекать, пересекать [напильник] -0" рассекать. Aufhauer т . зубило с закруг­ ленным острпем; кузнечное зу­ било. aufheben, etch gegeneeltlg взаим­ но уравновешивать, компенсиро­ вать. Aufbeber m . аркат (ткоцк.). Aufhebung /. der Kompreeelon устранение сжатия. aufhellen осветлять, отбеливать; кисловать (кож.). aufblseen поднимать [флаг]. aufholen тянуть, тащить, травить (люрск.) ^ нагонять, догонять. Aufhollabel п. нагрузочные тали aufkammen сращивать бревна зарубкой вставлять зубья в ко­ лесо. aufkanten загибать гребень [же­ лезного листа] кверху. Aufkarter m . намотчик пряжи на картон. aufkellen заклинить <> добы­ вать породу» загоняя клинья. Aufklmmung /. поперечный крен судна ф закругление скулы судна. aofklappen открывать, раскры­ вать, откидывать [крышку]. aufklauben собирать [в одиноч­ ку], подбирать [с земли]. шяОкЫлт врубать подкос в бал­ ку О связывать деревянные части аа^пТом; скреплять м ш » по­ лосами, обруча" < -)и сйгш (морск.).