* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
508
Приложен ия
риски отмывания денег и финансирования терроризма, они д о л ж н ы ин¬ формировать об этом компетентные органы государства происхождения, которые могут отказать во внесении агента или филиала в реестр или мо¬ гут отозвать уже разрешенную регистрацию. 7. В случае намерения платежного учреждения передать в аутсорсинг опе¬ рационные функции платежных услуг, оно должно соответствующим образом информировать об этом компетентные органы государства происхождения. Аутсорсинг важных операционных функций должен быть осуществлен та¬ ким образом, чтобы не нанести серьезный ущерб качеству внутреннего кон¬ троля платежного учреждения и не мешать компетентным органам контроли¬ ровать факт соблюдения этим учреждением всех обязательств, установленных настоящей Директивой. Д л я целей второго абзаца, операционная функция считается важной, если дефект или сбой в ее осуществлении могут нанести серьезный ущерб способно¬ сти платежного учреждения непрерывно соблюдать условия разрешения, за кото¬ рым учреждение обратилось в соответствии с настоящим разделом, или другие обязательства по настоящей Директиве, или ее финансовым показателям или ус¬ тойчивости и бесперебойности ее платежных услуг. Государства-члены должны обеспечить соблюдение платежными учреждениями следующих условий, в слу¬ чае, если последние передают в аутсорсинг важные операционные функции: (a) аутсорсинг не должен приводить к делегированию ответственности от высшего руководства; (b) взаимосвязь платежного учреждения с пользователями платежных услуг и его обязательства по отношению к ним не должны подвергаться изменению; (d) условия, которые платежное учреждение должно соблюдать в силу на¬ стоящего раздела для получения и сохранения разрешения, не должны быть нарушены; и (e) никакое из других условий выдачи разрешения платежного учрежде¬ ния не должно быть отозвано или изменено. 8. Платежные учреждения должны обеспечить, чтобы агенты или филиа¬ лы, действующие от их имени, информировали об этом пользователей. С т а т ь я 26. У с л о в и я и з ъ я т и я 1. Невзирая на ст. 13, государства-члены могут освобождаться от обязательств или разрешать своим компетентным органам освобождаться от обязательств