* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
7. Представление в таможнях: Книжка МДП должна представляться вместе с дорожным транспортным средством, составом транспортных средств или контейнером(ами) в каждой таможне места отправления, в каждой промежуточной таможне и в каждой таможне места назначе ния. В последней таможне места отправления должностное лицо тамож ни ставит подпись и штемпель с датой под грузовым манифестом на всех отрывных листках, которые будут использованы на остальной части мар шрута (рубрика 19).
В. СПОСОБ ЗАПОЛНЕНИЯ КНИЖКИ МДП 8. Подчистки, помарки: В книжке МДП не должно быть ни подчис ток, ни помарок. Все исправления должны быть произведены путем вы черкивания ошибочных указаний и добавления, в случае необходимости, надлежащих указаний. Всякое изменение должно быть подтверждено сделавшим его лицом и удостоверено таможенными органами. 9. Сведения, касающиеся регистрации: Если положениями нацио нального законодательства не предусматривается регистрация прицепов и полуприцепов, то вместо регистрационного номера следует указать опознавательный или заводской номер. 10. Манифест: a) Манифест заполняется на языке страны отправления, если только таможенные органы не разрешают использование другого языка. Тамо женные органы других стран, по территории которых осуществляется пе ревозка, сохраняют за собой право требовать перевода манифеста на язык их страны. Во избежание задержек, которые могут быть вызваны этим требованием, перевозчикам рекомендуется иметь в своем распоря жении надлежащие переводы. b) Указания, занесенные в манифест, должны быть отпечатаны на машинке или гектографированы так, чтобы они были удобочитаемы на всех листах. Листы, заполненные неразборчиво, не принимаются тамо женными органами. c) Если в манифесте не хватает места для внесения данных о всех перевозимых грузах, к отрывным листкам могут прилагаться дополни тельные листки того же образца, что и манифест, или коммерческие документы с указанием всех сведений, которые приводятся в манифе сте. В этом случае во все отрывные листки надлежит внести следующие сведения: i) число дополнительных листов (рубрика 10);
www.rosbuh.ru www.rosbuh.ru 204 www.rosbuh.ru