* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ КНИЖКОЙ МДП А. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ 1. Выдача: Книжка МДП выдается в стране отправления или в той стране, где держатель находится или имеет постоянное местопребывание. 2. Язык: Книжка МДП печатается на французском языке, за исключе нием лицевой стороны обложки, рубрики которой печатаются также на английском языке. «Правила пользования книжкой МДП» воспроизво дятся на английском языке на странице 3 этой обложки. Кроме того, мо гут быть добавлены дополнительные страницы с переводом печатного текста на другие языки. 3. Срок действия: Книжка МДП действительна до завершения опе рации МДП в таможне места назначения, если она оформлена в тамож не места отправления на срок, установленный выдающим документ объ единением (рубрика 1 лицевой стороны обложки и рубрика 4 отрывных листков). 4. Число книжек: Для состава транспортных средств (сцепленные транспортные средства) или для нескольких контейнеров, погруженных либо на одно транспортное средство, либо на состав транспортных средств, выдается одна книжка МДП (см. также пункт 10 «d»). 5. Число таможен места отправления и места назначения: Маршру ты перевозок с применением книжки МДП могут проходить через не сколько таможен места отправления и назначения; однако, если нет осо бого разрешения: a) таможни места отправления должны находиться в одной и той же стране; b) таможни места назначения могут находиться не более чем в двух странах; c) общее число таможен мест отправления и назначения не может превышать четырех (см. также ниже пункт 10 «e»). 6. Число листов: Если маршрут перевозки проходит только через одну таможню места отправления и одну таможню места назначения, то в книж ке МДП должно быть по меньшей мере 2 листа для страны отправления, 3 листа для страны назначения и 2 листа для каждой другой страны, по тер ритории которой производится перевозка. Для каждой дополнительной та можни места отправления или места назначения требуется соответственно 2 или 3 дополнительных листа; кроме того, следует добавить еще 2 листа, если таможни места назначения находятся в двух разных странах. www.rosbuh.ru www.rosbuh.ru 203 www.rosbuh.ru